Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 5: Line 5:
(Hello, my name is Amy Walker. I'm 25 years old and I'm from [PLACE].)
(Hello, my name is Amy Walker. I'm 25 years old and I'm from [PLACE].)


*Tiberian Hebrew: (Tiberias) [ʃɔːˈloːm, kʼoːʀĭˈʔiːm liː ˈʔeːmiː ˈwɔːkʼăʀ, ʔăˈniː baθ ʕɛsˈriːm wɔ̆ħɔːˈmeːʃ, waːʔăˈniː mitːʼăvɛːʀĭˈjɔː] (The /r/ allophones are according to Eldar, 1994)
*L-Tiberian Hebrew: (Tiberias) [ʃɔːˈloːm, kʼoːɾĭˈʔiːm liː ˈʔeːmiː ˈwɔːkʼăɾ, ʔăˈniː baθ ʕɛsˈʀiːm wɔ̆ħɔːˈmeːʃ, waːʔăˈniː mitːʼăvɛːɾĭˈjɔː]
*L-Modern Hebrew: ("Bet ha-Tikva") [ʃoˈləʏm, kœɾˈ(ʔ)iːm liː ˈ(ʔ)eːmi ˈvoːkəɾ, (ʔ)aˈniː baθ (ʔ)ɛsˈɾiːm vəχoˈmɛɪʃ, va(ʔ)aˈniː miˈbɛɪθ hatɪʔkˈvoː]
*L-Modern Hebrew: ("Bet ha-Tikva") [ʃoˈləʏm, kœɾˈ(ʔ)iːm liː ˈ(ʔ)eːmi ˈvoːkəɾ, (ʔ)aˈniː baθ (ʔ)ɛsˈɾiːm vəχoˈmɛɪʃ, va(ʔ)aˈniː miˈbɛɪθ hatɪʔkˈvoː]
*L-Standard English Hebrew: (Newton) [ʃɔˈləʏm, kœɹəˈ(ʔ)ɪjm lɪj ˈ(ʔ)eːmiː ˈwoːkə(ɹ), (ʔ)aˈnɪj baθ (ʔ)ɛsˈɹɪjm wəχɔˈmɛɪʃ, wa(ʔ)aˈnɪj mɪ(ʔ)ˈkɛɹɛθ ħaðɔˈʃoː]
*L-Standard English Hebrew: (Newton) [ʃɔˈləʏm, kœɹəˈ(ʔ)ɪjm lɪj ˈ(ʔ)eːmiː ˈwoːkə(ɹ), (ʔ)aˈnɪj baθ (ʔ)ɛsˈɹɪjm wəχɔˈmɛɪʃ, wa(ʔ)aˈnɪj mɪ(ʔ)ˈkɛɹɛθ ħaðɔˈʃoː]