Pre-Húsnorsk: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| (40 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{Infobox language | {{Infobox language | ||
|name={{PAGENAME}} | |name={{PAGENAME}} | ||
|nativename=* | |nativename=*hūsanorzka | ||
|image= [[File:phus runic "hūsanorzka".jpg|303x79px|class=skin-invert]] | |||
|imagecaption=*hūsanorzka in early Húsnorsk runes, note the bound "ᛏᛋ" for "z", and the straightened shape of "k". | |||
|pronunciation=*ˈxuː.sɑ.ˌnort͡s.kɑ | |||
|states=Northern Kievan Rus | |states=Northern Kievan Rus | ||
|era=Evolved from Proto-Norse in the 8th century, developed into [[Old Húsnorsk]] by the 12th century. | |||
|fam1=Indo-European | |fam1=Indo-European | ||
|fam2=Germanic | |fam2=Germanic | ||
| Line 11: | Line 15: | ||
|ancestor=Proto-Norse | |ancestor=Proto-Norse | ||
|ancestor4={{PAGENAME}} | |ancestor4={{PAGENAME}} | ||
|creator=Melinoë | |creator=[[user:Melinoë|Melinoë]] | ||
|familycolor=Indo-European | |familycolor=Indo-European | ||
|iso3=phus | |iso3=phus | ||
| Line 17: | Line 21: | ||
}} | }} | ||
{{PAGENAME}} was the North Germanic language ancestral to the Húsnorsk language(s), it is extremely notable for its archaic state, often noted as being "hyper-archaic", consistently preserving Proto-Germanic *z as distinct in ''all'' positions, even where lost in Old Norse, such as in ''*foglăʀ'', vs. Old Norse ''fogl''. | {{PAGENAME}} was the North Germanic language ancestral to the Húsnorsk language(s), it is extremely notable for its archaic state, often noted as being "hyper-archaic", consistently preserving Proto-Germanic *z as distinct in ''all'' positions, even where lost in the other dialects of Old Norse, such as in ''*foglăʀ'', vs. Old Norse ''fogl''. As mentioned before, Pre-Húsnorsk is a dialect of Old Norse, though whether divergent or conservative is difficult to determine. | ||
Húsnorsk split early on, in the 8th century, as the Rus' began migrating around, due to this historic speaker population, Pre-Húsnorsk is also called Rus' Norse. It is hard to determine when exactly Húsnorsk became a distinct dialect, though it was certainly so by the mid 10th century. The difficulty of dating is largely due to spelling issues in the Younger Futhark, mostly from the small character inventory but a large phoneme inventory. Some independent developments resolve a few of the issues, but many remained. (see the orthography section) | |||
==History== | ==History== | ||
===Name=== | ===Name=== | ||
''"Húsnorsk"'' is believed to originate from Pre-Húsnorsk as ''* | ''"Húsnorsk"'' is believed to originate from Pre-Húsnorsk as ''*hūsanorþka'', a term for all the vernacular dialects spoken in the period (roughly 750AD-1100AD), eventually coming to refer to the vernacular dialect of the region specifically. | ||
===Development=== | ===Development=== | ||
The development of Pre-Húsnorsk is | The development of Pre-Húsnorsk is not entirely understood, and it's doubtful that it ever will be, as it seems several of the changes went unwritten, leaving linguists only to conjecture over possibilities. The major sound changes are listed below. | ||
From Proto-Norse: | |||
*ʀ begun assimilating with neighboring sonorants, but not with other consonants (*-inʀ > -inn) | |||
*Nasals are definitively lost before /s/, nasalizing the preceding the vowel. This seems to also affect nasals before *z | |||
*-Vn develops into a nasal vowel (eg. *habjan > *habją (Pre-Húsnorsk ''hæfą'')) | |||
*stressed e breaks into ja, unless following w or r | |||
*j lost word initially, and w lost before round vowels | |||
*I and U umlaut begin: (causes the loss of /i, u/, and the shortening of /iː, uː/) | |||
**with i: /e, ɛ, a, u, o/ > /i, e, ɛ, y, ø/ | |||
**with u: /i, e, ɛ, a, o/ > /y, ø, œ, ɔ, u/ | |||
**with i and u: /e, ɛ, a, o/ > /y, ø, œ, y/ | |||
**A unique feature of Húsnorsk is i-umlauted /i/ and u-umlauted /u/, these undergo breaking to /je/ and /wo/, | |||
*Word final ē in Proto-Norse develops into ī in Pre-Húsnorsk, but remains as ē elsewhere. It also becomes ī before ʀ. | |||
*/au/ and /øy/ merge to /øy/ | |||
*coda /l/ had likely developed into /ʟ/ by Old Húsnorsk | |||
*At some point, /NC/ becomes /CC/ (eg. mp, mb, nt, nd, nk, ng > pp, bb, tt, dd, kk, gg) | |||
*A notable feature is the seeming initial devoicing of approximants, thus losing the distinction between r/hr, l/hl, and w/hw. It's believed to be devoicing due to early descriptions by Swedish scholars. ("A people who cannot pronounce their initial Rs, Ls, and Ws without breath") | |||
==Phonology== | ==Phonology== | ||
| Line 56: | Line 79: | ||
! rowspan=2 | Fricative | ! rowspan=2 | Fricative | ||
! Unvoiced | ! Unvoiced | ||
| rowspan=2 | f~v | | rowspan=2 | f~v ⟨f⟩ | ||
| rowspan=2 | θ~ð | | rowspan=2 | θ~ð ⟨þ⟩ | ||
| s | | s | ||
| x | | x ⟨h⟩ | ||
|- | |- | ||
! Voiced | ! Voiced | ||
| Line 65: | Line 88: | ||
| ʀ¹ | | ʀ¹ | ||
|- | |- | ||
! | ! colspan=2 | Approximant | ||
| w² | |||
| | |||
| | | | ||
| | | r², l²<sup>, </sup>³ | ||
| | | j² | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
#probably [ | #probably [ɹ̠˔]. | ||
# | #Devoiced word-initially, probably [ʍ, r̥, l̥, ç] | ||
#likely [ʟ] in coda position. | #likely [ʟ] in coda position. | ||
| Line 104: | Line 120: | ||
|- | |- | ||
! Mid-Low | ! Mid-Low | ||
| ɛ | | ɛ ⟨æ⟩ | ||
| œ¹ | | œ¹ | ||
| ɔ | | ɔ ⟨ꜵ⟩ | ||
|- | |- | ||
! Low | ! Low | ||
| Line 115: | Line 131: | ||
|} | |} | ||
# | #This sound was almost certainly distinct from /ø/ in Pre-Húsnorsk. (/ø/ was written "ꜷ", while /œ/ was written "œ", the consistency between the two seems to point towards a strong distinction) | ||
Every vowel has a nasal counterpart, as well as a long form. It seems when nasal, there is no distinction between mid-high and mid-low, the qualities here were likely true mid ([ẽ̞, ø̞̃, õ̞]), or at least transitioning towards such, though they were most certainly not mid-high by the time of Old Húsnorsk. | |||
==Orthography== | ==Orthography== | ||
The historic orthography of Pre-Húsnorsk is notoriously difficult to read, as it is with all historic texts in Old Norse. There are two main issues that contribute to this: | |||
*Letter forms often differ greatly from their modern counterparts, as well as the extensive use of ligatures, shorthand, and abbreviations. | |||
* | |||
Early Pre-Húsnorsk (Pre-10th century) was mainly written in a variant of the Elder Futhark. This alphabet had many of the same problems as Old Norse in the Younger Futhark, especially regarding vowels, though it did create a distinction between oral and nasal vowels. This distinction was achieved through "binding" (ligaturing) the n rune (ᚾ, which was often written with a horizontal branch rather than the diagonal one) to the appropriate vowel rune, as in "[[File:phus an rune.jpg|24x20px|class=skin-invert]]" (modern example handwritten on paper), the rune used for "ą". | |||
