Húsnorsk: Difference between revisions
| Line 724: | Line 724: | ||
===Excerpt from "Appeal to the God-man"=== | ===Excerpt from "Appeal to the God-man"=== | ||
'''Original (Jugsnorsk)''': | '''Original (Jugsnorsk)''': | ||
:"ennanum er priða lónina þém[,] es kós þat lívi, ok skót kunna bath[,] at dóðrin sjóv kná vera ódhavnaða." ( | :"ennanum er priða lónina þém[,] es kós þat lívi, ok skót kunna bath[,] at dóðrin sjóv kná vera ódhavnaða. líta þér Guð[,] at () er..." (to be finished) | ||
:/e̞n.nɐ.nʊm e̞r prɪ.ðɐ lo̞u̯.nɪ.nɐ θe̞i̯m es ko̞u̯s θɐt lɪi̯.ʋɪ o̞k sko̞u̯t kʊn.nɐ bɐtʰ ɐt do̞u̯ð.rɪn sjo̞u̯ʋ knɐu̯ ʋe̞.rɐ o̞u̯.dʰɐu̯.nɐ.ðɐ/ | ::/e̞n.nɐ.nʊm e̞r prɪ.ðɐ lo̞u̯.nɪ.nɐ θe̞i̯m es ko̞u̯s θɐt lɪi̯.ʋɪ o̞k sko̞u̯t kʊn.nɐ bɐtʰ ɐt do̞u̯ð.rɪn sjo̞u̯ʋ knɐu̯ ʋe̞.rɐ o̞u̯.dʰɐu̯.nɐ.ðɐ/ | ||
'''English''': | '''English''': | ||