Contionary:l'aven: Difference between revisions
m replaced: socl- → qsc- (4) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
{{wacag|qsc=1}} | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{qsc-inh| | {{qsc-inh|lːavən|ila-la<c:ila->|-|fen-}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{qsc | * {{IPA all|qsc|[lˀa˧və˧n]}} | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
# to put blood in a body of water | # to put blood in a body of water | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Laven váv ez' '''l'aven''', jál ej ne ji āhsecxec'en ej jutxux.|Laven or '''bloody water''', either way we're drinking our last.}} | ||
===Adjective=== | ===Adjective=== | ||
{{qsc | {{head|qsc|adjective}} | ||
# awful, unholy, horrible, heinous | # awful, unholy, horrible, heinous | ||
#: {{ux|qsc|| | #: {{ux|qsc|Soccaru cusuílax soc'ul' je í c'ez '''l'aven'''jí '''l'aven'''jí.|I tried adapting it for Soc'ul' but it turned out '''awful'''.}} | ||