==Morphology== | ==Morphology== | ||
===Umlaut=== | ===Umlaut=== | ||
[[w:umlaut|Umlaut]] is a series of alternations in the stressed vowel. It arises as a historic vowel change, a kind of regressive harmony through which the stressed vowel becomes more similar to the vowel(s) in the following syllable, as in OWN "ǫlkur" (nominative plural of "alka"), from Proto-Germanic *alkōniz (nominative plural of *alkǭ). Umlaut was a pervasive feature of Old Norse, especially Old West Norse, appearing in almost every aspect of the language, but it is not nearly as so in Húsnorsk, u-umlaut having been | [[w:umlaut|Umlaut]] is a series of alternations in the stressed vowel. It arises as a historic vowel change, a kind of regressive harmony through which the stressed vowel becomes more similar to the vowel(s) in the following syllable, as in OWN "ǫlkur" (nominative plural of "alka"), from Proto-Germanic *alkōniz (nominative plural of *alkǭ). Umlaut was a pervasive feature of Old Norse, especially Old West Norse, appearing in almost every aspect of the language, but it is not nearly as so in Húsnorsk, u-umlaut having been largely analogized out (it remains in some words where the u-umlaut occurred through enough forms for the umlauted root to be used rather than the basic one), this greatly simplifies the language's morphology, but leads to many mergers, largely between different forms of a word (see the neuter a-stem nom/acc singular and plural, eg. ''mál'' and ''mál''). i-umlaut, however, is largely preserved, even extended at times. An odd phenomena occurs wherein words where the stressed vowel is ''i'', when undergoing i-umlaut, instead exhibit u-umlaut (eg. ''i'' > ''y''), the cause for this is entirely unknown. | ||
The later vowel alternations from l-vocalization have yet to occur, as l seemingly had not yet to vocalize. | The later vowel alternations from l-vocalization have yet to occur, as l seemingly had not yet to vocalize. | ||
===Nouns=== | ===Nouns=== | ||
Pre-Húsnorsk seems to exhibit the beginnings of the masculine/feminine collapsing into the common, though it had not been completed yet, this being one of the main distinctions between Pre-Húsnorsk (a dialect of Old Norse) from Varhúsnorsk (a distinct language). | Pre-Húsnorsk seems to exhibit the beginnings of the masculine/feminine collapsing into the common, though it had not been completed yet, this being one of the main distinctions between Pre-Húsnorsk (a dialect of Old Norse) from Varhúsnorsk (a distinct language). | ||
| Line 127: | Line 153: | ||
The strong/weak distinction for nouns is largely unused in Húsnorsk linguistics. | The strong/weak distinction for nouns is largely unused in Húsnorsk linguistics. | ||
==== | Near the end of the Pre-Húsnorsk, the vocative begins appearing, this is one of the first major cracks in the phonemic spelling system to show up (the retention of root spellings in verbs is considered inconsequential) | ||
{{ | ====Masculine patterns==== | ||
{{ | {{Pre-Húsnorsk nouns m-a|abl|1u=ꜵbl}} | ||
{{Pre-Húsnorsk nouns m-a|ulf|1a=olf|1u=wolf}} | |||
{{ | {{Pre-Húsnorsk nouns m-i|æl|1u=ꜵl|}} | ||
{{Jugsnorsk nouns c-u|pej=k|ás|æs}} | {{Jugsnorsk nouns c-u|pej=k|ás|æs}} | ||
| Line 146: | Line 172: | ||
====Feminine patterns==== | ====Feminine patterns==== | ||
By the end of the Pre-Húsnorsk era, the masculine/feminine distinction had collapsed, leading to a common gender instead. | |||
feminine ō-stem: | feminine ō-stem: | ||
| Line 155: | Line 181: | ||
====Neuter patterns==== | ====Neuter patterns==== | ||
{{ | {{Pre-Húsnorsk nouns n-a|māl|1u=mꜵ̄l|1i=mǣl}} | ||
{{ | {{Pre-Húsnorsk nouns n-a|īsladd|1u=īslꜵdd|1i=islædd}} | ||
===Adjectives=== | ===Adjectives=== | ||
| Line 165: | Line 191: | ||
===Verbs=== | ===Verbs=== | ||
Húsnorsk has begun using {{term|-at}} far more often, generalizing it into the negative affix for all verbs | (Most of these need updating, I gotta finish evolving them all from Proto-Norse) | ||
Húsnorsk has begun using {{term|-at}} far more often, generalizing it into the negative affix for all verbs, though typically appearing as ''-t''. | |||
The plural imperative is usually ''-ið'', but it's occasionally seen as ''-að'', the origin of this new suffix is unknown, but likely comes from differentiating it from the subjunctive. | The plural imperative is usually ''-ið'', but it's occasionally seen as ''-að'', the origin of this new suffix is unknown, but likely comes from differentiating it from the subjunctive. | ||
====Strong verbs==== | ====Strong verbs==== | ||
Strong verbs are characterized by ablaut in the past tense forms, rather than the dental suffix of the weak verbs. | Strong verbs are characterized by ablaut in the past tense forms, rather than the dental suffix of the weak verbs. The different classes exist as each has a different characteristic ablaut pattern. | ||
=====Class 1===== | =====Class 1===== | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem= | Class 1 is characterized by ''-ī-'' in the present and ''-i-'' in the past. | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=grīpą|type=1|grīp|grip}} | |||
=====Class 2===== | =====Class 2===== | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem= | Class 2 is characterized by ''-jō-'' in the present and ''-u-'' in the past. | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=ljūgą|type=2|ljūg|lug}} | |||
=====Class 3===== | =====Class 3===== | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=sykka|type=3| | Class 3 is split into several sub-classes, as there's multiple patterns contained in it. All patterns have ''-u-'' in the indicative past and ''-y-'' in the subjunctive past. | ||
======Class 3-i====== | |||
Characterized by ''-i-'' in the present. This ''-e-'' is cognate to Old Norse ''-i-'', the value is likely through a-umlaut, though this is debated. | |||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=widdą|type=3-i|widd|udd|ydd}} | |||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=winną|type=3-i|winn|unn|ynn}} | |||
======Class 3-ja====== | |||
Characterized by ''-ja-'' in the present. | |||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=bjargą|type=3-ja|bjarg|burg|byrg}} | |||
======Class 3-y====== | |||
Characterized by ''-ȳ-'' in the present. ''-ȳ-'' is cognate to Old Norse ''-ø-'' and ''-y-''. | |||
This first verb is cognate to Old Norse ''þryngva''. | |||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=þrȳggą|type=3-y|þrȳgg|þrugg|þrygg}} | |||
