Celabrian: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (36 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 500: | Line 500: | ||
====Late PC to Old Celabrian==== | ====Late PC to Old Celabrian==== | ||
ḱ; ḱʰ; ǵʰ > č /t͡ʃ/; čʰ /t͡ʃʰ/; ǯ /d͡ʒʱ/ | ḱ; ḱʰ; ǵʰ > č /t͡ʃ/; čʰ /t͡ʃʰ/; ǯ /d͡ʒʱ/ | ||
stop consonant + | stop consonant + t(ʰ) > ttʰ | ||
ns > s / when non-final (lengthens preceding vowel) | ns > s / when non-final (lengthens preceding vowel) | ||
s > š / ī_ | s > š / ī_ | ||
-s, -š, -t > disappear / _# | -s, -š, -t > disappear / _# | ||
-r > disappear / ō_# | |||
s- > ž / #_ | s- > ž / #_ | ||
-s- > h / V_V | -s- > h / V_V | ||
| Line 527: | Line 528: | ||
e > ja / before a; in non-final closed syllables | e > ja / before a; in non-final closed syllables | ||
e > je / except when final, in diphthong, or immediately followed by nasal | e > je / except when final, in diphthong, or immediately followed by nasal | ||
*Note: The above two changes do not affect "e" in loanwords, probably because they differed in quality. After these changes occurred, the borrowed "e" merged with its native equivalent. | |||
ō > vø̄-, -ø̄- | ō > vø̄-, -ø̄- | ||
ū > vȳ, -ȳ- | ū > vȳ, -ȳ- | ||
| Line 754: | Line 756: | ||
z/ž + r/ř/ṙ > epenthetic -d- inserted | z/ž + r/ř/ṙ > epenthetic -d- inserted | ||
affricate + stop > affricate becomes corresponding appropriately voiced fricative | affricate + stop > affricate becomes corresponding appropriately voiced fricative | ||
ř + consonant > ř becomes post-alveolar fricative | initial ř + consonant > ř becomes post-alveolar fricative | ||
T + s/z > c/ʒ | T + s/z > c/ʒ | ||
Č + s/z > č/ǯ | Č + s/z > č/ǯ | ||
| Line 1,022: | Line 1,024: | ||
===Adjectives=== | ===Adjectives=== | ||
Adjectives are declined the same as nouns, agreeing with them in case and number. An adjective can also be used independently. | Adjectives are declined the same as nouns, agreeing with them in case and number. An adjective can also be used independently. | ||
====Nisba adjectives==== | |||
Nisba adjectives are formed with the suffix ''-i''<!--related to Armenian -i from PIE-->. | |||
===Numbers=== | ===Numbers=== | ||
| Line 1,359: | Line 1,363: | ||
==Vocabulary== | ==Vocabulary== | ||
===Time - '' ''=== | ===Time - ''koxan''=== | ||
{| class=wikitable style="text-align:center" | {| class=wikitable style="text-align:center" | ||
|+ Seasons - '' '' | |+ Seasons - ''x́øren'' | ||
! English !! Celabrian | ! English !! Celabrian | ||
|- | |- | ||
| spring || | | spring || gəṙ <!--wésr--> | ||
|- | |- | ||
| summer || | | summer || mæ <!--smh2ṓr--> | ||
|- | |- | ||
| fall || | | fall || aṙ <!--h1ósr--> | ||
|- | |- | ||
| winter || | | winter || zmor <!--ģhimḗr--> | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
{| class=wikitable style="text-align:center" | {| class=wikitable style="text-align:center" | ||
|+ Gregorian months - '' '' | |+ Gregorian months - ''milædijen mišen'' | ||
! English !! Celabrian | ! English !! Celabrian | ||
|- | |- | ||
| January || | | January || ǵňoř <!--CC g'anvṓř--> | ||
|- | |- | ||
| February || | | February || pṙoř <!--CC phørvṓř--> | ||
|- | |- | ||
| March || | | March || mařʒ <!--CC márc--> | ||
|- | |- | ||
| April || | | April || bṙił <!--CC aprī́l--> | ||
|- | |- | ||
| May || | | May || maj <!--CC majj--> | ||
|- | |- | ||
| June || | | June || ḳ́aršoř <!-- CC kerašjṓř< cerasiārius --> | ||
|- | |- | ||
| July || | | July || ǵyl <!-- CC ģýľ--> | ||
|- | |- | ||
| August || | | August || hušt<!-- CC agúšth--> | ||
|- | |- | ||
| September || | | September || štabṙ <!-- Earlier štebr (modified influence šta) CC řjathémbr--> | ||
|- | |- | ||
| October || | | October || tebṙ <!--CC athémbr--> | ||
|- | |- | ||
| November || | | November || nebṙ <!--CC anémbr--> | ||
