IPA for Ierumidd: Difference between revisions

Wfeozawra (talk | contribs)
No edit summary
Wfeozawra (talk | contribs)
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
The charts below show the way in which the [[wikipedia:International Phonetic Alphabet|International Phonetic Alphabet (IPA)]] represents [[Ierumidd]] pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see [[w:Help:IPA|Help:IPA]].
The charts below show the way in which the [[wikipedia:International Phonetic Alphabet|International Phonetic Alphabet (IPA)]] represents Standard Modern [[Ierumidd]] pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see [[w:Help:IPA|Help:IPA]].


<big><big>NOT FINISHED - DO NOT USE YET</big></big>
<big><big>NOT FINISHED - DO NOT USE YET</big></big>
Line 12: Line 12:
| valign="top" |
| valign="top" |
{| class="IPA wikitable"
{| class="IPA wikitable"
![[wikipedia:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Examples !! (nearest English) equivalent
![[wikipedia:Wikipedia:IPA|IPA]] !!Spelling !! Examples !! (nearest English) equivalent
|-
|-
! colspan=4| [[wikipedia:Consonant|Consonants]]
! colspan=4| [[wikipedia:Consonant|Consonants]]
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|b
|[[Contionary:reba|re'''b'''a]]
|[[Contionary:reba|re'''b'''a]]
|'''b'''ear
|'''b'''ear
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|c
|[[Contionary:scalter|s'''c'''alter]]
|[[Contionary:scalter|s'''c'''alter]]
|s'''c'''ar
|s'''c'''ar
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|c}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|c}}</big>
|ci
|[[Contionary:cie|'''ci'''e]]
|[[Contionary:cie|'''ci'''e]]
|similar to ky or the c in 'cute'
|similar to ky or the c in 'cute'
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɟ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɟ}}</big>
|gi
|<!--[[Contionary:|'''''']]-->
|<!--[[Contionary:|'''''']]-->
|similar to gy
|similar to gy
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ç}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ç}}</big>
|si
|[[Contionary:siante|'''si'''ante]]
|[[Contionary:siante|'''si'''ante]]
|'''sh'''op, ni'''ch'''t ([[w:German language|German]])
|'''sh'''op, ni'''ch'''t ([[w:German language|German]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʝ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ʝ}}</big>
|zi
|[[Contionary:elezio|ele'''zi'''o]]
|[[Contionary:elezio|ele'''zi'''o]]
|vi'''s'''ion, '''γει'''α ([[w:Greek language|Greek]])
|vi'''s'''ion, '''γει'''α ([[w:Greek language|Greek]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|d}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|d}}</big>
|d
|[[Contionary:llad|lla'''d''']]
|[[Contionary:llad|lla'''d''']]
|'''d'''awn
|'''d'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ð}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ð}}</big>
|dd
|[[Contionary:ierumidd|ierumi'''dd''']], [[Contionary:ierumeddw|ierume'''dd'''w]]
|[[Contionary:ierumidd|ierumi'''dd''']], [[Contionary:ierumeddw|ierume'''dd'''w]]
|'''th'''at
|'''th'''at
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|v}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|v}}</big>
|f
|[[Contionary:tefi|te'''f'''i]]
|[[Contionary:tefi|te'''f'''i]]
|'''v'''an
|'''v'''an
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|f}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|f}}</big>
|ff
|[[Contionary:ffot|'''ff'''ot]]
|[[Contionary:ffot|'''ff'''ot]]
|'''f'''lag
|'''f'''lag
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|[[Contionary:guto|'''g'''uto]]
|g
|[[Contionary:elteg|elte'''g''']]
|'''g'''ood
|'''g'''ood
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big>
|ng
|[[Contionary:angw|a'''ng'''w]]
|-i'''ng'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ̊}}</big>
|ngh
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|x}}</big>