This next verb is cognate with Old Norse ''søkkva''. The expected form is ''sykka'', but the present was analogized to ''-ȳ-'' to help distinguish the past subjunctive. | |||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=sȳkką|type=3-y|sȳkk|sukk|sykk}} | |||
=====Class 4===== | =====Class 4===== | ||
=====Class 5===== | =====Class 5===== | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem= | {{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=gjatą|paspar=t|type=5|gjat|gāt}} | ||
Variously appears as ''gjata''~''gæta'' | |||
=====Class 6===== | =====Class 6===== | ||
=====Class 7===== | =====Class 7===== | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem= | {{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=gaggą|type=7|gagg|gjagg|1i=gjagg}} | ||
====Weak verbs==== | ====Weak verbs==== | ||
Weak verbs are defined by a ''-þ-'' in the past tense, with the forms otherwise identical to the present. | Weak verbs are defined by a ''-þ-'' in the past tense, with the forms otherwise identical to the present. | ||
weak verbs have largely been leveled to two patterns, now called weak and j-weak. This first verb, ''bøygja'', is a j-weak. | weak verbs have largely been leveled to two patterns, now called weak and j-weak. This first verb, ''bøygja'', is a j-weak. | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs w|lem= | {{Pre-Húsnorsk verbs w|lem=bøygą|bøyg|bøygþ|2s=bøygz|2t=bøygt}} | ||
This next verb, ''hafa'', is a plain weak. | This next verb, ''hafa'', is a plain weak. | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs w|lem= | {{Pre-Húsnorsk verbs w|lem=hæfą|haf|hafþ|1i=hæf|2i=hæfþ|2u=hꜵfþ|2t=hafz}} | ||
====Suppletive verbs==== | ====Suppletive verbs==== | ||
| Line 198: | Line 253: | ||
This first verb is the main copula. Though the tables presented here are fully regular as a strong 5 verb, forms exist which aren't, the Contionary page should be seen for these. | This first verb is the main copula. Though the tables presented here are fully regular as a strong 5 verb, forms exist which aren't, the Contionary page should be seen for these. | ||
{{Pre-Húsnorsk wæʀa}} | {{Pre-Húsnorsk wæʀa}} | ||
===Numerals=== | ===Numerals=== | ||
The following table will present the cardinal 1-10 | The following table will present the cardinal 1-10. | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
|- | |- | ||
| Line 315: | Line 369: | ||
| eldr | | eldr | ||
| eldʀ | | eldʀ | ||
| | | eldăʀ | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
| Line 338: | Line 392: | ||
| mouth | | mouth | ||
| (body) munnr</br>(river) mynni</br>(river) óss | | (body) munnr</br>(river) mynni</br>(river) óss | ||
| (body) | | (body) munþʀ</br>(river) mynni</br>(river) ōss | ||
| (body) | | (body) munþăʀ</br>(river) mynþi</br>(river) ōsăʀ | ||
|- | |- | ||
|6 | |6 | ||
| Line 351: | Line 405: | ||
| blóð | | blóð | ||
| blōþ | | blōþ | ||
| | | blōþ | ||
|- | |- | ||
|8 | |8 | ||
| Line 367: | Line 421: | ||
|10 | |10 | ||
| root | | root | ||
| | | rót | ||
| | | rōt | ||
| | | rōt | ||
|- | |- | ||
|11 | |11 | ||
| to come (move) | | to come (move) | ||
| | | kuma, koma | ||
| | | koma, kuma | ||
| | | koma | ||
|- | |- | ||
|12 | |12 | ||
| breast | | breast | ||
| | | brjóst | ||
| | | brjōst? | ||
| | | brjost | ||
|- | |- | ||
|13 | |13 | ||
| rain | | rain | ||
| | | regn | ||
| | | rægn | ||
| | | rægn | ||
|- | |- | ||
|14 | |14 | ||
| Line 399: | Line 453: | ||
| nafn | | nafn | ||
| nafn (naβn?) | | nafn (naβn?) | ||
| | | namn | ||
|- | |- | ||
|16 | |16 | ||
| Line 506: | Line 560: | ||
| one (number) | | one (number) | ||
| einn | | einn | ||
| | | ēn(?) | ||
| æin | | æin | ||
|- | |- | ||
| Line 644: | Line 698: | ||
| not (adj./adv.) | | not (adj./adv.) | ||
| eigi</br>(verbal) -at | | eigi</br>(verbal) -at | ||
| | | ēgi</br>(verbal) -at | ||
| æigi, æi</br>(verbal) -(a)t | | æigi, æi</br>(verbal) -(a)t | ||
|- | |- | ||
| Line 655: | Line 709: | ||
|58 | |58 | ||
| to know | | to know | ||
| | | kunna</br>(a person) kenna | ||
| | | kunna</br>(a person) kænna | ||
| | | konna</br>(a person) kænna | ||
|- | |- | ||
|59 | |59 | ||
| Line 685: | Line 739: | ||
|63 | |63 | ||
| soil | | soil | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 717: | Line 771: | ||
| feldr (animal)</br> skinn (general)</br>húð | | feldr (animal)</br> skinn (general)</br>húð | ||
| feldʀ (animal)</br> skin(n) (general)</br>hūþ | | feldʀ (animal)</br> skin(n) (general)</br>hūþ | ||
| feldăʀ (animal)</br> | | feldăʀ (animal)</br> skenþ³ (general)</br>hūþăʀ (human) | ||
|- | |- | ||
|69 | |69 | ||
| Line 757: | Line 811: | ||
|75 | |75 | ||
| to eat | | to eat | ||
| | | eta | ||
| | | æta | ||
| | | æta | ||
|- | |- | ||
|76 | |76 | ||
Revision as of 17:55, 2 April 2026
This article is private. The author requests that you do not make changes to this project without approval. By all means, please help fix spelling, grammar and organisation problems, thank you. |
(still adjusting from the copied Jugsnorsk article)
| Pre-Húsnorsk | |
|---|---|
| *hūsanorzka | |
*hūsanorzka in early Húsnorsk runes, note the bound "ᛏᛋ" for "z", and the straightened shape of "k". | |
| Pronunciation | [*ˈxuː.sɑ.ˌnort͡s.kɑ] |
| Created by | Melinoë |
| Native to | Northern Kievan Rus |
| Era | Evolved from Proto-Norse in the 8th century, developed into Old Húsnorsk by the 12th century. |
Indo-European
| |
Early form | Proto-Norse
|
| Language codes | |
| ISO 639-3 | phus |
Pre-Húsnorsk was the North Germanic language ancestral to the Húsnorsk language(s), it is extremely notable for its archaic state, often noted as being "hyper-archaic", consistently preserving Proto-Germanic *z as distinct in all positions, even where lost in the other dialects of Old Norse, such as in *foglăʀ, vs. Old Norse fogl. As mentioned before, Pre-Húsnorsk is a dialect of Old Norse, though whether divergent or conservative is difficult to determine.
Húsnorsk split early on, in the 8th century, as the Rus' began migrating around, due to this historic speaker population, Pre-Húsnorsk is also called Rus' Norse. It is hard to determine when exactly Húsnorsk became a distinct dialect, though it was certainly so by the mid 10th century. The difficulty of dating is largely due to spelling issues in the Younger Futhark, mostly from the small character inventory but a large phoneme inventory. Some independent developments resolve a few of the issues, but many remained. (see the orthography section)
History
Name
"Húsnorsk" is believed to originate from Pre-Húsnorsk as *hūsanorþka, a term for all the vernacular dialects spoken in the period (roughly 750AD-1100AD), eventually coming to refer to the vernacular dialect of the region specifically.