|- | |- | ||
| December || | | December || ṭjasabṙ <!--CC tjasémbr--> | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 1,408: | Line 1,412: | ||
! English !! Celabrian | ! English !! Celabrian | ||
|- | |- | ||
| Sunday || | | Sunday || řonžvata <!--ḳ́yrǵe--> <!--CC kyřakē'--> | ||
|- | |- | ||
| Monday || | | Monday || ṭyžvata <!--dere--> <!--CC dø-téra--> | ||
|- | |- | ||
| Tuesday || | | Tuesday || čižvata <!--č̣id--> <!--CC tríti--> | ||
|- | |- | ||
| Wednesday || | | Wednesday || štyržvata<!-- deřd --><!--CC tetárti--> | ||
|- | |- | ||
| Thursday || | | Thursday || pečžvata <!--ṗet --><!--CC pénti--> | ||
|- | |- | ||
| Friday || | | Friday || ǯumhə <!--CC parashkhø-' ---> | ||
|- | |- | ||
| Saturday || | | Saturday || šəmad <!-- CC šámbat--> | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 1,428: | Line 1,432: | ||
! English !! Celabrian | ! English !! Celabrian | ||
|- | |- | ||
| day || | | day || løm | ||
|- | |- | ||
| dawn || | | dawn || røre | ||
|- | |- | ||
| morning || | | morning || fšiš | ||
|- | |- | ||
| noon || | | noon || mježløm <!-- medhyos...--> | ||
|- | |- | ||
| afternoon || | | afternoon || gəfṙ <!-- weksperos--> | ||
|- | |- | ||
| evening || | | evening || šep <!-- kwseps--> | ||
|- | |- | ||
| dusk || | | dusk || vøṙ | ||
|- | |- | ||
| night || | | night || natə <!--nokwtā--> | ||
|- | |- | ||
| midnight || | | midnight || mježnatə <!-- medhyos...--> | ||
|} | |} | ||
| Line 1,451: | Line 1,455: | ||
! English !! Celabrian | ! English !! Celabrian | ||
|- | |- | ||
| second || | | second || θæniye | ||
|- | |- | ||
| minute || | | minute || mot <!--meh1tis--> | ||
|- | |- | ||
| hour || | | hour || koxə | ||
|- | |- | ||
| day || | | day || løm | ||
|- | |- | ||
| week || | | week || řat <!--CC řjat (or šabát Armenian--> | ||
|- | |- | ||
| month || | | month || miš | ||
|- | |- | ||
| season || | | season || x́øre | ||
|- | |- | ||
| year || | | year || ǵat <!--wétos--> | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
{| class=wikitable style="text-align:center" | |||
|+ Time adverbs - '' '' | |||
! English !! Celabrian | |||
|- | |||
| now || ni <!--nū--> | |||
|- | |||
| then || | |||
|- | |||
| recently, a short time ago || | |||
|- | |||
| earlier || | |||
|- | |||
| soon, shortly || | |||
|- | |||
| later || | |||
|- | |||
| always || jeje | |||
|- | |||
| often || | |||
|- | |||
| sometimes || | |||
|- | |||
| rarely || | |||
|- | |||
| never || veve | |||
|- | |||
| ever || | |||
|- | |||
| still, yet || | |||
|- | |||
| already || | |||
|- | |||
| today || lømys<!--> | |||
|- | |||
| tonight || natas<!--> | |||
|- | |||
| yesterday || ze<!--dhģhyes--> | |||
|- | |||
| last night || zenatə<!--> | |||
|- | |||
| tomorrow || mon <!--L māne--> | |||
|- | |||
| tomorrow night || monnatə | |||
|- | |||
| before yesterday || | |||
|- | |||
| two nights ago || | |||
|- | |||
| after tomorrow || | |||
|- | |||
| this week || | |||
|- | |||
| last week || | |||
|- | |||
| next week || | |||
|- | |||
| this year || ǵatəs<!--> | |||
|- | |||
| last year || pjerit<!--from peruti--> | |||
|- | |||
| next year || | |||
|} | |||
===Colours - ''ṙəŋanən''=== | |||
{| class=wikitable style="text-align:center" | |||
|+ Colours - ''ṙəŋanən'' | |||
! English !! Celabrian | |||
|- | |||
| white || barǯə | |||
|- | |||
| grey || kani | |||
|- | |||
| black || | |||
|- | |||
| red || ḱermił | |||
|- | |||
| orange || narənǯi | |||
|- | |||
| brown || qaxvi | |||
|- | |||
| yellow || blør <!--*bʰloh₁-ro---> | |||
|- | |||
| green || zjeł <!--ǵʰelh--> | |||
|- | |||
| blue || | |||
|- | |||
| pink || | |||
|- | |||
| purple || | |||
|- | |||
| golden || zlati <!--*ǵʰl̥h₃-tó-s + -i--> | |||
|- | |||
|} | |||
==Example texts== | ==Example texts== | ||