|h
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɲ}}</big>
|ni
|[[Contionary:anian|a'''ni'''an]]
|ca'''ny'''on, ba'''nh'''ar ([[wikipedia:Portuguese language|Portuguese]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɲ̊}}</big>
|nih
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|l}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|l}}</big>
|[[Contionary:lito|'''l'''ito]]
|l
|[[Contionary:le|'''l'''e]]
|'''l'''ight
|'''l'''ight
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɬ}}</big>
|ll
|[[Contionary:llad|'''ll'''ad]]
|llan ([[wikipedia:Welsh language|Welsh]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|[[Contionary:mano|'''m'''ano]]
|m
|[[Contionary:umw|u'''m'''w]]
|'''m'''an
|'''m'''an
|-
|align="center" |<big>{{IPA|m̥}}</big>
|mh
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|n}}</big>
|[[Contionary:nivio|'''n'''ivio]]
|n
|[[Contionary:elano|ela'''n'''o]]
|'''n'''ew
|'''n'''ew
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|[[Contionary:lango|la'''n'''go]], [[Contionary:drincare|dri'''n'''care]]
|nh
|lo'''ng'''
|<!--[[Contionary:|]]-->
|-
|
|align="center" |<big>{{IPA|ɲ}}</big>
|[[Contionary:segno|se'''gn'''o]]
|ca'''ny'''on, ba'''nh'''ar ([[wikipedia:Portuguese language|Portuguese]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|p}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|p}}</big>
|[[Contionary:pado|'''p'''ado]]
|p
|[[Contionary:pezi|'''p'''ezi]]
|s'''p'''ar
|s'''p'''ar
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɾ}}</big>
|[[Contionary:stera|ste'''r'''a]] (in fast speech)
|be'''tt'''er (in some dialects; a flap)
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|r}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|r}}</big>
|[[Contionary:ricio|'''r'''icio]]
|r
|[[Contionary:fferi|ffe'''r'''i]]
|ca'''rr'''o ([[wikipedia:Spanish language|Spanish]])
|ca'''rr'''o ([[wikipedia:Spanish language|Spanish]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|r̥}}</big>
|rh
|[[Contionary:fferi|ffe'''r'''i]]
|'''hr'''æfn ([[wikipedia:Old English|Old English]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|s}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|s}}</big>
|[[Contionary:suto|'''s'''uto]]
|s
|[[Contionary:sefar|'''s'''efar]]
|'''s'''weet
|'''s'''weet
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʃ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|z}}</big>
|[[Contionary:scilto|'''sc'''ilto]]
|z
|'''sh'''ield
|[[Contionary:azwo-|a'''z'''wo-]]
|'''z'''ap
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
|[[Contionary:treva|'''t'''reva]]
|t
|[[Contionary:ter|'''t'''er]]
|s'''t'''ar
|s'''t'''ar
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡s}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|θ}}</big>
|[[Contionary:tite|'''t'''ite]]
|th
|ca'''ts'''
|[[Contionary:therw|'''th'''erw]]
|'''th'''in
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɢ}}</big>
|q
|[[Contionary:priqw|pri'''q'''w]]
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|q}}</big>
|qh
|[[Contionary:qhw|'''qh'''w]]
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɴ}}</big>
|nq
|[[Contionary:-anq|-a'''nq''']]
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɴ̥}}</big>
|nqh
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ʁ}}</big>
|[[Contionary:macere|ma'''c'''ere]]
|x
|'''ch'''eese
|[[Contionary:axi|a'''x'''i]]
|[[w:Welsh language|Welsh]] 'tafod tew'
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|v}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|χ}}</big>
|[[Contionary:verco|'''v'''erco]]
|xh
|'''v'''iolin
|[[Contionary:xhwrta|'''xh'''wrta]]
|[[w:Welsh language|Welsh]] '''ch'''
|-
|-
|}
|}
| valign="top" |
| valign="top" |
{| class="IPA wikitable"
{| class="IPA wikitable"
![[wikipedia:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Examples !! (nearest English) equivalent
