Contionary:hab: Difference between revisions
No edit summary |
m →Etymology 1: replaced: {{qsc-cal|knra → calque of {{der|qsc|p=c|knra |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology 1=== | ===Etymology 1=== | ||
{{qsc-inh|paba|papa-}} {{cog|qsc|gwax| | {{wacag|mother}} | ||
{{qsc-inh|paba|papa-que<c:papa->}} {{cog|qsc|gwax|kwakwë³}} The meaning "Nana" is a calque of {{der|qsc|p=c|knra|nana}} Doublet of {{l|qsc|habue}} | |||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{qsc | * {{IPA all|qsc|[ʔa˧b]}} | ||
===Noun=== | ===Noun=== | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
# mother | # mother | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Hanuc' a '''hab''' a có tabdil jen cuder n'ehx.|The '''mother''' and child see lots of fish blood and a flower.}} | ||
# aunt, feminine relative of parent's age | # aunt, feminine relative of parent's age | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc||}} | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
===Etymology 2=== | ===Etymology 2=== | ||
{{qsc-inh|pabasuʃ|papa-cosc<c:papa->}} | {{wacag|mother}} | ||
{{qsc-inh|pabasuʃ|papa-cosc<c:papa->}} {{cog|qsc|kisl|pabatsu}} | |||
{{qsc | |||
===Adjective=== | ===Adjective=== | ||
{{qsc | {{head|qsc|adjective}} | ||
# caring, | # caring, {{g|figurative}} warm | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc||}} | ||
===Synonyms=== | ===Synonyms=== | ||
{{sense|mother}} | |||
{{col-auto|qsc|nana}} | |||