Contionary:ⲥϧⲁⲓ: Difference between revisions

← Older edit

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Maryan Coptic==
+===Alternate forms===
+* {{mc-alter|ⲥϧⲉⲓ|sḫei|Nahlic}}
+* {{mc-alter|ⲥϩⲉⲓ|shei|Thebian}}
 ===Pronunciation===
-* (''Standard'') [[Guide:IPA|IPA]]: /sxaɪ/, [sxäɪ̯]
+* {{mc-ipa-st2|sxaɪ|sxäɪ̯}}
-* (''Nahlic'') [[Guide:IPA|IPA]]: [ɕːæ̈ɪ̯]
+* {{mc-ipa-cl|sçɐi̯}}
 ===Noun===
-'''ⲥϧⲁⲓ''' (sḫai) ''f.''
+{{mc-noun|sḫai|m}}
-# letter
+# writing, letter, script
+# report
 ===Verb===
-'''ⲥϧⲁⲓ''' (sḫai) ''irt.'' (''nominal'' '''{{term|ⲥϧⲉ}}''', ''pronominal'' '''{{term|ⲥϧⲁⲓ}}''', ''qualitative'' '''{{term|ⲥϧⲏⲩⲧ}}''')
+{{mc-verb-t|sḫai|irt|ⲥϧⲉ|ⲥϧⲏⲧ|ⲥϧⲏⲩⲧ}}
+# (''intransitive'', ''transitive'') to write
+# (+ {{cop|ϧⲁ}}) to write about, to report upon
+# (''reflexive'' + {{cop|ϧⲁ}}) to subscribe to
+# (+ {{cop|ⲉⲃⲟⲗ}}) to publish
+# (+ {{cop|ⲉϧⲩⲛ}}) to inscribe, to register
+====Conjugation====
+{{mc-verb-conj}}
+====Derived terms====
+* {{mc-der2|ⲙⲉⲧⲥϧⲁⲓ|metsḫai|writing system}}
+* {{mc-der2|ⲥⲁϧ|saḫ|scribe}}
+* {{mc-der2|ⲥϧⲁⲓϧⲁ|sḫaiḫa|subscription}}
+* {{mc-der2|ⲥϧⲓ|sḫi|copy, diploma}}
-# write
+====Synonyms====
+* (''Nahlic'') {{mc-der|ⲭⲱⲧⲉⲃ|kʰōteb}}
 [[Category:Maryan Coptic words]]