Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions
| Line 54: | Line 54: | ||
*/p t k/ are aspirated | */p t k/ are aspirated | ||
* The most conservative Tsarfati readings keep geminate nun, lamedh and resh distinct from their non-geminated counterparts, pronouncing these as reflexes of Old Irish broad /N/, slender /L/ and broad /R/. | * The most conservative Tsarfati readings keep geminate nun, lamedh and resh distinct from their non-geminated counterparts, pronouncing these as reflexes of Old Irish broad /N/, slender /L/ and broad /R/. | ||
== Chinese Hebrew == | == Sinosphere reading traditions == | ||
=== Chinese Hebrew === | |||
Due to convergent evolution, Irtan Chinese/SEA Hebrew is identical to Tsarfati Hebrew pronounced in the Standard Ăn Yidiș accent, except | Due to convergent evolution, Irtan Chinese/SEA Hebrew is identical to Tsarfati Hebrew pronounced in the Standard Ăn Yidiș accent, except | ||
* Resh is always Mandarin ''r'' | * Resh is always Mandarin ''r'' | ||
| Line 64: | Line 65: | ||
A Tiberian niqqud-based Chinese Hebrew reading tradition is detailed in the 18th century treatise ___. | A Tiberian niqqud-based Chinese Hebrew reading tradition is detailed in the 18th century treatise ___. | ||
=== Korean Hebrew === | |||
=== Japanese Hebrew === | |||
== Old Tsarfati Hebrew == | == Old Tsarfati Hebrew == | ||