Development
The development of Pre-Húsnorsk is not entirely understood, and it's doubtful that it ever will be, as it seems several of the changes went unwritten, leaving linguists only to conjecture over possibilities. The major sound changes are listed below.
From Proto-Norse:
- ʀ begun assimilating with neighboring sonorants, but not with other consonants (*-inʀ > -inn)
- Nasals are definitively lost before /s/, nasalizing the preceding the vowel. This seems to also affect nasals before *z
- -Vn develops into a nasal vowel (eg. *habjan > *habją (Pre-Húsnorsk hæfą))
- stressed e breaks into ja, unless following w or r
- j lost word initially, and w lost before round vowels
- I and U umlaut begin: (causes the loss of /i, u/, and the shortening of /iː, uː/)
- with i: /e, ɛ, a, u, o/ > /i, e, ɛ, y, ø/
- with u: /i, e, ɛ, a, o/ > /y, ø, œ, ɔ, u/
- with i and u: /e, ɛ, a, o/ > /y, ø, œ, y/
- A unique feature of Húsnorsk is i-umlauted /i/ and u-umlauted /u/, these undergo breaking to /je/ and /wo/,
- Word final ē in Proto-Norse develops into ī in Pre-Húsnorsk, but remains as ē elsewhere. It also becomes ī before ʀ.
- /au/ and /øy/ merge to /øy/
- coda /l/ had likely developed into /ʟ/ by Old Húsnorsk
- At some point, /NC/ becomes /CC/ (eg. mp, mb, nt, nd, nk, ng > pp, bb, tt, dd, kk, gg)
- A notable feature is the seeming initial devoicing of approximants, thus losing the distinction between r/hr, l/hl, and w/hw. It's believed to be devoicing due to early descriptions by Swedish scholars. ("A people who cannot pronounce their initial Rs, Ls, and Ws without breath")
Phonology
| Labial | Dental | Alveolar | Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | |||
| Stop | Unvoiced | p | t | k | |
| Voiced | b | d | g | ||
| Fricative | Unvoiced | f~v ⟨f⟩ | θ~ð ⟨þ⟩ | s | x ⟨h⟩ |
| Voiced | ʀ¹ | ||||
| Approximant | w² | r², l², ³ | j² | ||
- probably [ɹ̠˔].
- Devoiced word-initially, probably [ʍ, r̥, l̥, ç]
- likely [ʟ] in coda position.
| Front | Back | ||
|---|---|---|---|
| Unround | Round | ||
| High | i | y | u |
| Mid-High | e | ø | o |
| Mid-Low | ɛ ⟨æ⟩ | œ¹ | ɔ ⟨ꜵ⟩ |
| Low | a | ||
- This sound was almost certainly distinct from /ø/ in Pre-Húsnorsk. (/ø/ was written "ꜷ", while /œ/ was written "œ", the consistency between the two seems to point towards a strong distinction)
Every vowel has a nasal counterpart, as well as a long form. It seems when nasal, there is no distinction between mid-high and mid-low, the qualities here were likely true mid ([ẽ̞, ø̞̃, õ̞]), or at least transitioning towards such, though they were most certainly not mid-high by the time of Old Húsnorsk.
Orthography
The historic orthography of Pre-Húsnorsk is notoriously difficult to read, as it is with all historic texts in Old Norse. There are two main issues that contribute to this:
- Letter forms often differ greatly from their modern counterparts, as well as the extensive use of ligatures, shorthand, and abbreviations.
Early Pre-Húsnorsk (Pre-10th century) was mainly written in a variant of the Elder Futhark. This alphabet had many of the same problems as Old Norse in the Younger Futhark, especially regarding vowels, though it did create a distinction between oral and nasal vowels. This distinction was achieved through "binding" (ligaturing) the n rune (ᚾ, which was often written with a horizontal branch rather than the diagonal one) to the appropriate vowel rune, as in "
" (modern example handwritten on paper), the rune used for "ą".
Morphology
Umlaut
Umlaut is a series of alternations in the stressed vowel. It arises as a historic vowel change, a kind of regressive harmony through which the stressed vowel becomes more similar to the vowel(s) in the following syllable, as in OWN "ǫlkur" (nominative plural of "alka"), from Proto-Germanic *alkōniz (nominative plural of *alkǭ). Umlaut was a pervasive feature of Old Norse, especially Old West Norse, appearing in almost every aspect of the language, but it is not nearly as so in Húsnorsk, u-umlaut having been largely analogized out (it remains in some words where the u-umlaut occurred through enough forms for the umlauted root to be used rather than the basic one), this greatly simplifies the language's morphology, but leads to many mergers, largely between different forms of a word (see the neuter a-stem nom/acc singular and plural, eg. mál and mál). i-umlaut, however, is largely preserved, even extended at times. An odd phenomena occurs wherein words where the stressed vowel is i, when undergoing i-umlaut, instead exhibit u-umlaut (eg. i > y), the cause for this is entirely unknown.
The later vowel alternations from l-vocalization have yet to occur, as l seemingly had not yet to vocalize.
Nouns
Pre-Húsnorsk seems to exhibit the beginnings of the masculine/feminine collapsing into the common, though it had not been completed yet, this being one of the main distinctions between Pre-Húsnorsk (a dialect of Old Norse) from Varhúsnorsk (a distinct language).
The strong/weak distinction for nouns is largely unused in Húsnorsk linguistics.
Near the end of the Pre-Húsnorsk, the vocative begins appearing, this is one of the first major cracks in the phonemic spelling system to show up (the retention of root spellings in verbs is considered inconsequential)
Masculine patterns
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ablăʀ | ablăʀin | ablaʀ | ablaʀniʀ | |
| accusative | abl | ablin | ablą | abląna | |
| dative | abli | ablinum | ꜵblum | ꜵblunum | |
| genitive | abls | ablsins | ablą | abląnna | |
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | olfăʀ | olfăʀin | ulfaʀ | ulfaʀniʀ | |
| accusative | olf | olfin | ulfą | ulfąna | |
| dative | ulfi | ulfinum | wolfum | wolfunum | |
| genitive | olfs | olfsins | ulfą | ulfąnna | |
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ælăʀ | ælăʀinn | æliʀ | æliʀniʀ | |
| accusative | æl | ælin | ælį | ælįną | |
| dative | æli | ælini | ꜵlum | ꜵlunum | |
| genitive | ælaʀ | ælaʀįs | ælą | æląnną | |
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ásj | ásjī | æsí | æsíní | |
| accusative | ás | ásī | ási | ásina | |
| vocative | j'ás | j'ásī | j'ási | j'ásina | |
| dative | ási | ásinū | ásū | ásunū | |
| genitive | ásis | ásinūs | ásūs | ásunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ássj | ássjī | æssí | æssíní | |
| accusative | áss | ássī | ássi | ássina | |
| vocative | j'áss | j'ássī | j'ássi | j'ássina | |
| dative | ássi | ássinū | ássū | ássunū | |
| genitive | ássis | ássinūs | ássūs | ássunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | áskj | áskjī | æskí | æskíní | |
| accusative | ásk | áskī | áski | áskina | |
| vocative | j'ásk | j'áskī | j'áski | j'áskina | |
| dative | áski | áskinū | áskū | áskunū | |
| genitive | áskis | áskinūs | áskūs | áskunūs | |
The u-stem has largely become identical to the i-stem, the only difference being the i-umlaut in the nominative plural.
