Literature:The Lord's Prayer/Themsarian: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 18: Line 18:
==Themsarian==
==Themsarian==
===Matthew 6:9–13===
===Matthew 6:9–13===
9 ''Toríð mḗr tússals: Anéttam rin di bílzas, ā́themaremá v́ēlis.''
9 ''Toríð mḗr tússals: Anéttam rin di bílzār, ā́themaremá v́ēlis.''


10 ''Riedisá achráttarys. Réħaremá srétins, thā di lùovas had di bílzas.''
10 ''Riedisá achráttarys. Réħaremá srétinys, thā di lùovār had di bílzār.''


11 ''Capsinnieðátham mī̀dam nìeðasym.''
11 ''Capsinnieðátham mī̀dam nìeðārmī́.''


12 ''Ie mrínām burrántam, had laujám mrínámi vo burralíuovam.''
12 ''Ie mrínām burrántam, had laujám mrínámi vo burralíuovam.''


13 ''Ie ham dóimánām det cadrȳ́thas, nesi sténteam gil vā́ges. Āmḗn/Ħḗr vā́chmá.''
13 ''Ie ham dóimánām det cadrȳ́thār, nesi sténteam gil vā́gyr. Āmḗn/Ħḗr vā́chmá.''


<!-- Categories -->
<!-- Categories -->
[[Category:Translated works in Themsarian]]
[[Category:Translated works in Themsarian]]
[[Category:Themsarian religious texts]]
[[Category:Themsarian religious texts]]