Idavic languages: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 66: | Line 66: | ||
| ''ʔam yankʷid'' | | ''ʔam yankʷid'' | ||
| ''ʔōkʷ'' | | ''ʔōkʷ'' | ||
| ''ʔōkʷ | | ''ʔōkʷ rāk'' | ||
| ''ʔam nayd'' | | ''ʔam nayd'' | ||
| ''ʔam bãy nayd'' | | ''ʔam bãy nayd'' | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
| ''dō čʼã'' | | ''dō čʼã'' | ||
| ''čʼã ʔōkʷ'' | | ''čʼã ʔōkʷ'' | ||
| ''dō čʼã ʔōkʷ | | ''dō čʼã ʔōkʷ rāk'' | ||
| ''čʼã jar kʷãt'' | | ''čʼã jar kʷãt'' | ||
| ''dō čʼã jar kʷãt'' | | ''dō čʼã jar kʷãt'' | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
! complementizer | ! complementizer | ||
| ''ʔit'' | | ''ʔit'' | ||
| ''dō | | ''dō rāk ʔikʷ'' | ||
| ''ʔit hin'' | | ''ʔit hin'' | ||
| ''dō | | ''dō rāk hin'' | ||
| ''napā'' | | ''napā'' | ||
| ''dō jar rā ʔikʷ'' | | ''dō jar rā ʔikʷ'' | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
! if (real) | ! if (real) | ||
| ''čīr'' | | ''čīr'' | ||
| ''čīr | | ''čīr rāk ʔikʷ'' | ||
| ''čīr hin'' | | ''čīr hin'' | ||
| ''čīr | | ''čīr rāk hin'' | ||
| ''(ʔam) kʷid ʔit'' | | ''(ʔam) kʷid ʔit'' | ||
| ''yankʷid rā ʔikʷ'' | | ''yankʷid rā ʔikʷ'' | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
! if (irreal or less vivid) | ! if (irreal or less vivid) | ||
| ''rū ʕar ʔit'' | | ''rū ʕar ʔit'' | ||
| ''rū ʕar | | ''rū ʕar rāk ʔikʷ'' | ||
| ''rū ʕar bō hin ʔit'' | | ''rū ʕar bō hin ʔit'' | ||
| ''rū ʕar | | ''rū ʕar rāk hin'' | ||
| ''rū ʕar kʷid rā ʔit'' | | ''rū ʕar kʷid rā ʔit'' | ||
| ''rū ʕar yankʷid rā ʔikʷ'' | | ''rū ʕar yankʷid rā ʔikʷ'' | ||