Linguifex

単亜語/HSK/1: Difference between revisions

← Older edit
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
== Single 字 ==
== Single 字 ==
=== a-b ===
=== a-b ===
* 啊 - ā/a –> {{Ruby|{{C|阿}}|{{C|아}}}}
<div style="column-count:3">
* 矮 - ǎi –> {{Ruby|{{C|矮}}|{{C|왜}}}}
* 啊 - ā/a –> {{Ruby|{{C|阿}}|아}}
* 爱 - ài –> {{Ruby|{{C|愛}}|{{C|애}}}}
* 矮 - ǎi –> {{Ruby|{{C|矮}}|왜}}
* 爱 - ài –> {{Ruby|{{C|愛}}|애}}
* 八 - bā –> {{Ruby|{{C|八}}|받}}
* 八 - bā –> {{Ruby|{{C|八}}|받}}
* 把 - bǎ –> {{Ruby|把手|바슈}}
* 把 - bǎ –> {{Ruby|把手|바슈}}
* 吧 - ba –> {{Ruby|{{C|巴}}|{{C|파}}}} (名字)
* 吧 - ba –> {{Ruby|{{C|巴}}|파}} (名字)
* 白 - bái –> {{Ruby|{{C|白}}|{{C|박}}}}
* 白 - bái –> {{Ruby|{{C|白}}|박}}
* 百 - bǎi –> {{Ruby|一百|읻박}}
* 百 - bǎi –> {{Ruby|一百|읻박}}
* 摆 - bǎi –> {{Ruby|{{C|擺}}|{{C|바}}}} (名字)
* 摆 - bǎi –> {{Ruby|{{C|擺}}|바}} (名字)
* 班 - bān -> {{Ruby|{{C|班}}|{{C|판}}}}
* 班 - bān -> {{Ruby|{{C|班}}|판}}
* 搬 - bān –> {{Ruby|搬送|반송}}
* 搬 - bān –> {{Ruby|搬送|반송}}
* 半 - bàn –> {{Ruby|一半|읻반}}
* 半 - bàn –> {{Ruby|一半|읻반}}
* 办 - bàn –> {{Ruby|辦理|방리}}
* 办 - bàn –> {{Ruby|辦理|방리}}
* 饱 - bǎo –> {{Ruby|{{C|飽}}|{{C|뱟}}}}
* 饱 - bǎo –> {{Ruby|{{C|飽}}|뱟}}
* 报 - bào –> {{Ruby|{{C|報}}|{{C|밧}}}}
* 报 - bào –> {{Ruby|{{C|報}}|밧}}
* 抱 - bào –> {{Ruby|抱擁|밧옹}}
* 抱 - bào –> {{Ruby|抱擁|밧옹}}
* 杯 - bēi –> {{Ruby|{{C|杯}}|{{C|뵈}}}}
* 杯 - bēi –> {{Ruby|{{C|杯}}|뵈}}
* 北 - běi -> {{Ruby|北方|북팡}}
* 北 - běi -> {{Ruby|北方|북팡}}
* 倍 - bèi –> {{Ruby|{{C|倍}}|{{C|배}}}}
* 倍 - bèi –> {{Ruby|{{C|倍}}|배}}
* 被 - bèi –> -{{Ruby|{{C|被}}|{{C|피}}}}
* 被 - bèi –> -{{Ruby|{{C|被}}|피}}
* 本 - běn –> {{Ruby|{{C|本}}|{{C|본}}}}
* 本 - běn –> {{Ruby|{{C|本}}|본}}
* 比 - bǐ –> -{{Ruby|{{C|比}}|{{C|븨}}}}
* 比 - bǐ –> -{{Ruby|{{C|比}}|븨}}
* 笔 - bǐ –> {{Ruby|{{C|筆}}|{{C|빋}}}}
* 笔 - bǐ –> {{Ruby|{{C|筆}}|빋}}
* 边 (邊) - biān –> {{Ruby|辺界|번계}}
* 边 (邊) - biān –> {{Ruby|辺界|번계}}
* 變 (变) - biàn -> {{Ruby|{{C|変}}|{{C|변}}}}
