Kelt: Difference between revisions
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox language | |||
| name = Kelt | |||
| altname = | |||
| nativename = Keltah | |||
| acceptance = | |||
| image = | |||
| imagescale = | |||
| imagealt = | |||
| imagecaption = | |||
| pronunciation = /kɛlt/ | |||
| states = Jacques (''Tśak'') | |||
| region = | |||
| creator = Neil Whalley | |||
| created = 2021 | |||
| setting = | |||
| ethnicity = | |||
| extinct = c. AD 800 | |||
| era = | |||
| speakers = | |||
| date = | |||
| dateprefix = | |||
| ref = <!-- up to e26 (or current edition) if reference is Ethnologue --> | |||
| refname = | |||
| speakers2 = | |||
| revived = | |||
| revived-category = <!-- or revived-cat --> | |||
| familycolor = Isolate | |||
| family = Isolate | |||
| fam1 = | |||
| fam2 = | |||
| fam3 = <!-- up to fam15 --> | |||
| protoname = | |||
| ancestor = | |||
| ancestor2 = <!-- up to ancestor8 --> | |||
| standards = | |||
| stand1 = | |||
| stand2 = <!-- up to stand6 --> | |||
| dialects = | |||
| listclass = | |||
| dia1 = | |||
| dia2 = <!-- up to dia20 --> | |||
| script = Latn | |||
| sign = | |||
| posteriori = | |||
| nation = | |||
| minority = | |||
| agency = | |||
| development_body = | |||
| iso1 = | |||
| iso1comment = | |||
| iso2 = | |||
| iso2b = | |||
| iso2t = | |||
| iso2comment = | |||
| iso3 = qkk | |||
| iso3comment = | |||
| lc1 = | |||
| ld1 = | |||
| lc2 = <!-- up to lc30 --> | |||
| ld2 = <!-- up to ld30 --> | |||
| iso6 = | |||
| isoexception = | |||
| linglist = | |||
| lingname = | |||
| linglist2 = <!-- up to linglist6 --> | |||
| lingname2 = <!-- up to lingname6 --> | |||
| glotto = | |||
| glottorefname = | |||
| glotto2 = <!-- up to glotto5 --> | |||
| glottorefname2 = <!-- up to glottorefname5 --> | |||
| aiatsis = | |||
| aiatsisname = | |||
| aiatsis2 = <!-- up to aiatsis6 --> | |||
| aiatsisname2 = <!-- up to aiatsisname6 --> | |||
| guthrie = | |||
| ELP = | |||
| ELPname = | |||
| ELP2 = <!-- up to ELP6 --> | |||
| ELPname2 = <!-- up to ELPname6 --> | |||
| glottopedia = | |||
| lingua = | |||
| lingua_ref = | |||
| ietf = | |||
| map = | |||
| mapscale = | |||
| mapalt = | |||
| mapcaption = | |||
| map2 = | |||
| mapalt2 = | |||
| mapcaption2 = | |||
| pushpin_map = | |||
| pushpin_image = | |||
| pushpin_map_alt = | |||
| pushpin_map_caption = | |||
| pushpin_mapsize = | |||
| pushpin_label = | |||
| pushpin_label_position = | |||
| coordinates = <!-- use {{Coord}} --> | |||
| module = | |||
| notice = IPA | |||
}} | |||
'''Kelt''' is the extinct native language of the island of Jacques (''Tśak''), believed to have been a language isolate. Relatively little is known of the language; there are few written survivals and the primary source of information is through its impact on the language of Pulqer, which replaced it. ''Kelt'' is the name of the language in Pulqer, it is thought to have been called ''Keltah'' by its speakers. | '''Kelt''' is the extinct native language of the island of Jacques (''Tśak''), believed to have been a language isolate. Relatively little is known of the language; there are few written survivals and the primary source of information is through its impact on the language of Pulqer, which replaced it. ''Kelt'' is the name of the language in Pulqer, it is thought to have been called ''Keltah'' by its speakers. | ||
