Oltic/Swadesh: Difference between revisions

(6 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 192:

| 94 || [[wiktionary:bite|to bite]] || {{term|κνῆετι}}

|-

| 95 || [[wiktionary:suck|to suck]] || {{term|~~δίνατι~~}}

| 95 || [[wiktionary:suck|to suck]] || {{term|δῖνιτι}}

|-

| 96 || [[wiktionary:spit|to spit]] || {{term|}}

| 96 || [[wiktionary:spit|to spit]] || {{term|θυίετι}}

|-

| 97 || [[wiktionary:vomit|to vomit]] || {{term|σκεῖετι}}

Line 202:

| 99 || [[wiktionary:breathe|to breathe]] || {{term|ζίσσετι}}

|-

| 100 || [[wiktionary:laugh|to laugh]] || {{term|}}

| 100 || [[wiktionary:laugh|to laugh]] || {{term|ζῆρετι}}

|-

| 101 || [[wiktionary:see|to see]] || {{term|πῖσετι}}, {{term|ϝέλετι}}

Line 212:

| 104 || [[wiktionary:think|to think]] || {{term|μῆνετο}}

|-

| 105 || [[wiktionary:smell|to smell]] || {{term|}}

| 105 || [[wiktionary:smell|to smell]] || {{term|βούλητι}} (transitive), {{term|μρὺζετι}} (intransitive)

|-

| 106 || [[wiktionary:fear|to fear]] || {{term|ῆγετο}}

Line 240:

| 118 || [[wiktionary:dig|to dig]] || {{term|κλάζετι}}

|-

| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|}}

| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|σνῆιετι}}

|-

| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|}}

| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|χέτετι}}

|-

| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|}}

| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|κέγγετι}}

|-

| 122 || [[wiktionary:come|to come]] || {{term|βοῦετι}}

Line 262:

| 129 || [[wiktionary:hold|to hold]] || {{term|γάβετι}}

|-

| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || {{term|}}

| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || {{term|τὶσκατι}}

|-

| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] || {{term|}}

| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] || {{term|τρὰϝετι}}

|-

| 132 || [[wiktionary:wash|to wash]] || {{term|άμετι}}

|-

| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] || {{term|}}

| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] || {{term|τρὰϝετι}}

|-

| 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || {{term|κρέδετι}}

|-

| 135 || [[wiktionary:push|to push]] || {{term|}}

| 135 || [[wiktionary:push|to push]] || {{term|τωὺδετι}}

|-

| 136 || [[wiktionary:throw|to throw]] || {{term|κάζετι}}

|-

| 137 || [[wiktionary:tie|to tie]] || {{term|}}

| 137 || [[wiktionary:tie|to tie]] || {{term|ρίγετι}}

|-

| 138 || [[wiktionary:sew|to sew]] || {{term|}}

| 138 || [[wiktionary:sew|to sew]] || {{term|χωῦγιτι}}

|-

| 139 || [[wiktionary:count|to count]] || {{term|αρῖμητι}}

Line 286:

| 141 || [[wiktionary:sing|to sing]] || {{term|κάνετι}}

|-

| 142 || [[wiktionary:play|to play]] || {{term|}}

| 142 || [[wiktionary:play|to play]] || {{term|σούϝιετι}}

|-

| 143 || [[wiktionary:float|to float]] || {{term|}}

| 143 || [[wiktionary:float|to float]] || {{term|χλωύδετι}}

|-

| 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || {{term|λίετι}}

|-

| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || {{term|}}

| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || {{term|χρέζετι}}

|-

| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|}}

| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|ζεῖδετι}}

|-

| 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || {{term|σεῦλον}}

Line 340:

| 168 || [[wiktionary:ash|ash]] || {{term|λωύτος}}

|-

| 169 || [[wiktionary:burn|to burn]] || {{term|}}

| 169 || [[wiktionary:burn|to burn]] || {{term|δαΐετι}}

|-

| 170 || [[wiktionary:road|road]] || {{term|βωὺτρον}}

Line 380:

| 188 || [[wiktionary:dirty|dirty]] || {{term|σλᾶκος}}

|-

| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] || {{term|}}

| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] || {{term|κωὺρις}}

|-

| 190 || [[wiktionary:round|round]] || {{term|κρούνδις}}

|-

| 191 || [[wiktionary:sharp|sharp]] || {{term|}}

| 191 || [[wiktionary:sharp|sharp]] || {{term|βρεῖκος}}

|-

| 192 || [[wiktionary:dull|dull]] || {{term|}}

| 192 || [[wiktionary:dull|dull]] || {{term|κωφός}}

|-

| 193 || [[wiktionary:smooth|smooth]] || {{term|μῖνις}}

Line 398:

