Scellan/Phrasebook: Difference between revisions
m IlL moved page Sgewlan/Phrasebook to Skellan/Phrasebook without leaving a redirect |
mNo edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
All 2nd-person pronouns are ''fiar'' for convenience. There are additional politeness distinctions in Eevo. | All 2nd-person pronouns are ''fiar'' for convenience. There are additional politeness distinctions in Eevo. | ||
*''Sehd lles!'' /sɛht χɛs/ (to one person) / ''Sehd lled!'' /sɛht χɛt/ (to >1 person) = Hello! | *''Sehd lles!'' /sɛht χɛs/ (to one person) / ''Sehd lled!'' /sɛht χɛt/ (to >1 person) = Hello! | ||
*''Tiar a cri | *''Tiar a cri iar?'' = How are you doing? | ||
*''Gail!'' /kã/ = Hi! | *''Gail!'' /kã/ = Hi! | ||
*''Loŋan!'' /ˈʟɔŋən/ = Welcome!/Greetings! | *''Loŋan!'' /ˈʟɔŋən/ = Welcome!/Greetings! | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
*''Jw!'' /ju/ = Bye! (informal) | *''Jw!'' /ju/ = Bye! (informal) | ||
*''Ðelláws ___'' = Please ___ (from ''*i ðewn llaws'', lit. if I may request) | *''Ðelláws ___'' = Please ___ (from ''*i ðewn llaws'', lit. if I may request) | ||
*'' | *''Slawb go naw ...'' = I like ... | ||
**''Twm | **''Twm slawb go naw ...'' = I don't like ... | ||
*''Yv ticer þeer fiar?'' = How old are you? | *''Yv ticer þeer fiar?'' = How old are you? | ||
**''Yv N þeer naw.'' = I'm N years old. | **''Yv N þeer naw.'' = I'm N years old. | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
*''A Crismas barol!'' = Merry Christmas! | *''A Crismas barol!'' = Merry Christmas! | ||
*''Að Isdyr barol!'' = Happy Easter! | *''Að Isdyr barol!'' = Happy Easter! | ||
*''A fawl serŋ | *''A fawl serŋ slawb'' = Happy New Year! | ||
*''Tic na tehd rys?'' /tʰik ə ˈtʰɛhtə rəs/ = How many children do you have? | *''Tic na tehd rys?'' /tʰik ə ˈtʰɛhtə rəs/ = How many children do you have? | ||
*''Þlawd að arm rys?'' /θʟaut əð ar(ə)m rəs/ = Where do you live? | *''Þlawd að arm rys?'' /θʟaut əð ar(ə)m rəs/ = Where do you live? | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
*''a Rree Sfas Slysion'' = April Fool's Day (lit. April Prank Day) | *''a Rree Sfas Slysion'' = April Fool's Day (lit. April Prank Day) | ||
==Family | ==Family meers== | ||
*ahnwr = father | *ahnwr = father | ||
* | *iab = mother | ||
* | *eeðag = brother | ||
*heðl = sister | *heðl = sister | ||
*coo = son | *coo = son | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
==Numbers== | ==Numbers== | ||
*0 = haŋits | *0 = haŋits | ||
*1 = | *1 = ciab | ||
*2 = teþ | *2 = teþ | ||
*3 = nee | *3 = nee | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
*''fosd'' = blue | *''fosd'' = blue | ||
*''ew'' = white | *''ew'' = white | ||
*'' | *''flwb'' = black | ||
*''ŋiwl'' = brown | *''ŋiwl'' = brown | ||
*''tseev'' = grey | *''tseev'' = grey | ||