Contionary:xemux: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{qsc-inh|ɬəmuɬ|łęm-otl<c:łęm->}} {{cog|qsc|gwax|łëmol⁵}}
{{wacag|fire}}
{{qsc-inh|ɬəmuɬ|łęm-otl<c:łęm->}} {{cog|qsc|gwax|łëmol⁵|kisl|lāmoš}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|ʃə˧mu˥ʃ}}
* {{IPA all|qsc|[ʃə˧mu˥ʃ]}}


===Noun===
===Noun===
Line 10: Line 11:


# fire
# fire
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Ji añ'úlú tumad tumad r'úx '''xemux'''.|The wind is making the '''fire''' glow brighter.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{qsc-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# firey, on fire
# firey, on fire
Line 19: Line 20:


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|xemux jecaher|cüaujatnz'i xemux ne|yua xemux}}
{{col-auto|qsc|xemux jecaher|cüaujatnz'i xemux ne|yua xemux|mic'oylaj xemux|madiux xemux}}


===Descendants===
===Descendants===
Line 25: Line 26:


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{qsc-inh|ɬəmuʃ|łęm-osc<c:łęm->}}
{{wacag|hot}}
 
{{qsc-inh|ɬəmuʃ|łęm-osc<c:łęm->}} {{cog|qsc|kisl|lāmos}}
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|ʃə˧mu˥ʃ}}


===Adjective===
===Adjective===
{{qsc-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# hot
# hot
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Xen cozeu il miu āhañ'sas sas tin'ūx c'ez āh'''xemux'''jí '''xemux'''jí?|Ever noticed that crickets chirp more when it's '''hotter out'''?}}
# spicy
# spicy
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Ji secú ún'ei v'ual '''xemux'''.|I'm eating '''spicy''' coconut noodles.}}


===Derived terms===
===Derived terms===
Line 42: Line 41:


===Synonyms===
===Synonyms===
(''spicy'') {{term|nál'em}}, {{term|saumu}}
{{sense|spicy}}
 
{{col-auto|qsc|nál'em|saumu}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 20:18, 1 October 2025

Soc'ul'

Etymology 1

Wacag logograph

From Sekhulla ɬəmuɬ, from Wascotl *łęm-otl. Cognate to Gwaxol łëmol⁵, Kilīmos-sāîl lāmoš.

Pronunciation

Noun

xemux 4 (plural/indefinite ez'e xemux)

  1. fire
    Ji añ'úlú tumad tumad r'úx xemux.
    The wind is making the fire glow brighter.

Adjective

xemux

  1. firey, on fire
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Descendants

  • Central Isles Creole: ʃèmoʃ

Etymology 2

Wacag logograph

From Sekhulla ɬəmuʃ, from Wascotl *łęm-osc. Cognate to Kilīmos-sāîl lāmos.

Adjective

xemux

  1. hot
    Xen cozeu il miu āhañ'sas sas tin'ūx c'ez āhxemuxxemuxjí?
    Ever noticed that crickets chirp more when it's hotter out?
  2. spicy
    Ji secú ún'ei v'ual xemux.
    I'm eating spicy coconut noodles.

Derived terms

Synonyms

(spicy):