Roshterian: Difference between revisions
m →History |
|||
| Line 881: | Line 881: | ||
For example: | For example: | ||
:'''''Ṯimylt impubri | :'''''Ṯimylt impubri pergofaaṟidi nai maaqes̱?''''' | ||
:''Where is the shelf where I put the spices?'' [lit. that I beput with the spices] | :''Where is the shelf where I put the spices?'' [lit. that I beput with the spices] | ||
:'''''Apacua rymbi | :'''''Apacua rymbi peteehoḏidi nai ṯas.''''' | ||
:/apaˈkuə rəmˈbi | :/apaˈkuə rəmˈbi pɛteːhoɖɪˈdɪ nai ˈʈas/ | ||
:apac-ua rymbi ped-hee-hoḏia- | :apac-ua rymbi ped-hee-hoḏia-di nai ṯas | ||
:that-COP.3SG.N forest NMLZ-APPL.about-draw-1SG.PERF INS picture | :that-COP.3SG.N forest NMLZ-APPL.about-draw-1SG.PERF INS picture | ||
:''That is the forest I drew a picture of.'' [lit. the forest that I bedrew with a picture] | :''That is the forest I drew a picture of.'' [lit. the forest that I bedrew with a picture] | ||