Verse:Irta/Talma: Difference between revisions
| Line 13: | Line 13: | ||
''Mise tá claíomh agam'' 'I have a sword' | ''Mise tá claíomh agam'' 'I have a sword' | ||
''Tusa | ''Tusa 's claíomh atá (agat), mise 's iachár atá (agam)'' 'You have a sword, I have a machine gun' | ||
=== Talman Japanese and Korean === | === Talman Japanese and Korean === | ||
Lots of calques and loans from Irish (in addition to English); code switching with Irish and English is common | Lots of calques and loans from Irish (in addition to English); code switching with Irish and English is common | ||