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | najlj | najljī | najl | najliní | |
| accusative | najl | najlī | najl | najlina | |
| vocative | j'najl | j'najlī | j'najl | j'najlina | |
| dative | najli | najlinū | najlū | najlunū | |
| genitive | najlis | najlinūs | najlūs | najlunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | najlsj | najlsjī | najls | najlsiní | |
| accusative | najls | najlsī | najls | najlsina | |
| vocative | j'najls | j'najlsī | j'najls | j'najlsina | |
| dative | najlsi | najlsinū | najlsū | najlsunū | |
| genitive | najlsis | najlsinūs | najlsūs | najlsunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | najlgj | najlgjī | najlg | najlginí | |
| accusative | najlg | najlgī | najlg | najlgina | |
| vocative | j'najlg | j'najlgī | j'najlg | j'najlgina | |
| dative | najlgi | najlginū | najlgū | najlgunū | |
| genitive | najlgis | najlginūs | najlgūs | najlgunūs | |
In najlj, you see how historic sound shifts occasionally flatten umlaut variations, such as here with the old /a/-/ɛ/ dynamic, where in Jugsnorsk /ɛ/ has merged with /a/. This should not be thought of as the removal of umlaut, but rather the loss of the distinction, as the umlaut variations can still be seen in other words, such as the following word:
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | figgj | figgjī | fygg | fygginí | |
| accusative | figg | figgī | fygg | fyggina | |
| vocative | j'figg | j'figgī | j'fygg | j'fyggina | |
| dative | figgi | figginū | figgū | figgunū | |
| genitive | figgis | figginūs | figgūs | figgunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | figgsj | figgsjī | fyggs | fyggsiní | |
| accusative | figgs | figgsī | fyggs | fyggsina | |
| vocative | j'figgs | j'figgsī | j'fyggs | j'fyggsina | |
| dative | figgsi | figgsinū | figgsū | figgsunū | |
| genitive | figgsis | figgsinūs | figgsūs | figgsunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | figgj | figgjjī | fyggj | fyggjiní | |
| accusative | figgj | figgjī | fyggj | fyggjina | |
| vocative | j'figgj | j'figgjī | j'fyggj | j'fyggjina | |
| dative | figgji | figgjinū | figgjū | figgjunū | |
| genitive | figgjis | figgjinūs | figgjūs | figgjunūs | |
Here in figgj you see how i-umlauted i becomes y, instead of the expected outcome of being unaffected.
Feminine patterns
By the end of the Pre-Húsnorsk era, the masculine/feminine distinction had collapsed, leading to a common gender instead.
feminine ō-stem:
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | nasi | nasjī | nasæ | nasæní | |
| accusative | nas | nasī | nasa | nasana | |
| vocative | j'nas | j'nasī | j'nasa | j'nasana | |
| dative | nasi | nasinū | nasū | nasunū | |
| genitive | nasis | nasinūs | nasūs | nasunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | nassi | nassjī | nassæ | nassæní | |
| accusative | nass | nassī | nassa | nassana | |
| vocative | j'nass | j'nassī | j'nassa | j'nassana | |
| dative | nassi | nassinū | nassū | nassunū | |
| genitive | nassis | nassinūs | nassūs | nassunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | naski | naskjī | naskæ | naskæní | |
| accusative | nask | naskī | naska | naskana | |
| vocative | j'nask | j'naskī | j'naska | j'naskana | |
| dative | naski | naskinū | naskū | naskunū | |
| genitive | naskis | naskinūs | naskūs | naskunūs | |
feminine ōn-stem
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | akka | akkā | akký | akkýní | |
| accusative | akku | akkū | akký | akkýna | |
| vocative | j'akku | j'akkū | j'akký | j'akkýna | |
| dative | akki | akkinū | akkū | akkunū | |
| genitive | akkis | akkinūs | akkūs | akkunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | akksa | akksā | akksý | akksýní | |
| accusative | akksu | akksū | akksý | akksýna | |
| vocative | j'akksu | j'akksū | j'akksý | j'akksýna | |
| dative | akksi | akksinū | akksū | akksunū | |
| genitive | akksis | akksinūs | akksūs | akksunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | akkja | akkjā | akkjý | akkjýní | |
| accusative | akkju | akkjū | akkjý | akkjýna | |
| vocative | j'akkju | j'akkjū | j'akkjý | j'akkjýna | |
| dative | akkji | akkjinū | akkjū | akkjunū | |
| genitive | akkjis | akkjinūs | akkjūs | akkjunūs | |
Neuter patterns
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | māl | mālit | mꜵ̄l | mꜵ̄lin | |
| accusative | māl | mālit | mꜵ̄l | mꜵ̄lin | |
| dative | mǣli | mǣlini | mꜵ̄lum | mꜵ̄lunum | |
| genitive | māls | mālsįs | mālą | māląnną | |
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | īsladd | īsladdit | īslꜵdd | īslꜵddin | |
| accusative | īsladd | īsladdit | īslꜵdd | īslꜵddin | |
| dative | islæddi | islæddini | īslꜵddum | īslꜵddunum | |
| genitive | īsladds | īsladdsįs | īsladdą | īsladdąnną | |
Adjectives
| indefinite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sý | sǿt | sélí | sǿ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélā | sǿt | séla | sǿ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | séli | séli | sélū | sélū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélis | sélis | sélūs | sélūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| definite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sǿjī | sǿtit | sélíní | sélī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélī | sǿtit | sélana | sélī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélinū | sélinū | sélunū | sélunū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélinūs | sélinūs | sélunūs | sélunūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indefinite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sélé | sélat | sélarí | séla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélarā | sélat | sélara | séla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélari | sélari | sélū | sélū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélaris | sélaris | sélūs | sélūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| definite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sélajī | sélatit | sélaríní | sélarī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélarī | sélatit | sélarana | sélarī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélarinū | sélarinū | sélarunū | sélarunū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélarinūs | sélarinūs | sélarunūs | sélarunūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indefinite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sélastj | sélast | sélastí | sélast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélastā | sélast | sélasta | sélast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélasti | sélasti | sélustū | sélustū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélastis | sélastis | sélustūs | sélustūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| definite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sélastjī | sélastit | sélastíní | sélastī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélastī | sélastit | sélastana | sélastī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélastinū | sélastinū | sélustunū | sélustunū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélastinūs | sélastinūs | sélustunūs | sélustunūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronouns
| singular | 1st | 2nd | reflexive | 3rd | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | |||||
| nominative | ak, a(h)¹, k', a' | þú, þ', u' | — | hán | þat, þan² | |
| accusative | mik, mi(h)¹ | þik, þi(h)¹ | sik, si(h)¹ | |||
| dative | mí | þí | sí | háni | þati, þani¹, þwí³ | |
| genitive | mínj | þínj | sínj | hánj | þatj, þanj¹ | |
| plural | 1st | 2nd | reflexive | 3rd | ||
| common | neuter | |||||
| nominative | ví, ý | í | — | þí | þò | |
| accusative | os | i, í | sik, si(h)¹ | þé, þí | ||
| dative | osj | í | sí | þè | ||
| genitive | ork | ivé | sinj | þéja | ||
1: colloquial
2: analogized with hán
3: archaic
Verbs
(Most of these need updating, I gotta finish evolving them all from Proto-Norse)
Húsnorsk has begun using -at far more often, generalizing it into the negative affix for all verbs, though typically appearing as -t.