==History== | |||
===Internal=== | |||
Prior to the arrival of the Pulqer on Jacques, the island was inhabited by various tribes described by the new arrivals: primarily the ''Khrapnathi'' and ''Lakhaśqraelithi'' (''Qraalakaśaqralitti'') in the north east, the ''Laphakhraelithi'' (''Qraalapakqralitti'') and ''Paekhi'' (''Qraapak'') in the south east, the ''Urumuaeli'' (''Qraahurumwaal'') in the southern forests and the ''Baerqhalue'' (''Qraabaarqalwah'') | |||
==Phonology== | ==Phonology== | ||
| Line 516: | Line 622: | ||
|- | |- | ||
! width="25px;" | 2 | ! width="25px;" | 2 | ||
| width="100px;" | '' | | width="100px;" | ''tśak'' | ||
! width="25px;" | 7 | ! width="25px;" | 7 | ||
| width="100px;" | '' | | width="100px;" | ''mastśak'' | ||
! width="25px;" | 12 | ! width="25px;" | 12 | ||
| width="100px;" |'' | | width="100px;" |'' tultśak'' | ||
! width="25px;" | 17 | ! width="25px;" | 17 | ||
| width="100px;" | '' | | width="100px;" | ''pettśak'' | ||
|- | |- | ||
! width="25px;" | 3 | ! width="25px;" | 3 | ||
| Line 557: | Line 663: | ||
|- | |- | ||
! width="25px;" | 40 | ! width="25px;" | 40 | ||
| width="100px;" | '' | | width="100px;" | ''tśaksel'' | ||
! width="25px;" | 60 | ! width="25px;" | 60 | ||
| width="100px;" | ''fapsel'' | | width="100px;" | ''fapsel'' | ||
| Line 568: | Line 674: | ||
''Yan'' "100" is the highest unique numeral. Above this, tens and units follow after the conjunctive particle ''i'', e.g. ''yan i wan'' "101", ''yan i waksel-tulfap'' "193". | ''Yan'' "100" is the highest unique numeral. Above this, tens and units follow after the conjunctive particle ''i'', e.g. ''yan i wan'' "101", ''yan i waksel-tulfap'' "193". | ||
Multiples of 100 are formed like multiples of 20 but continue beyond "4x", e.g. '' | Multiples of 100 are formed like multiples of 20 but continue beyond "4x", e.g. ''tśakyan'' "200", ''fapyan'' "300", ''maswanyan'' "600", ''tulyan'' "1,000", ''petyan'' "1,500", ''selyan'' "2,000". | ||
Higher numbers (above 100) are rarely attested; the system for counting above 2,000 is unknown and may not have existed. The word ''hatmara'' occurs in some contexts and appears to have originally meant "a great number" but may have been used in later Kelt to translate Latin ''milia'' "thousand". | Higher numbers (above 100) are rarely attested; the system for counting above 2,000 is unknown and may not have existed. The word ''hatmara'' occurs in some contexts and appears to have originally meant "a great number" but may have been used in later Kelt to translate Latin ''milia'' "thousand". | ||
| Line 662: | Line 768: | ||
==Vocabulary== | ==Vocabulary== | ||
[[Kelt/Vocabulary|Vocabulary]] | |||
* '''EEN''' ''v.'' see | * '''EEN''' ''v.'' see | ||
** '''een_tsa''' ''v.'' show | ** '''een_tsa''' ''v.'' show | ||
| Line 690: | Line 798: | ||
===Swadesh List=== | ===Swadesh List=== | ||
{{swadesh | {{swadesh | ||
|language = Kelt | |language = Kelt | ||
|I = | |I = kat | ||
