|
|
| Line 3: |
Line 3: |
| ==Modern Windermere== | | ==Modern Windermere== |
| <poem> | | <poem> |
| "As the days wander on, and summer turns to winter,
| |
| And hopes vanish, a light shines far away.
| |
| Though Fortune's wheel turns, oblivious to our struggles,
| |
| we skillful beings work hard, seeking the light of day."
| |
|
| |
| Sreng fi imfnüd căwdul, teng se doach lieth șas srel,
| |
| Teng se imhălruat ngăfongits, se chnet răfang mi yem.
| |
| Yang fi loc Imdămath rinoat, șicleap yaf imbinmăcuath bang,
| |
| Bang imcroth yăsnar tăchemnüth, mi sngom se chnet fnüd.
| |
| or
| |
| Sre căwdul ef imfnüd, te lieth es doach șas srel,
| |
| Te ngăfongits es imhălruat, se chnet răfang mi yem.
| |
| Ya rinoat ef loc Imdămath, șicleap yaf imbinmăcuath bang,
| |
| Bang imcroth yăsnar tăchemnüth, mi sngom se chnet fnüd.
| |
| both are correct
| |
|
| |
|
| lea (preposed) = interrogative particle | | lea (preposed) = interrogative particle |