* 變 (变) - biàn -> {{Ruby|{{C|変}}|변}}
* 遍 - biàn –> {{Ruby|{{C|遍}}|{{C|번}}}}
* 遍 - biàn –> {{Ruby|{{C|遍}}|번}}
* 表 - biǎo –> {{Ruby|表現|뱟현}}
* 表 - biǎo –> {{Ruby|表現|뱟현}}
* 别 - bié –> {{Ruby|{{C|別}}|{{C|벋}}}}
* 别 - bié –> {{Ruby|{{C|別}}|벋}}
* 病 - bìng –> {{Ruby|疾病|짇병}}
* 病 - bìng –> {{Ruby|疾病|짇병}}
* 不 - bù –> {{Ruby|{{C|不}}|{{C|볻}}}}
* 不 - bù –> {{Ruby|{{C|不}}|볻}}
* 布 - bù –> {{Ruby|亜麻布|아마보}}
* 布 - bù –> {{Ruby|亜麻布|아마보}}
</div>
=== c-f ===
=== c-f ===
<div style="column-count:3">
*擦 - cā
*擦 - cā
*才 - cái
*才 - cái
Line 105: Line 108:
* 風|风 - fēng
* 風|风 - fēng
*封 - fēng
*封 - fēng
</div>
=== g-h ===
<div style="column-count:3">
* {{C|該|该}} - gāi
* {{C|改}} - gǎi
* {{C|干}} - gān, gàn
* {{C|敢}} - gǎn
* {{C|剛|刚}} - gāng
* {{C|高}} - gāo
* !!!搞!!! - gǎo
* {{C|歌}} - gē
* {{C|個|个}} - gè
* {{C|各}} - gè
* {{C|给|給}} - gěi/jǐ
* {{C|根}} - gēn
* !!!跟!!! - gēn
* {{C|更}} - gēng/gèng
* {{C|夠|够}} - gòu
* {{C|刮}} - guā
* {{C|掛|挂}} - guà
* {{C|關|关}} - guān
* {{C|館|馆}} - guǎn
* {{C|貴|贵}} - guì
* {{C|國|国}} - guó
* {{C|過|过}} - guò
* {{C|还|還}} - hái/huán
* {{C|海}} - hǎi
* !!!喊!!! - hǎn
* {{C|好}} - hǎo/hào
* {{C|號|号}} - hào
* {{C|喝}} - hē/hè
* {{C|和}} - hé
* {{C|河}} - hé
* {{C|黑}} - hēi
* !!!很!!! - hěn
* {{C|紅|红}} - hóng
* {{C|後|后}} - hòu
* {{C|湖}} - hú
* {{C|花}} - huā
* {{C|畫|画}} - huà
* {{C|話|话}} - huà
* {{C|壞|坏}} - huài
* {{C|還|还}} - huán
* {{C|換|换}} - huàn
* {{C|黃|黄}} - huáng
* {{C|回}} - huí
* {{C|会|會}} - huì/kuài
* {{C|活}} - huó
</div>
=== j-r ===
<div style="column-count:3">
*  {{C|雞|鸡}} - jī
* {{C|急}} - jí
*  {{C|幾|几}} - jǐ
*  {{C|擠|挤}} - jǐ
*  {{C|記|记}} - jì
* {{C|寄}} - jì
* {{C|加}} - jiā
* {{C|家}} - jiā
*  {{C|間|间}} - jiān
*  {{C|見|见}} - jiàn
* {{C|件}} - jiàn
* {{C|江}} - jiāng
*  {{C|講|讲}} - jiǎng
* {{C|交}} - jiāo
* {{C|教}} - jiāo
* {{C|角}} - jiǎo
*  {{C|腳|脚}} - jiǎo
* {{C|叫}} - jiào
* {{C|接}} - jiē
* {{C|街}} - jiē
*  {{C|節|节}} - jié
