Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 212: | Line 212: | ||
== Mutation == | == Mutation == | ||
Some but not all modern varieties of Ăn Yidiș have initial consonant mutation which serves grammatical roles. Standard Ăn Yidiș has lenition and h-prothesis but no eclipsis. | Some but not all modern varieties of Ăn Yidiș have initial consonant mutation which serves grammatical roles. Standard Ăn Yidiș has lenition and h-prothesis but no eclipsis. Lenition is called ''hărpóyă'' lit. 'rafe-ization', after the diacritic ''rofă'' (aka. rafe) which marks lenition in Ăn Yidiș. Sometimes it's called ''hărpóyă Ghełăch'' to distinguish it from Hebrew begadkefat which is not identical. | ||
*Lenitions: | *Lenitions: | ||
| Line 229: | Line 229: | ||
''s'' and ''ș'' never lenite unlike their corresponding Irish sounds. | ''s'' and ''ș'' never lenite unlike their corresponding Irish sounds. | ||
==Orthography== | ==Orthography== | ||
:See also: [[Verse:Irta/Hebrew#Tsarfati Hebrew]] | :See also: [[Verse:Irta/Hebrew#Tsarfati Hebrew]] | ||