Literature:Jabberwocky/Brooding: Difference between revisions

← Older edit

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category: Brooding]]
 [[Category: Brooding literature]]
+[[Category: Loodibreeyuhm]]
+[[Category: Translated works in Brooding]]
 ==Chaabuhrwakee — Jabberwocky==
+—by Clyde P. Riddlesbrood, after Lewis Carrol
 {| class="wikitable"
 |-
-|
+|width=600px|
 [[Contionary: brilig#Brooding|Brilig]]
 [[Contionary: aeram#Brooding|eram]],
@@ Line 24: / Line 26: @@
 [[Contionary: momraath#Brooding|momraalth]]
 [[Contionary: autgraeb#Brooding|autgraeb]].
-|
+|width=600px|
 It was the Time of Choosing, and the slithery<br />
 Horn-Badgers, Spun and bored into the wet hill.<br />
@@ Line 31: / Line 33: @@
 |-
 |
-A’khlat aachaabuhrwak, oolshawkhesing
+[[Contionary: a#Brooding|A]]’[[Contionary: akhlat#Brooding|khlat]]
+[[Contionary: chaabuhrwak#Brooding|aachaabuhrwak]],
+[[Contionary: oolshawkes#Brooding|oolshawkes]][[Contionary: -ing#Brooding|ing]]
 <br />
-Naashkas ai’meeth, slaashkas ai’greeth,
+[[Contionary: naashkas#Brooding|Naashkas]]
+[[Contionary: ai#Brooding|ai]]’[[Contionary: emeeth#Brooding|meeth]],
+[[Contionary: slaashkas#Brooding|slaashkas]]
+[[Contionary: ai#Brooding|ai]]’[[Contionary: aegreeth#Brooding|greeth]],
 <br />
-A’khlat aadar feloogee, a’maubrooding
+[[Contionary: a#Brooding|A]]’[[Contionary: akhlat#Brooding|khlat]]
+[[Contionary: dar#Brooding|aadar]]
+[[Contionary: feloogee#Brooding|feloogee]],
+[[Contionary: a#Brooding|a]]’[[Contionary: awmaubrooding#Brooding|maubrooding]]
 <br />
-Peroonoo draugekae ga, ai’thleeth!
+[[Contionary: peroon#Brooding|Peroonoo]]
+[[Contionary: drauge-#Brooding|drauge]][[Contionary: kae#Brooding|kae]]
+[[Contionary: ga#Brooding|ga]],
+[[Contionary: ai#Brooding|ai]]’[[Contionary: ithleeth#Brooding|thleeth]]!
 |
 Beware the BigBad Boss, O Son of the Founder,
@@ Line 48: / Line 61: @@
 |-
 |
-Fo egreeth iskeethee staizakhee fol
+[[Contionary: fo#Brooding|Fo]]
+[[Contionary: aegreeth#Brooding|egreeth]]
+[[Contionary: skeeth#Brooding|iskeethee]]
+[[Contionary: stai#Brooding|stai]][[Contionary: zakhee#Brooding|zakhee]]
+[[Contionary: fo#Brooding|fol]]
 <br />
-Raitlest’oodraet fo eegraukhing raigraw
+[[Contionary: rai-#Brooding|Rai]][[Contionary: tleste#Brooding|tleste]]
+[[Contionary: odraet#Brooding|oodraet]]
+[[Contionary: fo#Brooding|fo]]
+[[Contionary: graukhing#Brooding|eegraukhing]]
+[[Contionary: rai-#Brooding|rai]][[Contionary: graw#Brooding|graw]]
 <br />
-Fo aidoogren’eedauthlishi awchee ilnateelee
+[[Contionary: fo#Brooding|Fo]]
+[[Contionary: audoogren#Brooding|aidoogren]]’
+[[Contionary: dauthlish#Brooding|eedauthlishi]]
+[[Contionary: awchee#Brooding|awchee]]
+[[Contionary: eenateel#Brooding|ilnateelee]]
 <br />
-Daeb’uhfloothlaakhtung aw tlau baw.
+[[Contionary: daebuh#Brooding|Daeb]]’
+[[Contionary: awfloothlaakhtuhng#Brooding|uhfloothlaakhtuhng]]
+[[Contionary: aw#Brooding|aw]]
+[[Contionary: tlaun#Brooding|tlau]]
+[[Contionary: baw#Brooding|baw]].