![[wikipedia:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Spelling !! Examples !! (nearest English) equivalent
|-
|-
! colspan="3"| [[wikipedia:Vowel|Vowels]]
! colspan="4"| [[wikipedia:Vowel|Vowels]]
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|[[Contionary:aplo|'''a'''plo]]
|a
|f'''a'''ther, h'''a'''ber ([[wikipedia:Spanish language|Spanish]])
|[[Contionary:ra|r'''a''']]
|f'''a'''ther, '''a'''b'''a'''d ([[wikipedia:Welsh language|Welsh]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|e}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|e}}</big>
|[[Contionary:erda|'''e'''rda]]
|e
|th'''e'''y, pl'''ay''' ([[wikipedia:Yorkshire dialect|Yorkshire]])
|[[Contionary:edun|'''e'''dun]]
|th'''e'''y, '''e'''chdoe ([[wikipedia:Welsh Language|Welsh]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|[[Contionary:iso|'''i'''so]]
|i
|[[Contionary:igrø|'''i'''grø]]
|m'''ee'''t (short)
|m'''ee'''t (short)
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|y}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|o}}</big>
|[[Contionary:dydere|d'''y'''dere]] ([[:Category:Burgundian dialects|Burgundian dialects]])
|o
|'''ü'''ber ([[w:German language|German]]), t'''u''' ([[wikipedia:French language|French]])
|[[Contionary:taro|tar'''o''']]
|n'''o'''te (American English), '''ô''' ([[wikipedia:Welsh language|Welsh]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|o}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɨ}}</big>
|[[Contionary:bomo|b'''o'''mo]]
|u
|n'''o'''te (American English), '''eau''' ([[wikipedia:French language|French]])
|[[Contionary:ierum|ier'''u'''m]]
| u ([[wikipedia:Welsh Language|Welsh]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|[[Contionary:suna|s'''u'''na]]
|w
|[[Contionary:wbo|'''w'''bo]]
|b'''oo'''t (short)
|b'''oo'''t (short)
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ə}}</big>
|y
|[[Contionary:y|y]]
|'''y''' ([[wikipedia:Welsh Language|Welsh]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɔ}}</big>
|[[Contionary:rø|r'''ø''']]
|'''o''' ([[wikipedia:Welsh Language|Welsh]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɑ}}</big>
|øa
|[[Contionary:søaxi|s'''øa'''xi]]
| b'''a'''d ([[wikipedia:Dutch Language|Dutch]])
|-
|-
!colspan=3| [[wikipedia:Semivowel|Semivowels]]
!colspan=3| [[wikipedia:Semivowel|Semivowels]]
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|i
|[[Contionary:iortil|'''i'''ortil]], [[Contionary:ierum|'''i'''erum]]
|[[Contionary:iortil|'''i'''ortil]], [[Contionary:ierum|'''i'''erum]]
|'''y'''awn
|'''y'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|w}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|w}}</big>
|w
|[[Contionary:tenwil|ten'''w'''il]], [[Contionary:qwunteg|q'''w'''unteg]]
|[[Contionary:tenwil|ten'''w'''il]], [[Contionary:qwunteg|q'''w'''unteg]]
|'''w'''et
|'''w'''et
Line 160: Line 258:
|}
|}
|}
|}
{| class="IPA wikitable"
![[wikipedia:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Spelling !! Examples !! (nearest English) equivalent
|-
! colspan=4| [[wikipedia:Affricate|Affricates]]
|-
|align="center" |<big>{{IPA|p͡ɸ}}</big>
|pf
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|b͡β}}</big>
|bv
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡s}}</big>
|ts
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|d͡z}}</big>
|dz
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|c͡ç}}</big>
|csi
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɟ͡ʝ}}</big>
|gzi
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k͡x}}</big>
|kh
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|q͡χ}}</big>
|qxh
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɢ͡ʁ}}</big>
|qx
|<!--[[Contionary:|]]-->
|
|-
|}
[[Category:Languages]]
[[Category:Languages]]
[[Category:Ierumidd Language]]
[[Category:Ierumidd]]