* {{C|借}} - jiè
* {{C|斤}} - jīn
*  {{C|緊|紧}} - jǐn
* {{C|近}} - jìn
*  {{C|進|进}} - jìn
* {{C|九}} - jiǔ
* {{C|久}} - jiǔ
* {{C|酒}} - jiǔ
*  {{C|舊|旧}} - jiù
* {{C|就}} - jiù
*  {{C|舉|举}} - jǔ
* {{C|句}} - jù
*  {{C|開|开}} - kāi
* {{C|看}} - kàn
*!!!棵!!! - kē
* {{C|渴}} - kě
* {{C|克}} - kè
* {{C|刻}} - kè
*  {{C|課|课}} - kè
* {{C|口}} - kǒu
* {{C|哭}} - kū
* {{C|苦}} - kǔ
*  {{C|塊|块}} - kuài
* {{C|快}} - kuài
* {{C|拉}} - lā
*!!!啦!!! - la
*  {{C|來|来}} - lái
*  {{C|藍|蓝}} - lán
* {{C|老}} - lǎo
* {{C|了}} - le
* {{C|累}} - lèi
* {{C|冷}} - lěng
*  {{C|離|离}} - lí
*  {{C|裡|里}} - lǐ
*  {{C|倆|俩}} - liǎ
*  {{C|臉|脸}} - liǎn
*  {{C|兩|两}} - liǎng
* {{C|亮}} - liàng
*  {{C|輛|辆}} - liàng
* {{C|了}} - liǎo
* {{C|零}} - líng
* {{C|流}} - liú
* {{C|留}} - liú
* {{C|六}} - liù
*  {{C|樓|楼}} - lóu
* {{C|路}} - lù
*  {{C|綠|绿}} - lǜ
*  {{C|亂|乱}} - luàn
*  {{C|馬|马}} - mǎ
*  {{C|嗎|吗}} - ma
*!!!嘛!!! - ma
*  {{C|買|买}} - mǎi
*  {{C|賣|卖}} - mài
*  {{C|滿|满}} - mǎn
* {{C|慢}} - màn
* {{C|忙}} - máng
* {{C|毛}} - máo
*  {{C|沒|没}} - méi
* {{C|每}} - měi
*  {{C|門|门}} - mén
*  {{C|們|们}} - men
* {{C|米}} - mǐ
* {{C|拿}} - ná
* {{C|哪}} - nǎ
* {{C|那}} - nà
* {{C|哪}} - na
*  {{C|吶|呐}} - na
* {{C|男}} - nán
* {{C|南}} - nán
*  {{C|難|难}} - nán
*!!!呢!!! - ne
*  {{C|內|内}} - nèi
* {{C|能}} - néng
*!!!嗯!!! - ng
*!!!你!!! - nǐ
* {{C|年}} - nián
* {{C|念}} - niàn
*!!!您!!! - nín
* {{C|牛}} - niú
* {{C|女}} - nǚ
* {{C|爬}} - pá
*!!!怕!!! - pà
* {{C|拍}} - pāi
* {{C|派}} - pài
* {{C|跑}} - pǎo
*!!!碰!!! - pèng
* {{C|篇}} - piān
* {{C|片}} - piàn/piān
* {{C|票}} - piào
* {{C|瓶}} - píng
* {{C|破}} - pò
* {{C|七}} - qī
*  {{C|騎|骑}} - qí
* {{C|起}} - qǐ
* {{C|千}} - qiān
*  {{C|錢|钱}} - qián
* {{C|前}} - qián
*  {{C|淺|浅}} - qiǎn
*  {{C|牆|墙}} - qiáng
*  {{C|橋|桥}} - qiáo
*  {{C|輕|轻}} - qīng
* {{C|晴}} - qíng
*  {{C|請|请}} - qǐng
* {{C|秋}} - qiū
* {{C|球}} - qiú
* {{C|去}} - qù
* {{C|全}} - quán
*  {{C|讓|让}} - ràng