|you (singular) = | |you (singular) = lat | ||
|he = | |he = sat | ||
|we = | |we = nat | ||
|you (plural) = | |you (plural) = tat | ||
|they = | |they = wat | ||
|this = | |this = pene | ||
|that = | |that = qene, qrene | ||
|here = | |here = pale | ||
|there = | |there = qale | ||
|who = | |who = fene | ||
|what = | |what = fane | ||
|where = | |where = fale | ||
|when = | |when = fantap | ||
|how = | |how = faqim | ||
|not = | |not = | ||
|all = | |all = | ||
|many = | |many = | ||
|some = | |some = maman | ||
|few = | |few = | ||
|other = | |other = | ||
|one = | |one = wan | ||
|two = | |two = tśak | ||
|three = | |three = fap | ||
|four = | |four = wak | ||
|five = | |five = mas | ||
|big = suup | |big = suup | ||
|long = | |long = śiip | ||
|wide = tśuut | |wide = tśuut | ||
|thick = | |thick = kutuk | ||
|heavy = | |heavy = sanam | ||
|small = | |small = pak | ||
|short = | |short = patan | ||
|narrow = | |narrow = luśuk | ||
|thin = | |thin = tśiqiy | ||
|woman = | |woman = fakah | ||
|man (adult male) = | |man (adult male) = putek | ||
|man (human being) = | |man (human being) = fakek | ||
|child = | |child = hatalah | ||
|wife = | |wife = maralah | ||
|husband = | |husband = maralek | ||
|mother = | |mother = aana | ||
|father = | |father = aapa | ||
|animal = | |animal = takarah | ||
|fish = | |fish = kayatek, kayatah | ||
|bird = | |bird = hananah | ||
|dog = | |dog = nuukah, nuukek | ||
|louse = | |louse = tseekah | ||
|snake = | |snake = yiikek | ||
|worm = | |worm = nurulah | ||
|tree = | |tree = tekehek, tekehah | ||
|forest = | |forest = tekehulah, qeehah | ||
|stick = | |stick = laraqek | ||
|fruit = | |fruit = muruqah | ||
|seed = | |seed = mukah | ||
|leaf = | |leaf = petenah | ||
|root = | |root = tśuqunah | ||
|bark = | |bark = kumalah | ||
|flower = | |flower = tśawalah | ||
|grass = | |grass = trayah | ||
|rope = | |rope = petsennaah | ||
|skin = | |skin = heetah | ||
|meat = | |meat = tśupah | ||
|blood = | |blood = rakalah | ||
|bone = | |bone = kulanah | ||
|fat = | |fat = qetśeyah | ||
|egg = | |egg = humutah | ||
|horn = | |horn = yeetsah | ||
|tail = | |tail = senepah | ||
|feather = | |feather = srikah | ||
|hair = | |hair = raakah, kurunah | ||
|head = | |head = falatah | ||
|ear = | |ear = nakamah | ||
|eye = | |eye = heenah | ||
|nose = | |nose = yalasah | ||
|mouth = | |mouth = keqetah | ||
|tooth = | |tooth = sefah | ||
|tongue = | |tongue = kelek | ||
|fingernail = | |fingernail = | ||
|foot = | |foot = waalah | ||
|leg = | |leg = tipah | ||
|knee = | |knee = fitsiyah | ||
|hand = | |hand = kunah | ||
|wing = | |wing = katsafah | ||
|belly = | |belly = takah | ||
|guts = | |guts = | ||
|neck = | |neck = sanalah | ||
|back = | |back = kenah | ||
|breast = | |breast = payakah, tasatśah | ||
|heart = | |heart = watsakah | ||
|liver = | |liver = tśewekah | ||
|drink = | |drink = meer | ||
|eat = kal | |eat = kal | ||
|bite = | |bite = sef | ||
|suck = | |suck = fulut | ||
|spit = | |spit = tsusuk | ||
|vomit = | |vomit = | ||
|blow = | |blow = śawan | ||
|breathe = laan | |breathe = laan | ||
|laugh = | |laugh = sanal | ||
|see = | |see = heen | ||
