Contionary:cuijai: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
{{wacag|stray}} | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{qsc-inh|kʷuhiaj|quos-si<c:quos->|-|aj-otl<c:aj->}} {{cog|qsc|gwax|kwozziyol⁶}} | {{qsc-inh|kʷuhiaj|quos-si<c:quos->|-|aj-otl<c:aj->}} {{cog|qsc|gwax|kwozziyol⁶}} | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
# stray dog | # stray dog | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Añ'c'uc'zi añ't'iarax ueil m'ūc'ō añ'curilaxiý buijij '''cuijai''', pfi cuc'uáx cumuzax xev'en xen'e bab'a réuec nux.|The '''stray''' buijij looked scared, flattening its ears and slowly backing away, so I decided to put a handful of roe down for it from a safe distance.}} | ||
Latest revision as of 12:50, 13 January 2026
Soc'ul'
| Wacag logograph |
|---|
 |
Etymology
From Sekhulla kʷuhiaj, from Wascotl *quos-si-*aj-otl. Cognate to Gwaxol kwozziyol⁶.
Pronunciation
Noun
cuijai 4 (plural/indefinite ez'e cuijai)
- stray dog
- Añ'c'uc'zi añ't'iarax ueil m'ūc'ō añ'curilaxiý buijij cuijai, pfi cuc'uáx cumuzax xev'en xen'e bab'a réuec nux.
- The stray buijij looked scared, flattening its ears and slowly backing away, so I decided to put a handful of roe down for it from a safe distance.