Contionary:cuzyan: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (5)
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|sky}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|kʷuzəɣan|quos-ekan<c:quos->}}
{{qsc-inh|kʷuzəɣan|quos-ekan<c:quos->}} {{cog|qsc|gwax|kwogat³}} Doublet of {{l|qsc|cuj}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|kʷu˧zɰa˧n}}
* {{IPA all|qsc|[kʷu˧zɰa˧n]}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|1}}
{{qsc-n|1}}


# sky
# sky
Line 13: Line 14:


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# in the sky, in the air, airborne
# in the sky, in the air, airborne
Line 23: Line 24:


===Synonyms===
===Synonyms===
(''sky'') {{term|muc'an}}, {{term|cuj}}
{{sense|sky}}
{{col-auto|qsc|muc'an|cuj}}


(''airborne'') {{term|muc'an}}
{{sense|airborne}}
{{col-auto|qsc|muc'an}}


(''bad'') {{term|cud}}
{{sense|bad}}
{{col-auto|qsc|cud}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|cuc' ñ'ihuc' ax ruhu tumyan cuzyan hé jál}}
{{col-auto|qsc|cuc' ñ'ihuc' ax ruhu tumyan cuzyan hé jál}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 01:25, 15 July 2025

Soc'ul'

Wacag logograph

Etymology

From Sekhulla kʷuzəɣan, from Wascotl *quos-ekan. Cognate to Gwaxol kwogat³. Doublet of cuj

Pronunciation

Noun

cuzyan 1 (plural/indefinite ez' cuzyan)

  1. sky
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

cuzyan

  1. in the sky, in the air, airborne
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. bad
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  3. unfortunate
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(sky):

(airborne):

(bad):

Derived terms