*  {{C|熱|热}} - rè
* {{C|人}} - rén
* {{C|日}} - rì
* {{C|肉}} - ròu
</div>
=== s-w ===
<div style="column-count:3">
*{{C|三}} - sān
*{{C|山}} - shān
*{{C|上}} - shàng
*{{C|少}} - shǎo
*{{C|深}} - shēn
* {{C|声|聲}} - shēng
*{{C|省}} - shěng
*{{C|剩}} - shèng
*{{C|十}} - shí
*{{C|市}} - shì
*{{C|事}} - shì
* {{C|試|试}} - shì
*{{C|是}} - shì
*{{C|收}} - shōu
*{{C|手}} - shǒu
* {{C|書|书}} - shū
* {{C|輸|输}} - shū
*{{C|熟}} - shú
* {{C|数|數}} - shǔ
* {{C|樹|树}} - shù
* {{C|数|數}} - shù
* {{C|双|雙}} - shuāng
* {{C|誰|谁}} - shuí
*{{C|水}} - shuǐ
*{{C|睡}} - shuì
* {{C|說|说}} - shuō
*{{C|死}} - sǐ
*{{C|四}} - sì
*{{C|送}} - sòng
*{{C|酸}} - suān
*{{C|算}} - suàn
* {{C|歲|岁}} - suì
*{{C|他}} - tā
*!!!它!!! - tā
*!!!她!!! - tā
*{{C|抬}} - tái
*{{C|太}} - tài
* {{C|談|谈}} - tán
* {{C|湯|汤}} - tāng
*{{C|糖}} - táng
*!!!躺!!! - tǎng
*!!!疼!!! - téng
*!!!踢!!! - tī
*{{C|提}} - tí
*{{C|天}} - tiān
* {{C|条|條}} - tiáo
*{{C|跳}} - tiào
* {{C|聽|听}} - tīng
*{{C|停}} - tíng
*{{C|挺}} - tǐng
*{{C|通}} - tōng
* {{C|頭|头}} - tóu
*{{C|推}} - tuī
*{{C|腿}} - tuǐ
*{{C|退}} - tuì
* {{C|脱|脫}} - tuō
*{{C|外}} - wài
*{{C|完}} - wán
*{{C|碗}} - wǎn
*{{C|晚}} - wǎn
* {{C|万|萬}} - wàn
*{{C|往}} - wǎng
*{{C|忘}} - wàng
* {{C|為|为}} - wéi/wèi
*!!!喂!!! - wèi
*{{C|位}} - wèi
* {{C|為|为}} - wèi/wéi
* {{C|問|问}} - wèn
*{{C|我}} - wǒ
*{{C|五}} - wǔ
</div>
=== x-z ===
<div style="column-count:3">
*{{C|西}} - xī
*{{C|洗}} - xǐ
*{{C|系}} - xì
* {{C|細|细}} - xì
*{{C|下}} - xià
*{{C|夏}} - xià
*{{C|先}} - xiān
*{{C|香}} - xiāng
* {{C|響|响}} - xiǎng
*{{C|想}} - xiǎng
*{{C|向}} - xiàng
*{{C|像}} - xiàng
*{{C|小}} - xiǎo
*{{C|笑}} - xiào
*{{C|些}} - xiē
*{{C|鞋}} - xié
* {{C|写|寫}} - xiě
*{{C|心}} - xīn
*{{C|新}} - xīn
*{{C|信}} - xìn
*{{C|行}} - xíng
*{{C|姓}} - xìng
* {{C|学|學}} - xué
*{{C|雪}} - xuě
*!!!呀!!! - yā
*{{C|羊}} - yáng
* {{C|藥|药}} - yào
*{{C|要}} - yào
*{{C|也}} - yě
* {{C|頁|页}} - yè
*{{C|夜}} - yè
*{{C|一}} - yī
* {{C|億|亿}} - yì
