Idavic languages: Difference between revisions
| Line 65: | Line 65: | ||
| ''am'' | | ''am'' | ||
| ''maand'' | | ''maand'' | ||
| ''okh'' | | ''okh'' | ||
| ''morra'' | | ''morra'' | ||
| ''ner't'' | | ''ner't'' | ||
| ''ner'bai''' | | ''ner'bai''' | ||
|- | |- | ||
! relativizer (direct) | ! relativizer (direct) | ||
| ''vi'' | | ''vi'' | ||
| ''dov'' | | ''dov'' | ||
| ''vikh'' | | ''vikh'' | ||
| ''dover'' | | ''dover'' | ||
| ''ver't'' | | ''ver't'' | ||
| ''do'ft'' | | ''do'ft'' | ||
|- | |- | ||
! relativizer (indirect) | ! relativizer (indirect) | ||
| ''cha' '' | | ''cha' '' | ||
| ''do'ch'' | | ''do'ch'' | ||
| ''chakh'' | | ''chakh'' | ||
| ''do'char'' | | ''do'char'' | ||
| ''char't'' | | ''char't'' | ||
| ''do'cht'' | | ''do'cht'' | ||
|- | |- | ||
! complementizer | ! complementizer | ||
| ''ith'' | | ''ith'' | ||
| ''dor'' | | ''dor'' | ||
| ''ian'' | | ''ian'' | ||
| ''dorn'' | | ''dorn'' | ||
| ''naaf'' | | ''naaf'' | ||
| ''dor't'' | | ''dor't'' | ||
|- | |- | ||
! if (real) | ! if (real) | ||
| ''sher'' | | ''sher'' | ||
| ''rikh'' | | ''rikh'' | ||
| ''shern'' | | ''shern'' | ||
| ''reen'' | | ''reen'' | ||
| ''wher't'' | | ''wher't'' | ||
| ''reer't'' | | ''reer't'' | ||
|- | |- | ||
! if (irreal or less vivid) | ! if (irreal or less vivid) | ||
| ''roogħ'' | | ''roogħ'' | ||
| ''rikh'' | | ''rikh'' | ||
| ''roogħan'' | | ''roogħan'' | ||
| ''reen'' | | ''reen'' | ||
| ''roor't'' | | ''roor't'' | ||
| ''reer't'' | | ''reer't'' | ||
|} | |} | ||