Contionary:xen'e: Difference between revisions
m new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (4) |
No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
{{wacag|away}} | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|ɬənunə|tleno|+|nes}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | * {{IPA all|qsc|[ʃə˩nˀə˩]}} | ||
===Postposition=== | ===Postposition=== | ||
{{ | {{head|qsc|postposition}} | ||
# far from | # far from | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Cuuc' '''xen'e''' curjen éá.|I saw a huge dark blue thing '''in the distance'''.}} | ||
# without | # without | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Corñéz '''xen'e''', setnxeý setnjí yúmá yúmá maý.|Go on '''without''' me, I have to round up the goats.}} | ||
# away from | # away from | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Setnñéz setnjí dahdah Nabaj, setnc'ualai '''xen'e''' miu āhañ'cualjíý.|I gave Nabaj a little pet when I left, hopefully he'll be okay while I'm '''gone'''.}} | ||
===Synonyms=== | ===Synonyms=== | ||
{{sense|away from}} | |||
{{col-auto|qsc|xenuz}} | |||
===Derived terms=== | ===Derived terms=== | ||
{{col-auto|qsc|neji sutxiux xen'e āhñ'iban' sutxiux}} | {{col-auto|qsc|neji sutxiux xen'e āhñ'iban' sutxiux|jál xen'e}} | ||