The plural imperative is usually -ið, but it's occasionally seen as -að, the origin of this new suffix is unknown, but likely comes from differentiating it from the subjunctive.
Strong verbs
Strong verbs are characterized by ablaut in the past tense forms, rather than the dental suffix of the weak verbs. The different classes exist as each has a different characteristic ablaut pattern.
Class 1
Class 1 is characterized by -ī- in the present and -i- in the past.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | grīpa | gripa | |||
| participle | grīpaddi | gripþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | grīpuʀ | grīpiʀ | gripu | gripi | |
| wīʀ | grīpum | grīpim | gripum | gripim | |
| īʀ | grīpuþ | grīpiþ | gripuþ | gripiþ | |
| þæiʀ | grīpun | grīpin | gripun | gripin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | grīpusk | grīpisk | gripusk | gripisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | grīpuzk | grīpizk | gripuzk | gripizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | grīpat | gripat | |||
| participle | grīpaddit | gripzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | grīpust | grīpist | griput | gripit | |
| plural | grīputt | grīpitt | griputt | gripitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | grīpuszk | grīpiszk | gripuzk | gripizk | |
| plural | grīputzk | grīpitzk | griputzk | gripitzk | |
Class 2
Class 2 is characterized by -jō- in the present and -u- in the past.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ljūga | luga | |||
| participle | ljūgaddi | lugþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | ljūguʀ | ljūgiʀ | lugu | lugi | |
| wīʀ | ljūgum | ljūgim | lugum | lugim | |
| īʀ | ljūguþ | ljūgiþ | luguþ | lugiþ | |
| þæiʀ | ljūgun | ljūgin | lugun | lugin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | ljūgusk | ljūgisk | lugusk | lugisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | ljūguzk | ljūgizk | luguzk | lugizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ljūgat | lugat | |||
| participle | ljūgaddit | lugzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | ljūgust | ljūgist | lugut | lugit | |
| plural | ljūgutt | ljūgitt | lugutt | lugitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | ljūguszk | ljūgiszk | luguzk | lugizk | |
| plural | ljūgutzk | ljūgitzk | lugutzk | lugitzk | |
Class 3
Class 3 is split into several sub-classes, as there's multiple patterns contained in it. All patterns have -u- in the indicative past and -y- in the subjunctive past.
Class 3-i
Characterized by -i- in the present. This -e- is cognate to Old Norse -i-, the value is likely through a-umlaut, though this is debated.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | widda | udda | |||
| participle | widdaddi | uddþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | widduʀ | widdiʀ | uddu | yddi | |
| wīʀ | widdum | widdim | uddum | yddim | |
| īʀ | widduþ | widdiþ | udduþ | yddiþ | |
| þæiʀ | widdun | widdin | uddun | yddin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | widdusk | widdisk | uddusk | yddisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | widduzk | widdizk | udduzk | yddizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | widdat | uddat | |||
| participle | widdaddit | uddzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | widdust | widdist | uddut | yddit | |
| plural | widdutt | widditt | uddutt | ydditt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | widduszk | widdiszk | udduzk | yddizk | |
| plural | widdutzk | widditzk | uddutzk | ydditzk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | winna | unna | |||
| participle | winnaddi | unnþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | winnuʀ | winniʀ | unnu | ynni | |
| wīʀ | winnum | winnim | unnum | ynnim | |
| īʀ | winnuþ | winniþ | unnuþ | ynniþ | |
| þæiʀ | winnun | winnin | unnun | ynnin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | winnusk | winnisk | unnusk | ynnisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | winnuzk | winnizk | unnuzk | ynnizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | winnat | unnat | |||
| participle | winnaddit | unnzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | winnust | winnist | unnut | ynnit | |
| plural | winnutt | winnitt | unnutt | ynnitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | winnuszk | winniszk | unnuzk | ynnizk | |
| plural | winnutzk | winnitzk | unnutzk | ynnitzk | |
Class 3-ja
Characterized by -ja- in the present.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | bjarga | burga | |||
| participle | bjargaddi | burgþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | bjarguʀ | bjargiʀ | burgu | byrgi | |
| wīʀ | bjargum | bjargim | burgum | byrgim | |
| īʀ | bjarguþ | bjargiþ | burguþ | byrgiþ | |
| þæiʀ | bjargun | bjargin | burgun | byrgin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | bjargusk | bjargisk | burgusk | byrgisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | bjarguzk | bjargizk | burguzk | byrgizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | bjargat | burgat | |||
| participle | bjargaddit | burgzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | bjargust | bjargist | burgut | byrgit | |
| plural | bjargutt | bjargitt | burgutt | byrgitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | bjarguszk | bjargiszk | burguzk | byrgizk | |
| plural | bjargutzk | bjargitzk | burgutzk | byrgitzk | |
Class 3-y
Characterized by -ȳ- in the present. -ȳ- is cognate to Old Norse -ø- and -y-.
