Gothedish: Difference between revisions

Line 205:

===Orthography===

Gothedish can be written in various orthographies. The most commonly used is the Latin alphabet~~, followed by Arabic and Gothic~~. ~~The Gothic alphabet has two main variations known as ''Aldgutske'' (Old Gothic) and ''Neygutske'' (New Gothic)~~

Gothedish can be written in various orthographies. The most commonly used is the Latin alphabet.

{| class="wikitable" style="text-align:center;"

|-

! Latin (Lateinske) !! IPA !! Dialectal variants !! Perso-Arabic (Arabske) !! Old Gothic (Aldgutske) !! New Gothic (Neygutske) !! !! Examples

! Latin (Lateinske) !! IPA !! Dialectal variants !! Perso-Arabic (Arabske) !! Old Gothic (Aldgutske) !! New Gothic (Neygutske) !! Cyrillic (Cyrillske) !! Examples

|-

| A a || ɐ, aː1 || – || <big>ــَـ ، ــَا</big> || rowspan="2"|𐌰 || A a, Ā ā || || h'''a'''nd /h'''ɐ'''nt/ "hand", '''a'''pel /'''aː'''pl̩/ "apple"

| A a || ɐ, aː1 || – || <big>ــَـ ، ــَا</big> || rowspan="2"|𐌰 || A a, Ā ā || А а (Я я) || h'''a'''nd /h'''ɐ'''nt/ "hand", '''a'''pel /'''aː'''pl̩/ "apple"

|-

| Á á; Â â || aː1 || – || <big> ــَا</big> || Ā ā; Â â || || h'''á'''bde /h'''aː'''bdə/, h'''â'''de /h'''aː'''də/ "had"

@@ Line 205: / Line 205: @@
 ===Orthography===
-Gothedish can be written in various orthographies. The most commonly used is the Latin alphabet, followed by Arabic and Gothic. The Gothic alphabet has two main variations known as ''Aldgutske'' (Old Gothic) and ''Neygutske'' (New Gothic)
+Gothedish can be written in various orthographies. The most commonly used is the Latin alphabet.
 {| class="wikitable" style="text-align:center;"
 |-
-! Latin (Lateinske) !! IPA !! Dialectal variants   !! Perso-Arabic (Arabske)  !! Old Gothic (Aldgutske) !! New Gothic (Neygutske) !!   !! Examples
+! Latin (Lateinske) !! IPA !! Dialectal variants   !! Perso-Arabic (Arabske)  !! Old Gothic (Aldgutske) !! New Gothic (Neygutske) !! Cyrillic (Cyrillske) !! Examples
 |-
-|  A a || ɐ, aː<small><sup>1</sup></small> || – || <big>ــَـ ، ــَا</big> || rowspan="2"|𐌰 || A a, Ā ā ||  ||  <i>h'''a'''nd</i> /h'''ɐ'''nt/ "hand", <i>'''a'''pel</i> /'''aː'''pl̩/ "apple"
+|  A a || ɐ, aː<small><sup>1</sup></small> || – || <big>ــَـ ، ــَا</big> || rowspan="2"|𐌰 || A a, Ā ā || А а (Я я) ||  <i>h'''a'''nd</i> /h'''ɐ'''nt/ "hand", <i>'''a'''pel</i> /'''aː'''pl̩/ "apple"
 |-
 |  Á á; Â â || aː<small><sup>1</sup></small> || – ||  <big> ــَا</big> || Ā ā; Â â ||  || <i>h'''á'''bde</i> /h'''aː'''bdə/, <i>h'''â'''de</i> /h'''aː'''də/ "had"