Contionary:سربن: Difference between revisions
Created page with "==Syrian== ===Etymology=== Borrowed from {{vry-from-n|Aramaic|language|סַרְבֵּל|סרבל}} (sarbel, "to cloth with a mantle; to clothe with trousers"), or borrowed from an Arabic derivation of {{vry-from-n|Arabic|language|سربال|سربال}} (sirbāl). Related to {{c|سربال}} (sirbâl). ===Pronunciation=== * IPA: {{IPA|/ˈse̞rban/}} (''standard'') * IPA: {{IPA|[ˈse̞ɾban]}} (''northern'') * IPA: {{I..." |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Syrian== | ==Syrian== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
Borrowed from {{vry-from-n|Aramaic|language|סַרְבֵּל|סרבל}} (sarbel, "to cloth with a mantle; to clothe with trousers"), or borrowed from an Arabic derivation of {{vry-from-n|Arabic|language|سربال|سربال}} (sirbāl | Borrowed from {{vry-from-n|Aramaic|language|סַרְבֵּל|סרבל}} (sarbel, "to cloth with a mantle; to clothe with trousers"), or borrowed from an Arabic derivation of {{vry-from-n|Arabic|language|سربال|سربال}} (sirbāl). | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
* [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|/ | * [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈserban/}} (''standard'') | ||
* [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ | * [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ˈse̞ɾbɐn]}} (''northern'') | ||
* [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ | * [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ˈse̞ɾbɐn], [ˈsˤe̞ɾˤbɐn]}} (''southern'') | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
{{head|syr-icn|tr=serban|v|passive participle|سرڢۈ|instance noun|سرڢى}} | {{head|syr-icn|tr=serban|v|strong||passive participle|سرڢۈ|instance noun|سرڢى}} | ||
# to close, put clothes on | # to close, put clothes on | ||
# (''reflexive'') to get dressed | # (''reflexive'') to get dressed | ||
====Inflection==== | ====Inflection==== | ||
{{syr-icn-v|سرب|سرب|سرڢ|serb|serb|sarṗ|o||e}} | {{syr-icn-v|سرب|سرب|سرڢ|serb|serb|sarṗ|o||e}} | ||
====Related terms==== | |||
* {{lang|syr-icn|sc=Arab|{{c|سربال}}}} (sirbâl) | |||