mNo edit summary
SN2rname (talk | contribs)
reply
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 32: Line 32:
A translation or a summary would help. If you think it'd be controversial, you can email it to me. [[User:SN2rname|SN2rname]] ([[User talk:SN2rname|talk]]) 11:14, 22 January 2025 (UTC)
A translation or a summary would help. If you think it'd be controversial, you can email it to me. [[User:SN2rname|SN2rname]] ([[User talk:SN2rname|talk]]) 11:14, 22 January 2025 (UTC)


The lexicon is linked in the official Google sheet, which is a link in the article. [https://docs.google.com/spreadsheets/u/3/d/1ybdgx-O-_yUfFk_-AXVMaQLDsUX5psWG/edit?usp=sharing&rtpof=true&sd=true&pli=1&authuser=3 I am linking it again here.] That sentence will be glossed as follows:
* The lexicon is linked in the official Google sheet, which is a link in the article. [https://docs.google.com/spreadsheets/u/3/d/1ybdgx-O-_yUfFk_-AXVMaQLDsUX5psWG/edit?usp=sharing&rtpof=true&sd=true&pli=1&authuser=3 I am linking it again here.] That sentence will be glossed as follows:


  nekt la la din denk þes din manait øt din flikσtāt al iσt ēn parjām þes operat mit nēm "ih denkəþ mit desēr þīsætērvug" al. ɣrum? zven lemen.
  nekt la la din denk þes din manait øt din flikσtāt al iσt ēn parjām þes operat mit nēm "ih denkəþ mit desēr þīsætērvug" al. ɣrum? zven lemen.
  not ( ( your thought of_the your humanhood out_of your fly_city ) is a parameter of_the operation with name "I think with this set_of-things ). why? two statement_plural.
  not ( ( your thought of_the your humanhood out_of your fly_city ) is a parameter of_the operation with name "I think with this set_of-things" ). why? two statement_plural.


Fun fact: the original was written in English and it had caused me to be banned in a couple of Discord servers before (and my actual beliefs are encoded within!) so I would be happy to email the full "overly literal translation" to you through email. If I have time, I may provide a gloss. May I know what is your email? [[User:H. H. P. M. P. Cole|H. H. P. M. P. Cole]] ([[User talk:H. H. P. M. P. Cole|talk]]) 11:25, 22 January 2025 (UTC)
Fun fact: the original was written in English and it had caused me to be banned in a couple of Discord servers before (and my actual beliefs are encoded within: this is why I quit Discord) so I would be happy to email the full "overly literal translation" to you through email. If I have time, I may provide a gloss. May I know what is your email? [[User:H. H. P. M. P. Cole|H. H. P. M. P. Cole]] ([[User talk:H. H. P. M. P. Cole|talk]]) 11:25, 22 January 2025 (UTC)
 
::I see, there's more in the google doc. My email is clyde12550821[æt]outlook[dɒt]com. I see gender noncomforming people as normal human beings, but there's too much narative-pushing and silencing on this topic now, and I'd like to hear opinions from the other side of the debate. [[User:SN2rname|SN2rname]] ([[User talk:SN2rname|talk]]) 11:11, 23 January 2025 (UTC)