Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1,017: Line 1,017:
Modern Ăn Yidiș is more willing to borrow international vocabulary than Irish.
Modern Ăn Yidiș is more willing to borrow international vocabulary than Irish.
===Derivation===
===Derivation===
* ''-ădăr'' occupations
*־ית ''-is'', pl. ־יות ''-iyăs'' or ־יתאן ''-isăn'' 'feminine occupational suffix'; today considered optional or dated for most occupations
*־ית ''-is'', pl. ־יות ''-iyăs'' or ־יתאן ''-isăn'' 'feminine occupational suffix'; today considered optional or dated for most occupations
** not added to nouns in ''-ăch''; you'd use constructions like כּלהק ייִדאך ''calăg Yidăch''
** not added to nouns in ''-ăch''; you'd use constructions like כּלהק ייִדאך ''calăg Yidăch''