| 197 || [[wiktionary:near|near]] || {{term|νέσσις}}

|-

| 198 || [[wiktionary:far|far]] || {{term|}}

| 198 || [[wiktionary:far|far]] || {{term|πλέσος}}

|-

| 199 || [[wiktionary:right|right]] || {{term|δέξϝος}}

@@ Line 192: / Line 192: @@
 | 94 || [[wiktionary:bite|to bite]] || {{term|κνῆετι}}
 |-
-| 95 || [[wiktionary:suck|to suck]] || {{term|δίνατι}}
+| 95 || [[wiktionary:suck|to suck]] || {{term|δῖνιτι}}
 |-
-| 96 || [[wiktionary:spit|to spit]] || {{term|}}
+| 96 || [[wiktionary:spit|to spit]] || {{term|θυίετι}}
 |-
 | 97 || [[wiktionary:vomit|to vomit]] || {{term|σκεῖετι}}
@@ Line 202: / Line 202: @@
 | 99 || [[wiktionary:breathe|to breathe]] || {{term|ζίσσετι}}
 |-
-| 100 || [[wiktionary:laugh|to laugh]] || {{term|}}
+| 100 || [[wiktionary:laugh|to laugh]] || {{term|ζῆρετι}}
 |-
 | 101 || [[wiktionary:see|to see]] || {{term|πῖσετι}}, {{term|ϝέλετι}}
@@ Line 212: / Line 212: @@
 | 104 || [[wiktionary:think|to think]] || {{term|μῆνετο}}
 |-
-| 105 || [[wiktionary:smell|to smell]] || {{term|}}
+| 105 || [[wiktionary:smell|to smell]] || {{term|βούλητι}} (transitive), {{term|μρὺζετι}} (intransitive)
 |-
 | 106 || [[wiktionary:fear|to fear]] || {{term|ῆγετο}}
@@ Line 240: / Line 240: @@
 | 118 || [[wiktionary:dig|to dig]] || {{term|κλάζετι}}
 |-
-| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|}}
+| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|σνῆιετι}}
 |-
-| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|}}
+| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|χέτετι}}
 |-
-| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|}}
+| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|κέγγετι}}
 |-
 | 122 || [[wiktionary:come|to come]] || {{term|βοῦετι}}
@@ Line 262: / Line 262: @@
 | 129 || [[wiktionary:hold|to hold]] || {{term|γάβετι}}
 |-
-| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || {{term|}}
+| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || {{term|τὶσκατι}}
 |-
-| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] || {{term|}}
+| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] || {{term|τρὰϝετι}}
 |-
 | 132 || [[wiktionary:wash|to wash]] || {{term|άμετι}}
 |-
-| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] || {{term|}}
+| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] || {{term|τρὰϝετι}}
 |-
 | 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || {{term|κρέδετι}}
 |-
-| 135 || [[wiktionary:push|to push]] || {{term|}}
+| 135 || [[wiktionary:push|to push]] || {{term|τωὺδετι}}
 |-
 | 136 || [[wiktionary:throw|to throw]] || {{term|κάζετι}}
 |-
-| 137 || [[wiktionary:tie|to tie]] || {{term|}}
+| 137 || [[wiktionary:tie|to tie]] || {{term|ρίγετι}}
 |-
-| 138 || [[wiktionary:sew|to sew]] || {{term|}}
+| 138 || [[wiktionary:sew|to sew]] || {{term|χωῦγιτι}}
 |-
 | 139 || [[wiktionary:count|to count]] || {{term|αρῖμητι}}
@@ Line 286: / Line 286: @@
 | 141 || [[wiktionary:sing|to sing]] || {{term|κάνετι}}
 |-
-| 142 || [[wiktionary:play|to play]] || {{term|}}
+| 142 || [[wiktionary:play|to play]] || {{term|σούϝιετι}}
 |-
-| 143 || [[wiktionary:float|to float]] || {{term|}}
+| 143 || [[wiktionary:float|to float]] || {{term|χλωύδετι}}
 |-
 | 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || {{term|λίετι}}
 |-
-| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || {{term|}}
+| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || {{term|χρέζετι}}
 |-
-| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|}}
+| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|ζεῖδετι}}
 |-
 | 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || {{term|σεῦλον}}
@@ Line 340: / Line 340: @@
 | 168 || [[wiktionary:ash|ash]] || {{term|λωύτος}}
 |-
-| 169 || [[wiktionary:burn|to burn]] || {{term|}}
+| 169 || [[wiktionary:burn|to burn]] || {{term|δαΐετι}}
 |-
 | 170 || [[wiktionary:road|road]] || {{term|βωὺτρον}}
@@ Line 380: / Line 380: @@
 | 188 || [[wiktionary:dirty|dirty]] || {{term|σλᾶκος}}
 |-
-| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] || {{term|}}
+| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] || {{term|κωὺρις}}
 |-
 | 190 || [[wiktionary:round|round]] || {{term|κρούνδις}}
 |-
-| 191 || [[wiktionary:sharp|sharp]] || {{term|}}
+| 191 || [[wiktionary:sharp|sharp]] || {{term|βρεῖκος}}
 |-
-| 192 || [[wiktionary:dull|dull]] || {{term|}}
+| 192 || [[wiktionary:dull|dull]] || {{term|κωφός}}
 |-
 | 193 || [[wiktionary:smooth|smooth]] || {{term|μῖνις}}
@@ Line 398: / Line 398: @@
 | 197 || [[wiktionary:near|near]] || {{term|νέσσις}}
 |-
-| 198 || [[wiktionary:far|far]] || {{term|}}
+| 198 || [[wiktionary:far|far]] || {{term|πλέσος}}
 |-
 | 199 || [[wiktionary:right|right]] || {{term|δέξϝος}}