This first verb is cognate to Old Norse þryngva.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | þrȳgga | þrugga | |||
| participle | þrȳggaddi | þruggþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | þrȳgguʀ | þrȳggiʀ | þruggu | þryggi | |
| wīʀ | þrȳggum | þrȳggim | þruggum | þryggim | |
| īʀ | þrȳgguþ | þrȳggiþ | þrugguþ | þryggiþ | |
| þæiʀ | þrȳggun | þrȳggin | þruggun | þryggin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | þrȳggusk | þrȳggisk | þruggusk | þryggisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | þrȳgguzk | þrȳggizk | þrugguzk | þryggizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | þrȳggat | þruggat | |||
| participle | þrȳggaddit | þruggzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | þrȳggust | þrȳggist | þruggut | þryggit | |
| plural | þrȳggutt | þrȳggitt | þruggutt | þryggitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | þrȳgguszk | þrȳggiszk | þrugguzk | þryggizk | |
| plural | þrȳggutzk | þrȳggitzk | þruggutzk | þryggitzk | |
This next verb is cognate with Old Norse søkkva. The expected form is sykka, but the present was analogized to -ȳ- to help distinguish the past subjunctive.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sȳkka | sukka | |||
| participle | sȳkkaddi | sukkþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | sȳkkuʀ | sȳkkiʀ | sukku | sykki | |
| wīʀ | sȳkkum | sȳkkim | sukkum | sykkim | |
| īʀ | sȳkkuþ | sȳkkiþ | sukkuþ | sykkiþ | |
| þæiʀ | sȳkkun | sȳkkin | sukkun | sykkin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | sȳkkusk | sȳkkisk | sukkusk | sykkisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | sȳkkuzk | sȳkkizk | sukkuzk | sykkizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sȳkkat | sukkat | |||
| participle | sȳkkaddit | sukkzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | sȳkkust | sȳkkist | sukkut | sykkit | |
| plural | sȳkkutt | sȳkkitt | sukkutt | sykkitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | sȳkkuszk | sȳkkiszk | sukkuzk | sykkizk | |
| plural | sȳkkutzk | sȳkkitzk | sukkutzk | sykkitzk | |
Class 4
Class 5
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gjata | gāta | |||
| participle | gjataddi | gāttăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | gjatuʀ | gjatiʀ | gātu | gāti | |
| wīʀ | gjatum | gjatim | gātum | gātim | |
| īʀ | gjatuþ | gjatiþ | gātuþ | gātiþ | |
| þæiʀ | gjatun | gjatin | gātun | gātin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | gjatusk | gjatisk | gātusk | gātisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | gjatuzk | gjatizk | gātuzk | gātizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gjatat | gātat | |||
| participle | gjataddit | gātzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | gjatust | gjatist | gātut | gātit | |
| plural | gjatutt | gjatitt | gātutt | gātitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | gjatuszk | gjatiszk | gātuzk | gātizk | |
| plural | gjatutzk | gjatitzk | gātutzk | gātitzk | |
Variously appears as gjata~gæta
Class 6
Class 7
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gagga | gjagga | |||
| participle | gaggaddi | gjaggþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | gjagguʀ | gaggiʀ | gjaggu | gjaggi | |
| wīʀ | gaggum | gaggim | gjaggum | gjaggim | |
| īʀ | gagguþ | gaggiþ | gjagguþ | gjaggiþ | |
| þæiʀ | gaggun | gaggin | gjaggun | gjaggin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | gaggusk | gaggisk | gjaggusk | gjaggisk | |
| wīʀ | {{{mp_ind_1pl}}} | {{{mp_sub_1pl}}} | {{{mp_pa_ind_1pl}}} | {{{mp_pa_sub_1pl}}} | |
| īʀ/þæiʀ | gagguzk | gaggizk | gjagguzk | gjaggizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gaggat | gjaggat | |||
| participle | gaggaddit | gjaggzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | gjaggust | gaggist | gjaggut | gjaggit | |
| plural | gaggutt | gaggitt | gjaggutt | gjaggitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | gagguszk | gaggiszk | gjagguzk | gjaggizk | |
| plural | gaggutzk | gaggitzk | gjaggutzk | gjaggitzk | |
Weak verbs
Weak verbs are defined by a -þ- in the past tense, with the forms otherwise identical to the present.
weak verbs have largely been leveled to two patterns, now called weak and j-weak. This first verb, bøygja, is a j-weak.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | bøygą | bøygþą | |||
| participle | bøygaddăʀ | bøygþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | bøygi | bøygą | bøygþą | bøygþį | |
| þū/hānăʀ | bøygiʀ | bøygiʀ | bøygþiʀ | bøygþiʀ | |
| wīʀ | bøygum | bøygim | bøygþum | bøygþim | |
| īʀ | bøyguþ | bøygiþ | bøygþuþ | bøygþiþ | |
| þæiʀ | bøygų | bøygį | bøygþų | bøygþį | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | bøygisk | bøygisk | bøygþisk | bøygþisk | |
| wīʀ | bøygumsk | bøygimsk | bøygþuzk | bøygþimsk | |
| īʀ/þæiʀ | bøyguzk | bøygizk | bøygþuzk | bøygþizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | bøygąt | bøygþąt | |||
| participle | bøygatzt | bøygtt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | bøygit | bøygąt | bøygþąt | bøygþįt | |
| þū/hānăʀ | bøygist | bøygist | bøygþist | bøygþist | |
| plural | bøygutt | bøygitt | bøygþutt | bøygþitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | bøygizk | bøygizk | bøygþizk | bøygþizk | |
| plural | bøygutzk | bøygitzk | bøygþutzk | bøygþitzk | |
This next verb, hafa, is a plain weak.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | hæfą | hafþą | |||
| participle | hæfaddăʀ | hafþăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | hæfi | hafą | hæfþą | hæfþį | |
| þū/hānăʀ | hæfiʀ | hafiʀ | hæfþiʀ | hæfþiʀ | |
| wīʀ | hæfum | hafim | hꜵfþum | hæfþim | |
| īʀ | hæfuþ | hafiþ | hꜵfþuþ | hæfþiþ | |
| þæiʀ | hæfų | hafį | hꜵfþų | hæfþį | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | hæfisk | hafisk | hæfþisk | hæfþisk | |
| wīʀ | hæfumsk | hafimsk | hꜵfþuzk | hæfþimsk | |
| īʀ/þæiʀ | hæfuzk | hafizk | hꜵfþuzk | hæfþizk | |
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | hæfąt | hafþąt | |||
| participle | hæfatzt | hafzt | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | hæfit | hafąt | hæfþąt | hæfþįt | |
| þū/hānăʀ | hæfist | hafist | hæfþist | hæfþist | |
| plural | hæfutt | hafitt | hꜵfþutt | hæfþitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | hæfizk | hafizk | hæfþizk | hæfþizk | |
| plural | hæfutzk | hafitzk | hꜵfþutzk | hæfþitzk | |
Suppletive verbs
Jugsnorsk has a few suppletive verbs in which some forms were replaced by another verb's forms.
This first verb is the main copula. Though the tables presented here are fully regular as a strong 5 verb, forms exist which aren't, the Contionary page should be seen for these.
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | wæsa | wāʀa, wāsa⁴ | |||
| participle | wæsaddi | wāstăʀ | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{ind_1sg}}} | {{{sub_1sg}}} | {{{pa_ind_1sg}}} | {{{pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | (w)æsuʀ² | wæsiʀ | wāʀu, wās⁴ | wāʀi | |
| wīʀ | (w)æsum³ | wæsim | wāʀum | wāʀim | |
| īʀ | (w)æsuþ³ | wæsiþ | wāʀuþ | wāʀiþ | |
| þæiʀ | (w)æsun³ | wæsin | wāʀun | wāʀin | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | — | — | — | — | |
| wīʀ | — | — | — | — | |
| īʀ/þæiʀ | — | — | — | — | |
2: regularized to the root wæs-
3: see note 2; -s- is younger, originally had -ʀ-
4: older
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | wæsat | wāʀat | |||
| participle | wæsaddit | wāstast | |||
| active | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| jak | {{{neg_ind_1sg}}} | {{{neg_sub_1sg}}} | {{{neg_pa_ind_1sg}}} | {{{neg_pa_sub_1sg}}} | |
| þū/hānăʀ | (w)æsust | wæsist | wāʀut | wāʀit | |
| plural | (w)æsutt | wæsitt | wāʀutt | wāʀitt | |
| mediopassive | indicative | subjunctive | indicative | subjunctive | |
| singular | — | — | — | — | |
| plural | — | — | — | — | |
2: regularized to the root wæs-
3: see note 2; -s- is younger, originally had -ʀ-
4: older
Numerals
The following table will present the cardinal 1-10.
| Number | Pre-Húsnorsk |
|---|---|
| 1 | æinaʀ (/æinăʀ/) |
| 2 | twæi(ʀ) |
| 3 | þrīʀ |
| 4 | fæþwiʀ |
| 5 | *fæmf |
| 6 | sæks |
| 7 | *sævu(n) |
| 8 | *āhtu(n)? |
| 9 | *n(j)u(n) |
| 10 | *t(j)u(n) |
| indefinite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | énj | étt | éní | én | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | énā | étt | éna | én | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | éni | éni | énū | énū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | énis | énis | énūs | énūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| definite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This next table is the ordinal 1-10, these were largely regularized to variants of -ði in Pre-Húsnorsk.
| Number | Pre-Húsnorsk |
|---|---|
| 1 | æinþi |
| 2 | twæiþi |
| 3 | þrīþi |
| 4 | fæþþi (< *fæþwiþi) |
| 5 | fæddi (< *fæmdi) |
| 6 | sæhti |
| 7 | *sæfti |
| 8 | atti (/ātti/), *āhti? |
| 9 | *ny(n)þi |
| 10 | *ty(n)þi |
Syntax
Pre-Húsnorsk syntax is relatively the same as Old Norse, and incredibly well preserved by Jugsnorsk, having relatively free word order, outside of requiring V2, allowing nouns to appear anywhere in the sentence as long as they're marked correctly.