* {{C|陰|阴}} - yīn
* {{C|贏|赢}} - yíng
*{{C|用}} - yòng
*{{C|有}} - yǒu
*{{C|又}} - yòu
*{{C|右}} - yòu
* {{C|魚|鱼}} - yú
*{{C|雨}} - yǔ
*{{C|元}} - yuán
* {{C|圓|圆}} - yuán
* {{C|遠|远}} - yuǎn
*{{C|月}} - yuè
* {{C|雲|云}} - yún
*{{C|再}} - zài
*{{C|在}} - zài
*!!!咱!!! - zán
* {{C|臟|脏}} - zàng
*{{C|早}} - zǎo
*{{C|占}} - zhàn
*{{C|站}} - zhàn
* {{C|張|张}} - zhāng
* {{C|長|长}} - zhǎng
*!!!找!!! - zhǎo
* {{C|這|这}} - zhè
* {{C|著|着}} - zhe
*{{C|真}} - zhēn
*{{C|正}} - zhèng
*{{C|只}} - zhī
*{{C|支}} - zhī
*{{C|指}} - zhǐ
* {{C|紙|纸}} - zhǐ
*{{C|只}} - zhǐ
*{{C|中}} - zhōng
* {{C|鐘|钟}} - zhōng
* {{C|種|种}} - zhǒng
*{{C|重}} - zhòng
*{{C|周}} - zhōu
* {{C|豬|猪}} - zhū
*{{C|住}} - zhù
*{{C|祝}} - zhù
* {{C|裝|装}} - zhuāng
*{{C|字}} - zì
*{{C|走}} - zǒu
*{{C|嘴}} - zuǐ
*{{C|最}} - zuì
*{{C|左}} - zuǒ
*{{C|坐}} - zuò
*{{C|座}} - zuò
*{{C|做}} - zuò
*{{C|作}} - zuò
</div>
Listed below are morphemes that have multiple characters combined idiomatically. Such kind of combination is called a 詞語=词语=cíyǔ in Mandarin.
== Multi 字 ==
====a====
* {{Ruby|愛人}}=爱人 - àiren
* 安靜={{Ruby|安静}} - ānjìng
* !!!安排!!! - ānpái
====b====
* !!!爸爸!!! - bàba
* '''半天''' - bàntiān --> {{Ruby|半日}}
* ''' 辦法 / 办法 ''' - bànfǎ
* {{Ruby|辦公室}}=办公室 - bàngōngshì
* ''' 幫助 / 帮助 ''' - bāngzhù
* {{Ruby|{{C|杯}}|}}子 - bēizi
* ''' 北邊 / 北边 ''' - běibiān
* '''本子''' - běnzi
* {{Ruby|比較}}=比较 - bǐjiào
* '''比賽 / 比赛 ''' - bǐsài
* {{Ruby|必須}}=必须 - bìxū
* {{Ruby|変成}}=變成=变成 - biànchéng
* {{Ruby|変化}}=變化=变化 - biànhuà
* {{Ruby|表示}} - biǎoshì
* {{Ruby|表現}}=表现 - biǎoxiàn
* ''' 表演 ''' - biǎoyǎn
* ''' 表揚 / 表扬 ''' - biǎoyáng
* ''' 別的 / 别的 ''' - biéde
* {{Ruby|別人}}=别人 - biérén
* ''' 不錯 / 不错 ''' - bùcuò
* {{Ruby|不但}} - bùdàn
* {{Ruby|不要}} - bùyào
* {{Ruby|不用}} - bùyòng
* ''' 不久 ''' - bùjiǔ
* ''' 不如 ''' - bùrú
* {{Ruby|不同}} - bùtóng
* {{Ruby|部分}} - bùfen
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/単亜語/HSK/1"