Verse:Irta/Talma: Difference between revisions
| Line 21: | Line 21: | ||
=== Talman Korean === | === Talman Korean === | ||
largely spoken in Ainbíor with an accent shifting towards Tiberian | largely spoken in Ainbíor with an accent shifting towards Tiberian Hebrew-esque | ||
Talman Korean has no dueum beopchik; a phonemic split of rieul into ɾ/ɫ/ɺʲ/lʲ from the influx of loans (native broad rieul is ɾˠ, slender rieul is ɺʲ, geminate rieul is ɫ or l̠ | Talman Korean has no dueum beopchik; a phonemic split of rieul into ɾ/ɫ̪/ɺʲ/lʲ from the influx of loans (native broad rieul is ɾˠ, slender rieul is ɺʲ, geminate rieul is ɫ or l̠ | ||
"and" for nouns is always -wa, never -kwa | |||
Initial m n are not denasalized. | |||
Lots of calques and loans from Irish (in addition to English and Hanja) in formal language; borrows Latin and Greek words via Irish. Code switching with Irish and English is common | Lots of calques and loans from Irish (in addition to English and Hanja) in formal language; borrows Latin and Greek words via Irish. Code switching with Irish and English is common | ||
| Line 31: | Line 35: | ||
ㄷ ㄸ ㅌ are dental with ㅌ sometimes [θ] and the voiced allophone of ㄷ sometimes [ð], vowel system is /i e E a O o u ɨ/; /ă/ is a loan phoneme used to borrow Irish and English schwa | ㄷ ㄸ ㅌ are dental with ㅌ sometimes [θ] and the voiced allophone of ㄷ sometimes [ð], vowel system is /i e E a O o u ɨ/; /ă/ is a loan phoneme used to borrow Irish and English schwa | ||
Non-initial post-vocalic ㅋ ㅌ ㅍ > [ | Non-initial post-vocalic ㅋ ㅌ ㅍ > [x θ f]; non-initial post-vocalic ㄱ ㄷ ㅂ > [ɣ ð v], [v] merging with historical lenited ㅂ in ㅂ-irregular verbs | ||
[moðɨn iŋganɨn t̪ʰɛɔnalʲ t̪⁼ɛvuθɔ tsʰàjuɾˠovɨmʲɔ kʰɨ̀ tsʰonɔmwa kʰwə̀l̠ʲie isɔ t̪ʰòŋdɨŋaða] | |||
=== Talman Japanese === | === Talman Japanese === | ||