These following examples will serve to illustrate sentence construction in Pre-Húsnorsk. (subject in yellow, verb in blue, object in red).
- maðpjoldin wāʀ 1.500 —The population was 1,500
In this example, the word order matches English relatively well, and we see "wą" ("was") in the second position.
In this next example, we see it break away from English order, with the verb still occupying V2 position.
- ārit 2000 wāʀ maðpjoldin 1.500—In 2000, the population was 1,500 (lit. The year 2000 was the population 1,500)
The prepositional phrase "ārit 2000" (in green) counts as a single unit, thus the verb must come after 2000 rather than ārit.
V2 order seemingly has no exceptions, as SV inversion isn't used for yes/no questions. In the following examples, you'll see the different methods that were used for question marking:
- Ari wæsi soltin — Ari is hungry (lit. Ari has hungry)
and as a question:
- Ari wæsi soltin? — Is Ari hungry? (lit. Ari has hungry?)
Here you see the most common form of question, one without grammatical change, these use a rising vocal intonation as their marking (or a question mark in writing).
Another method is SO inversion, as in:
- soltin wæsi Ari? — Is Ari hungry? (lit. Hungry has Ari?)
Lexical comparison
| Leipzig-Jakarta List | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rank | Meaning | Old West Norse | Old East Norse | Pre-Húsnorsk | ||||
| 1 | fire | eldr | eldʀ | eldăʀ | ||||
| 2 | nose | nǫs | nǫs | nas | ||||
| 3 | to go | ganga | ganga | gagga | ||||
| 4 | water | vatn | watn | watn | ||||
| 5 | mouth | (body) munnr (river) mynni (river) óss |
(body) munþʀ (river) mynni (river) ōss |
(body) munþăʀ (river) mynþi (river) ōsăʀ | ||||
| 6 | tongue | tunga | tunga | tugga | ||||
| 7 | blood | blóð | blōþ | blōþ | ||||
| 8 | bone | bein | bēn | bæin | ||||
| 9 | 2sg pronoun (you) | þú | þū | þū | ||||
| 10 | root | rót | rōt | rōt | ||||
| 11 | to come (move) | kuma, koma | koma, kuma | koma | ||||
| 12 | breast | brjóst | brjōst? | brjost | ||||
| 13 | rain | regn | rægn | rægn | ||||
| 14 | 1sg pronoun (I) | ek | iak | æk | ||||
| 15 | name | nafn | nafn (naβn?) | namn | ||||
| 16 | louse (Phthirapteron) | |||||||
| 17 | wing | |||||||
| 18 | flesh/meat | |||||||
| 19 | arm/hand | |||||||
| 20 | fly (Dipteron) | |||||||
| 21 | night (time) | nátt | nāt | nāt | ||||
| 22 | ear | |||||||
| 23 | neck | |||||||
| 24 | far (prep.) | |||||||
| 25 | to do/make | |||||||
| 26 | house/structure | |||||||
| 27 | stone/rock (singular) | |||||||
| 28 | bitter | |||||||
| 29 | to say | tala | tala | spā¹, tala | ||||
| 30 | tooth | |||||||
| 31 | hair | |||||||
| 32 | big | |||||||
| 33 | one (number) | einn | ēn(?) | æin | ||||
| 34 | who? | |||||||
| 35 | 3sg pronoun (they) | hann (m) hǫ́n (f) þat (n) |
han(n) (m) hōn (f) þæt? (n) |
hān (m/f) þat (n) | ||||
| 36 | to hit/beat | |||||||
| 37 | leg/foot | |||||||
| 38 | horn | |||||||
| 39 | this (pron.) | sá | sa | sa | ||||
| 40 | fish | fiskr | fiskʀ | feskăʀ | ||||
| 41 | yesterday | |||||||
| 42 | to drink | |||||||
| 43 | black (color) | |||||||
| 44 | navel | |||||||
| 45 | to stand | |||||||
| 46 | to bite | |||||||
| 47 | back (body) | |||||||
| 48 | wind | |||||||
| 49 | smoke (substance) | |||||||
| 50 | what? | |||||||
| 51 | child (kin term) | |||||||
| 52 | egg | |||||||
| 53 | to give | |||||||
| 54 | new (adj.) | |||||||
| 55 | to burn (intr.) | |||||||
| 56 | not (adj./adv.) | eigi (verbal) -at |
ēgi (verbal) -at |
æigi, æi (verbal) -(a)t | ||||
| 57 | good | |||||||
| 58 | to know | kunna (a person) kenna |
kunna (a person) kænna |
konna (a person) kænna | ||||
| 59 | knee | |||||||
| 60 | sand | |||||||
| 61 | to laugh | |||||||
| 62 | to hear | |||||||
| 63 | soil | |||||||
| 64 | leaf | |||||||
| 65 | red (color) | |||||||
| 66 | liver (organ) | |||||||
| 67 | to hide | |||||||
| 68 | skin/hide | feldr (animal) skinn (general) húð |
feldʀ (animal) skin(n) (general) hūþ |
feldăʀ (animal) skenþ³ (general) hūþăʀ (human) | ||||
| 69 | to suck | |||||||
| 70 | to carry | |||||||
| 71 | ant (Formid) | |||||||
| 72 | heavy | |||||||
| 73 | to take | |||||||
| 74 | old | |||||||
| 75 | to eat | eta | æta | æta | ||||
| 76 | thigh | |||||||
| 77 | thick | |||||||
| 78 | long (spacially) | |||||||
| 79 | to blow | |||||||
| 80 | wood | |||||||
| 81 | to run | |||||||
| 82 | to fall | |||||||
| 83 | eye (body-part) | |||||||
| 84 | ash | |||||||
| 85 | tail | |||||||
| 86 | dog | |||||||
| 87 | to cry/weep | |||||||
| 88 | to tie | |||||||
| 89 | to see | |||||||
| 90 | sweet | |||||||
| 91 | rope | |||||||
| 92 | shade/shadow | |||||||
| 93 | bird | fugl, fogl | fogl | foglăʀ | ||||
| 94 | salt | |||||||
| 95 | small | |||||||
| 96 | wide | |||||||
| 97 | star | |||||||
| 98 | in | í | ī | ī | ||||
| 99 | hard (materially) | |||||||
| 100 | to crush/grind | |||||||
- cognate to Old Norse "spá" ("to foretell")
- a form with a-umlaut.
- a continuation of -nþ- from Proto-Germanic.