Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
IlL (talk | contribs)
Line 86: Line 86:


===Vowels===
===Vowels===
Israeli Hebrew has 7 oral vowels and 6 nasal vowels, one of the largest vowel inventories to occur in any Semitic language and one of the few ones with nasal vowels (also cf. [[Socovíc]] and [[w:Inor language|Inor]]). Nasal vowels arise from historical oral vowels before a nasal coda. Vowels are also nasalized allophonically before nasal consonants.
Israeli Hebrew has 7 oral vowels and 6 nasal vowels, one of the largest vowel inventories to occur in any Semitic language and one of the few ones with nasal vowels. Nasal vowels arise from historical oral vowels before a /ʕ/ coda. Vowels are also nasalized allophonically before nasal consonants.


{|class=wikitable style="text-align:center"
{|class=wikitable style="text-align:center"
Line 97: Line 97:
| {{heb|גדל}}
| {{heb|גדל}}
|'he grew (intrans.)'
|'he grew (intrans.)'
|-
|{{IPA|/ɐ̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔɐ̃ˈtsi/}}</span>
| ''ʼątzí''
| {{heb|אמציא}}
|'I will invent'
|-
|{{IPA|/ɛ/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ˈʔɛvɛ̃/}}</span>
| ''ʼévę''
| {{heb|אבן}}
|'stone'
|-
|-
|{{IPA|/e/}}
|{{IPA|/e/}}
Line 115: Line 103:
| {{heb|עזר}}
| {{heb|עזר}}
|'aid'
|'aid'
|-
|{{IPA|/ɛ̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔɛ̃/}}</span>
| ''ʼé&#808;''
| {{heb|אין}}
|'there is no'
|-
|-
|{{IPA|/i/}}
|{{IPA|/i/}}
Line 127: Line 109:
| {{heb|איש}}
| {{heb|איש}}
|'man'
|'man'
|-
|{{IPA|/ɪ̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔɪ̃/}}</span>
| ''ʼį''
| {{heb|אם}}
|'if'
|-
|-
|{{IPA|/ɒ/}}
|{{IPA|/ɒ/}}
Line 139: Line 115:
| {{heb|אב}}
| {{heb|אב}}
|'father'
|'father'
|-
|{{IPA|/ɔ̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔɔ̃/}}</span>
| ''ʼó&#808;''
| {{heb|עם}}
|'people, nation'
|-
|-
|{{IPA|/ø/}}
|{{IPA|/ø/}}
Line 151: Line 121:
| {{heb|אור}}
| {{heb|אור}}
|'light'
|'light'
|-
|{{IPA|/ø̃~ə̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔɜˈsø̃/}}</span>
| ''ʼosố&#808;''
| {{heb|אתון}}
|'jenny'
|-
|-
|{{IPA|/u/}}
|{{IPA|/u/}}
Line 163: Line 127:
| {{heb|אדומה}}
| {{heb|אדומה}}
|'red' (f. sg.)
|'red' (f. sg.)
|-
|{{IPA|/ʊ̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔʊ̃ˈnɔ̃/}}</span>
| ''ʼųnó&#808;''
| {{heb|אומנם}}
|'indeed'
|}
|}