Contionary:qitaàrati: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m Descendants: new CLCR code, replaced: 1|socl → 1|qsc
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Knrawi==
==Knrawi==
{{wacag|bastard|ruins}}
===Etymology===
===Etymology===
{{com|knra|qitaa|r|ratì}}
{{com|knra|qitaa|r|ratì}}
Line 7: Line 8:


===Noun===
===Noun===
{{knra-n}}
{{head|knra|noun}}


# shipwreck, abandoned ship, abandoned boat, derelict
# shipwreck, abandoned ship, abandoned boat, derelict
#: {{ux|knra||}}
#: {{ux|knra||}}
# abandoned baby
# abandoned baby, exposed baby
#: {{ux|knra||}}
# bastard, child born out of wedlock
#: {{ux|knra||}}
#: {{ux|knra||}}


Line 18: Line 21:
===Descendants===
===Descendants===
*{{desc|bor=1|qsc|cotárete}}
*{{desc|bor=1|qsc|cotárete}}
[[Category:Knrawi terms missing Wacag]]

Latest revision as of 01:45, 16 November 2025

Knrawi

Wacag logographs

Etymology

qitaa +‎ r +‎ ratì

Pronunciation

⫽kʷɪtaa˩ɹatɪ⫽

  • (Standard) IPA(key): [kʷɛtɛa˩ɹɛtɛ]
  • (Royal) IPA(key): [kʷɛtəa˩ɹətɛ]
  • (Urban Anajrn) IPA(key): [kʷe̞tæä˩ɹæte̞]
  • (Ufhewat) IPA(key): [kʷø̞təː˩rəte̞]
  • (Zjiiama) IPA(key): [kʷo̞taː˩rətə]

Noun

qitaàrati

  1. shipwreck, abandoned ship, abandoned boat, derelict
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. abandoned baby, exposed baby
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  3. bastard, child born out of wedlock
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
qitaàrati inflection
sg/pl/indef
sgv ptv
gen gen
nom/dat qitaaràtig qitaarâtig* qitaaràtiri qitaarâtiri*
acc qitaàrati qitaârati* ziqitàarati ziqitâarati*
loc sg̀ qitaaràtig sĝ qitaarâtig* sr̀ qitaaràtiri sr̂ qitaarâtiri*
*low falling tone in some regions

Descendants

  • Soc'ul': cotárete