Contionary:cuc': Difference between revisions

← Older edit

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Soc'ul'==
 ===Etymology 1===
-{{socl-inh|kʷukʷʰə|quos-que<c:quos->}}
+{{wacag|grandfather}}
+{{qsc-inh|kʷukʷʰə|quos-que<c:quos->}} {{cog|qsc|xodc|Húzec}} The meaning "Mw" is a calque of {{der|qsc|p=c|knra|mw}}
 ===Pronunciation===
-{{socl-ipa|kʷu˧kʷʰ}}
+* {{IPA all|qsc|[kʷu˧kʷʰ]}}
 ===Noun===
-{{socl-n|2|cuc'ou}}
+{{qsc-n|2|cuc'ou}}
-# old man, grandfather
+# grandfather
-#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
+#: {{ux|qsc||}}
+# old man
+#: {{ux|qsc|Xen cohjerijec '''cuc'''' curyan.|Pay no mind to the insane '''old man'''.}}
+# Mw, the first cycle of the Knrawi calendar
+#: {{ux|qsc||}}
 ===Adjective===
-{{socl-adj}}
+{{head|qsc|adjective}}
-# (''of men and male animals'') old
+# {{lb|qsc|men|male animals}} old
-#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
+#: {{ux|qsc||}}
 ===Derived terms===
-{{col-auto|socl|bahu cuc'}}
+{{col-auto|qsc|bahu cuc'|cuc'áuc'á|cucucuc'|Cuc' Cuder'úuóc|hian cuc'|īci cuc'|madiux cuc'|cupfareiñ cuc'|tíñ cuc'|tsiñe cuc'}}
+===Descendants===
+*{{desc|soky|púa³}}
 ===Etymology 2===
-{{socl-inh|kʷukʰə|que-|oskę-}}
+{{qsc-inh|kʷukʰə|que-|oskę-si<c:oskę->}}
-===Pronunciation===
-{{socl-ipa|kʷu˧kʷʰ}}
 ===Particle===
-{{socl-p}}
+{{head|qsc|particle}}
 # ''terminative subjunctive particle''
-#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
+#: {{ux|qsc|R'uz cozuc'ziax cozxeuár'ují tseduad coi t'ac, '''cuc'''' secú sectxadiz jál tum'ay eý.|Just carefully aim your bow and t'ac, we'll be eating good tonight.}}
 ===Synonyms===
-(''old'') {{term|habah}}, {{term|nálco}}, {{term|nivíl}}, {{term|xem}}
+{{sense|old}}
+{{col-auto|qsc|habah|nálco|nivíl|xem}}
 {|class="wikitable" style="text-align: center;"
@@ Line 53: / Line 59: @@
 | {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}}
 |}
-[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
-[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]