|hear = | |hear = nakam | ||
|know = | |know = han, natam | ||
|think = | |think = yaay | ||
|smell = | |smell = yalas | ||
|fear = | |fear = tśaal | ||
|sleep = sun | |sleep = sun | ||
|live = | |live = tsun (be alive), qral (dwell) | ||
|die = | |die = śer | ||
|kill = tan | |kill = tan | ||
|fight = | |fight = tśukur | ||
|hunt = | |hunt = selek | ||
|hit = | |hit = tinit | ||
|cut = | |cut = panat | ||
|split = | |split = śat | ||
|stab = | |stab = śeket | ||
|scratch = | |scratch = śaram | ||
|dig = | |dig = nawal | ||
|swim = | |swim = yat | ||
|fly = | |fly = keyen | ||
|walk = maap | |walk = maap | ||
|come = tuq | |come = tuq | ||
|lie = | |lie = tsih | ||
|sit = | |sit = tsuh | ||
|stand = | |stand = hup | ||
|turn = | |turn = wisih | ||
|fall = teś | |fall = teś | ||
|give = raw | |give = raw | ||
|hold = | |hold = tśasak | ||
|squeeze = | |squeeze = tsetś | ||
|rub = | |rub = feseh | ||
|wash = | |wash = yurut | ||
|wipe = | |wipe = hakaf | ||
|pull = | |pull = neeq | ||
|push = | |push = nuuf | ||
|throw = | |throw = hutś | ||
|tie = | |tie = rihiś | ||
|sew = | |sew = ruluk | ||
|count = | |count = hitin | ||
|say = | |say = tiir, qal | ||
|sing = | |sing = ruluh | ||
|play = | |play = feqek | ||
|float = | |float = tśiik | ||
|flow = | |flow = kap, faran | ||
|freeze = | |freeze = payal | ||
|swell = | |swell = reśef, seq | ||
|sun = | |sun = luts | ||
|moon = | |moon = yuh | ||
|star = | |star = satan | ||
|water = | |water = nunum | ||
|rain = | |rain = sil | ||
|river = | |river = yar | ||
|lake = | |lake = śikir | ||
|sea = | |sea = paar | ||
|salt = | |salt = hets | ||
|stone = | |stone = malar | ||
|sand = | |sand = triy | ||
|dust = | |dust = truk | ||
|earth = | |earth = wekis | ||
|cloud = | |cloud = yaratś | ||
|fog = | |fog = yeeh | ||
|sky = | |sky = tehef | ||
|wind = | |wind = qal | ||
|snow = | |snow = mey | ||
|ice = | |ice = qamat | ||
|smoke = | |smoke = tśeh | ||
|fire = hel | |fire = hel | ||
|ash = | |ash = tamaś | ||
|burn = | |burn = hel | ||
|road = | |road = yurus | ||
|mountain = | |mountain = nar | ||
|red = | |red = nut | ||
|green = | |green = kres | ||
|yellow = | |yellow = seel, kres | ||
|white = | |white = seel | ||
|black = | |black = ras | ||
|night = | |night = qruw | ||
|day = | |day = tseres | ||
|year = | |year = yem | ||
|warm = napan | |warm = napan | ||
|cold = | |cold = keer | ||
|full = | |full = parap | ||
|new = | |new = lisil | ||
|old = neh | |old = neh | ||
|good = | |good = heten | ||
|bad = | |bad = ten | ||
|rotten = | |rotten = payan | ||
|dirty = | |dirty = parakya | ||
|straight = | |straight = laah | ||
|round = | |round = kekey | ||
|sharp = | |sharp = reer | ||
|dull = | |dull = faśal | ||
|smooth = | |smooth = wasar | ||
|wet = | |wet = nen | ||
|dry = | |dry = tunut | ||
|correct = | |correct = mes | ||
|near = | |near = qriy | ||
|far = | |far = payat | ||
|right = | |right = feyer | ||
|left = | |left = mutus | ||
|at = | |at = sa | ||
|in = | |in = li | ||
|with = | |with = paras | ||
|and = | |and = | ||
|if = | |if = | ||
|because = | |because = | ||
|name = | |name = fakarah | ||
|languagecount = 1}} | |languagecount = 1}} | ||