 |
 They grasped their vorpal swords
@@ Line 65: / Line 94: @@
 |-
 |
-Tootlend’uhfloothlaakhtung f’aw etsheloog uhfee
+[[Contionary: tootlende#Brooding|Tootlend]]’
+[[Contionary: awfloothlaakhtuhng#Brooding|uhfloothlaakhtuhng]]
+[[Contionary: fo#Brooding|f]]’[[Contionary: aw#Brooding|aw]]
+[[Contionary: etsheloog#Brooding|etsheloog]]
+[[Contionary: uhfee#Brooding|uhfee]]
 <br />
-Chaabuhrwak ga chee loo ai aekhlaat
+[[Contionary: chaabuhrwak#Brooding|Chaabuhrwak]]
+[[Contionary: ga#Brooding|ga]]
+[[Contionary: chee#Brooding|chee]]
+[[Contionary: loon#Brooding|loo]]
+[[Contionary: ai#Brooding|ai]]
+[[Contionary: aekhlaat#Brooding|aekhlaat]]
 <br />
-Eesed uhwifling aataw aasawnith taageezee
+[[Contionary: ised#Brooding|Eesed]]
+[[Contionary: uhwifling#Brooding|uhwifling]]
+[[Contionary: aataw#Brooding|aataw]]
+[[Contionary: aasawnith#Brooding|aasawnith]]
+[[Contionary: taageezee#Brooding|taageezee]]
 <br />
-Uhbuhrbuhl otlai onathal bashen aat’
+[[Contionary: awbuhrbuhl#Brooding|Uhbuhrbuhl]]
+[[Contionary: otlai#Brooding|otlai]]
+[[Contionary: oonathal#Brooding|onathal]]
+[[Contionary: bashen#Brooding|bashen]]
+[[Contionary: aataw#Brooding|aat’]]
 |
 While hid as oafish travelers
@@ Line 82: / Line 128: @@
 |-
 |
-Wen raich! Wen raich! Aataw, aataw!
+[[Contionary: wen#Brooding|Wen]]
+[[Contionary: raich#Brooding|raich]]!
+[[Contionary: wen#Brooding|Wen]]
+[[Contionary: raich#Brooding|raich]]!
+[[Contionary: aataw#Brooding|Aataw]],
+[[Contionary: aataw#Brooding|aataw]]!
 <br />
-Zekat staizakhee ga izaung!
+[[Contionary: zaekat#Brooding|Zaekat]]
+[[Contionary: stai#Brooding|stai]][[Contionary: zakhee#Brooding|zakhee]]
+[[Contionary: ga#Brooding|ga]]
+[[Contionary: eezaung#Brooding|izaung]]!
 <br />
-Fo aazak aebashen, shenga chee floothlaakh basheln
+[[Contionary: fo#Brooding|Fo]]
+[[Contionary: azak#Brooding|aazak]]
+[[Contionary: bashen#Brooding|aebashen]],
+[[Contionary: shenga#Brooding|shenga]]
+[[Contionary: chee#Brooding|chee]]
+[[Contionary: floothlaakh#Brooding|floothlaakh]]
+[[Contionary: bashen#Brooding|basheln]]
 <br />
-Fo aamauplet otlai uhlzebir aitaung.
+[[Contionary: fo#Brooding|Fo]]
+[[Contionary: amauplet#Brooding|aamauplet]]
+[[Contionary: otlai#Brooding|otlai]]
+[[Contionary: uhlzebir#Brooding|uhlzebir]]
+[[Contionary: taung#Brooding|aitaung]].
 |
 One two! One two! Through, through!
@@ Line 99: / Line 163: @@
 |-
 |
-Hlai aazak sloo aachaabuhrwak ga?
+[[Contionary: hlai#Brooding|Hlai]]
+[[Contionary: azak#Brooding|aazak]]
+[[Contionary: sloo#Brooding|sloo]]
+[[Contionary: chaabuhrwak#Brooding|aachaabuhrwak]]
+[[Contionary: ga#Brooding|ga]]?
 <br />
-Sloo’shleskazaetae faanseelh, otnadelthing zaneepdae!
+[[Contionary: sloo#Brooding|Sloo]]’
+[[Contionary: eshleskazaet#Brooding|shleskazaetae]]
+[[Contionary: faanseeh#Brooding|faanseelh]],
+[[Contionary: otnadelthing#Brooding|otnadelthing]]
+[[Contionary: zaneepdae#Brooding|zaneepdae]]!
 <br />
-O, haudrith plinthlae, kaaloo,  kalae!
+[[Contionary: o#Brooding|O]],
+[[Contionary: haudrith#Brooding|haudrith]]
+[[Contionary: plinthlaa#Brooding|plinthlae]],
+[[Contionary: kaaloo#Brooding|kaaloo]],
+[[Contionary: kalae#Brooding|kalae]]!
 <br />
-Fosh oohawtkeg otlai plinthlae.
+[[Contionary: fosh#Brooding|Fosh]]
+[[Contionary: ohawtkeg#Brooding|oohawtkeg]]
+[[Contionary: otlai#Brooding|otlai]]
+[[Contionary: plinthlaa#Brooding|plinthlae]].
 |
 Have ye slain your Arch-Enemy?