Contionary:maila: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 6:

===Pronunciation===

: (''Standard'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[mai̯ɴ̆a]}}, pl. {{IPA|[~~mai̯ɴ̆tʋaɦa~~]}}

: (''Standard'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[mai̯ɴ̆a]}}, pl. {{IPA|[mai̯ɴ̆usiː]}}

: (''Līlasuṃghāṇi'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[mæi̯ɴ̆a]}}, pl. {{IPA|[~~mæi̯ɴ̆tvaɦa~~]}}

: (''Līlasuṃghāṇi'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[mæi̯ɴ̆a]}}, pl. {{IPA|[mæi̯ɴ̆usiː]}}

===Noun===

'''maila''' (irreg. plur. '''~~mailtvaha~~''')

'''maila''' (irreg. plur. '''mailusī''')

# water (liquid H<sub>2</sub>O)

Line 23:

#: ''humai'''maila''''' — herbal tea, herbal infusion (note that tea itself is usually not considered "humaimaila")

# ''(plural):'' bodies of water; an area of water

#: ''babhrām mæn '''~~mailtvaha~~''' rāšin gūltyumi tildhā'' — the region's bodies of water include about a thousand lakes.

#: ''babhrām mæn '''mailusī''' rāšin gūltyumi tildhā'' — the region's bodies of water include about a thousand lakes.

#: ''ṣārivāṃbrādhyęs udvī jaryūmi dellā galabhælausirāhe '''~~mailtvaha~~''' jali'' — the areas of water outside control by a country are international waters.

#: ''ṣārivāṃbrādhyęs udvī jaryūmi dellā galabhælausirāhe '''mailusī''' jali'' — the areas of water outside control by a country are international waters.

# ''(usually plural):'' water from a certain source

#: ''raisi '''~~mailtvaha~~''' : raisi '''maila''''' — thermal water(s) (e.g. at a geothermal spring)

#: ''raisi '''mailusī''' : raisi '''maila''''' — thermal water(s) (e.g. at a geothermal spring)

# ''(genitive or compound, adjectival use):'' water, aquatic, hydro- (using or related to water)

#: '''''mail'''næljerṣūs'' — water turbine

Line 44:

|-

! Direct

| maila || rowspan=2 | mailāt || rowspan=2 | ~~mailtvaha~~

| maila || rowspan=2 | mailāt || rowspan=2 | mailusī

|-

! Vocative

Line 50:

|-

! Accusative

| mailu || mailāṣa || ~~mailtvahu~~

| mailu || mailāṣa || mailusaih

|-

! Ergative

| mailei || mailāra || ~~mailtvahei~~

| mailei || mailāra || mailusān

|-

! Genitive

| maili || maileva || ~~mailtvahi~~

| maili || maileva || mailūsmi

|-

! Translative

| mailan || mailarį || ~~mailtvahan~~

| mailan || mailarį || mailusmān

|-

! Exessive

| mailat || mailabhan || ~~mailtvahat~~

| mailat || mailabhan || mailusnīs

|-

! Essive

| mailęs || mailanne || ~~mailtvahęs~~

| mailęs || mailanne || mailusāya

|-

! Dative

| mailom || mailarį || ~~mailtvahom~~

| mailom || mailarį || mailussām

|-

! Ablative

| mailų || mailabhan || ~~mailtvahų~~

| mailų || mailabhan || mailusnīs

|-

! Locative

| maile || mailanne || ~~mailtvahe~~

| maile || mailanne || mailusilīm

|-

! Instrumental

| mailap || mailabhan || ~~mailtvahap~~

| mailap || mailabhan || mailusnīka

|}

@@ Line 6: / Line 6: @@
 ===Pronunciation===
-: (''Standard'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[mai̯ɴ̆a]}}, pl. {{IPA|[mai̯ɴ̆tʋaɦa]}}
+: (''Standard'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[mai̯ɴ̆a]}}, pl. {{IPA|[mai̯ɴ̆usiː]}}
-: (''Līlasuṃghāṇi'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[mæi̯ɴ̆a]}}, pl. {{IPA|[mæi̯ɴ̆tvaɦa]}}
+: (''Līlasuṃghāṇi'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[mæi̯ɴ̆a]}}, pl. {{IPA|[mæi̯ɴ̆usiː]}}
 ===Noun===
-'''maila''' (irreg. plur. '''mailtvaha''')
+'''maila''' (irreg. plur. '''mailusī''')
 # water (liquid H<sub>2</sub>O)
@@ Line 23: / Line 23: @@
 #: ''humai'''maila''''' — herbal tea, herbal infusion (note that tea itself is usually not considered "humaimaila")
 # ''(plural):'' bodies of water; an area of water
-#: ''babhrām mæn '''mailtvaha''' rāšin gūltyumi tildhā'' — the region's bodies of water include about a thousand lakes.
+#: ''babhrām mæn '''mailusī''' rāšin gūltyumi tildhā'' — the region's bodies of water include about a thousand lakes.
-#: ''ṣārivāṃbrādhyęs udvī jaryūmi dellā galabhælausirāhe '''mailtvaha''' jali'' — the areas of water outside control by a country are international waters.
+#: ''ṣārivāṃbrādhyęs udvī jaryūmi dellā galabhælausirāhe '''mailusī''' jali'' — the areas of water outside control by a country are international waters.
 # ''(usually plural):'' water from a certain source
-#: ''raisi '''mailtvaha''' : raisi '''maila''''' — thermal water(s) (e.g. at a geothermal spring)
+#: ''raisi '''mailusī''' : raisi '''maila''''' — thermal water(s) (e.g. at a geothermal spring)
 # ''(genitive or compound, adjectival use):'' water, aquatic, hydro- (using or related to water)
 #: '''''mail'''næljerṣūs'' — water turbine
@@ Line 44: / Line 44: @@
 |-
 ! Direct
-| maila || rowspan=2 | mailāt || rowspan=2 | mailtvaha
+| maila || rowspan=2 | mailāt || rowspan=2 | mailusī
 |-
 ! Vocative
@@ Line 50: / Line 50: @@
 |-
 ! Accusative
-| mailu || mailāṣa || mailtvahu
+| mailu || mailāṣa || mailusaih
 |-
 ! Ergative
-| mailei || mailāra || mailtvahei
+| mailei || mailāra || mailusān
 |-
 ! Genitive
-| maili || maileva || mailtvahi
+| maili || maileva || mailūsmi
 |-
 ! Translative
-| mailan || mailarį || mailtvahan
+| mailan || mailarį || mailusmān
 |-
 ! Exessive
-| mailat || mailabhan || mailtvahat
+| mailat || mailabhan || mailusnīs
 |-
 ! Essive
-| mailęs || mailanne || mailtvahęs
+| mailęs || mailanne || mailusāya
 |-
 ! Dative
-| mailom || mailarį || mailtvahom
+| mailom || mailarį || mailussām
 |-
 ! Ablative
-| mailų || mailabhan || mailtvahų
+| mailų || mailabhan || mailusnīs
 |-
 ! Locative
-| maile || mailanne || mailtvahe
+| maile || mailanne || mailusilīm
 |-
 ! Instrumental
-| mailap || mailabhan || mailtvahap
+| mailap || mailabhan || mailusnīka
 |}