IPA for Guimin: Difference between revisions

Dillon (talk | contribs)
No edit summary
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 26: Line 26:
|{{term|дзэ̄т|'''дз'''э̄т}}
|{{term|дзэ̄т|'''дз'''э̄т}}
|olive oil
|olive oil
|'''z'''ero ([[w:Italian language|Italian]])
|a'''dz'''e
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|d͡ʒ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|d͡ʒ}}</big>
Line 104: Line 104:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|p}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|p}}</big>
|{{term|печ|'''п'''еч}}
|{{term|пазыт|'''п'''азыт}}
|oven
|sock
|s'''p'''in
|s'''p'''in
|-
|-
Line 124: Line 124:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|qː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|qː}}</big>
|{{term|bonk|bonk}}
|{{term|кӏә̄вкът|кӏә̄в'''къ'''т}}
|bonk
|hogweed
|'''Q'''uran
|'''Q'''uran
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|qʼː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|qʼː}}</big>
|{{term|bonk|bonk}}
|{{term|акъӏэ̄|а'''къӏ'''э̄}}
|bonk
|loud thud
|'''ყ'''ვავილი ([[w:Georgian language|Georgian]])
|'''ყ'''ვავილი ([[w:Georgian language|Georgian]])
|-
|-
Line 250: Line 250:
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ɬʼː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ɬʼː}}</big>
|{{term|анккьӏ|ан'''ккьӏ'''}}
|{{term|анккьӏ|ан'''ккьӏ'''}}
|week
|work week
|'''кь'''алаб ([[w:Avar language|Avar]])
|'''кь'''алаб ([[w:Avar language|Avar]])
|-
|-
Line 261: Line 261:
|{{term|ах|а'''х'''}}
|{{term|ах|а'''х'''}}
|awful
|awful
|'''j'''uga ([[w:Spanish language|Spanish]])
|lo'''ch'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|xː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|xː}}</big>
|{{term|ххан|'''хх'''ан}}
|{{term|ххан|'''хх'''ан}}
|precious
|precious
|'''j'''uga ([[w:Spanish language|Spanish]])
|lo'''ch'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|χː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|χː}}</big>
|{{term|хъыв|'''хъ'''ыв}}
|{{term|хъы|'''хъ'''ы}}
|gratis
|gratis
|do'''ch''' ([[w:German language|German]])
|lo'''ch'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|z}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|z}}</big>
Line 310: Line 310:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|æˤː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|æˤː}}</big>
|{{term|пӏә̄ъкӏ|пӏ'''ә̄ъ'''кӏ}}
|{{term|гьә̄ъл|гь'''ә̄ъ'''л}}
|few
|case
|b'''a'''d
|b'''a'''d
|-
|-
Line 327: Line 327:
|{{term|мэс|м'''э'''с}}
|{{term|мэс|м'''э'''с}}
|bag
|bag
|l'''e'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|b'''ai'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|eː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|eː}}</big>
|{{term|нэ̄с|н'''э̄'''с}}
|{{term|нэ̄с|н'''э̄'''с}}
|nose
|nose
|l'''e'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|b'''ai'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
Line 377: Line 377:
|{{term|нокӏтӏ|н'''о'''кӏтӏ}}
|{{term|нокӏтӏ|н'''о'''кӏтӏ}}
|night
|night
|h'''o'''mbre ([[w:Spanish_language|Spanish]])
|th'''ough'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|oː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|oː}}</big>
|{{term|гыро̄|гыр'''о̄'''}}
|{{term|гыро̄|гыр'''о̄'''}}
|heavy
|heavy
|h'''o'''mbre ([[w:Spanish_language|Spanish]])
|th'''ough'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
Line 407: Line 407:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|æi}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|æi}}</big>
|{{term|ттӏәйг|ттӏ'''әй'''г}}
|{{term|тӏәйг|тӏ'''әй'''г}}
|would
|wound
|t'''ie'''
|t'''ie'''
|-
|-
Line 472: Line 472:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɑuː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɑuː}}</big>
|{{term|бэгъа̄вәт|бэгъ'''а̄в'''әт}}
|{{term|ла̄втӏ|л'''а̄в'''тӏ}}
|rebellion
|washed
|h'''ow'''
|h'''ow'''
|-
|-
Line 549: Line 549:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n̪ˤ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|n̪ˤ}}</big>
|{{term|нӣъ|'''н'''ӣъ}}
|{{term|нӣъсәр|'''н'''ӣъсәр}}
|leader
|leader
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big>
|{{term|бинг|би'''н'''г}}
|broken
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɴ}}</big>
|{{term|энкъӏам|э'''н'''къӏам}}
|corner
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|pˤ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|pˤ}}</big>
Line 585: Line 593:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|qˤː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|qˤː}}</big>
|{{term|bonk|bonk}}
|{{term|муъкъад|муъ'''къ'''ад}}
|bonk
|complex
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|qˤʼː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|qˤʼː}}</big>
|{{term|bonk|bonk}}
|{{term|зӣъкъӏ|зӣъ'''къӏ'''}}
|bonk
|spirit chills
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|rˤ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|rˤ}}</big>
|{{term|бырӯъв|бы'''р'''ӯъв}}
|{{term|бырӯъ|бы'''р'''ӯъ}}
|pure
|pure
|-
|-
Line 703: Line 711:
|{{term|ләхх|лә'''хх'''иъс}}
|{{term|ләхх|лә'''хх'''иъс}}
|maid (ergative singular)
|maid (ergative singular)
|-
|align="center" |<big>{{IPA|χ}}</big>
|{{term|хъэр|'''хъ'''эр}}
|kidney
|-
|align="center" |<big>{{IPA|χˤ}}</big>
|{{term|хъуъл|'''хъ'''уъл}}
|elbow
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|χˤː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|χˤː}}</big>
Line 743: Line 759:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɵː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɵː}}</big>
|{{term|то̄е|т'''о̄'''е}}
|{{term|то̄есәр|т'''о̄'''есәр}}
|male rabbit
|male rabbit
|-
|-
Line 757: Line 773:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|æɵ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|æɵ}}</big>
|{{term|әвс|'''әв'''сис}}
|{{term|о̄с|'''әв'''сис}}
|ear (ergative plural)
|ear (ergative plural)
|-
|-