Contionary:stelen: Difference between revisions

(7 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 1:

==Avendonian==

===Etymology 1===

====Verb====

{{av-mv|stelere|third-person plural present indicative|second-person plural present imperative}}

===Etymology 2===

==Skundavisk==

===Etymology===

From Middle Skundavisk ''stelen'', from Old Skundavisk ''stelan'', from Halmisk ''stelan'', from Proto-Germanic ''*stelaną''.

From Middle Skundavisk ''stelen'', from Old Skundavisk ''stelan'', from Halmisk ''ᛊᛏᛖᛚᚨᚾ'' (''stelan''), from Proto-Germanic ''*stelaną''.

===Pronunciation===

[[Guide:IPA|IPA]]: /stelɘn/

* [[Guide:IPA|IPA]]: /stelɘn/

===Verb===

'''stelen''' (''class 4 strong, third-person singular simple present'' '''~~sprikt~~''', ''past tense'' '''stal''', ''past participle'' '''gestolen''', ''past subjunctive'' '''stæle''', ''auxiliary'' '''haven''')

'''stelen''' (''class 4 strong, third-person singular simple present'' '''stilt''', ''past tense'' '''stal''', ''past participle'' '''gestolen''', ''past subjunctive'' '''stæle''', ''auxiliary'' '''haven''')

# to steal, to rob

Line 38:

Line 45:

| style="text-align:center" | wi stelen

|-

| style="text-align:center" | ~~thou sprikst~~

| style="text-align:center" | ðou stilst

| style="text-align:center" | ji stelt

| style="text-align:center" | ~~thou sprikst~~

| style="text-align:center" | ðou stilst

| style="text-align:center" | ji stelt

|-

| style="text-align:center" | hi, si, hit ~~sprikt~~

| style="text-align:center" | hi, si, hit stilt

| style="text-align:center" | si, Si stelen

| style="text-align:center" | hi, si, hit stele

Line 54:

Line 61:

| style="text-align:center" | wi stælen

|-

| style="text-align:center" | ~~thou~~ stalst

| style="text-align:center" | ðou stalst

| style="text-align:center" | ji stalt

| style="text-align:center" | ~~thou~~ stælest

| style="text-align:center" | ðou stælest

| style="text-align:center" | ji stælet

|-

@@ Line 1: / Line 1: @@
+==Avendonian==
+===Etymology 1===
+====Verb====
+{{av-mv|stelere|third-person plural present indicative|second-person plural present imperative}}
+===Etymology 2===
+{{av-v-0|stelare|third-person plural present subjunctive}}
 ==Skundavisk==
 ===Etymology===
-From Middle Skundavisk ''stelen'', from Old Skundavisk ''stelan'', from Halmisk ''stelan'', from Proto-Germanic ''*stelaną''.
+From Middle Skundavisk ''stelen'', from Old Skundavisk ''stelan'', from Halmisk ''ᛊᛏᛖᛚᚨᚾ'' (''stelan''), from Proto-Germanic ''*stelaną''.
 ===Pronunciation===
-[[Guide:IPA|IPA]]: /stelɘn/
+* [[Guide:IPA|IPA]]: /stelɘn/
 ===Verb===
-'''stelen''' (''class 4 strong, third-person singular simple present'' '''sprikt''', ''past tense'' '''stal''', ''past participle'' '''gestolen''', ''past subjunctive'' '''stæle''', ''auxiliary'' '''haven''')
+'''stelen''' (''class 4 strong, third-person singular simple present'' '''stilt''', ''past tense'' '''stal''', ''past participle'' '''gestolen''', ''past subjunctive'' '''stæle''', ''auxiliary'' '''haven''')
 # to steal, to rob
@@ Line 38: / Line 45: @@
   | style="text-align:center" | wi stelen
   |-
-  | style="text-align:center" | thou sprikst
+  | style="text-align:center" | ðou stilst
   | style="text-align:center" | ji stelt
-  | style="text-align:center" | thou sprikst
+  | style="text-align:center" | ðou stilst
   | style="text-align:center" | ji stelt
   |-
-  | style="text-align:center" | hi, si, hit sprikt
+  | style="text-align:center" | hi, si, hit stilt
   | style="text-align:center" | si, Si stelen
   | style="text-align:center" | hi, si, hit stele
@@ Line 54: / Line 61: @@
   | style="text-align:center" | wi stælen
   |-
-  | style="text-align:center" | thou stalst
+  | style="text-align:center" | ðou stalst
   | style="text-align:center" | ji stalt
-  | style="text-align:center" | thou stælest
+  | style="text-align:center" | ðou stælest
   | style="text-align:center" | ji stælet
   |-