Contionary:ⲧⲩⲃⲟ: Difference between revisions
Castillerian (talk | contribs) mNo edit summary |
Castillerian (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Maryan Coptic== | ==Maryan Coptic== | ||
===Alternate forms=== | |||
* {{mc-alter|ⲧⲩⲃⲁ|tuba|Thebian}} | |||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
* {{mc-ipa-st1|tuˈβɔʔ}} | * {{mc-ipa-st1|tuˈβɔʔ}} | ||
* {{mc-ipa-nh|tʉˈvɑʔ}} | * {{mc-ipa-nh|tʉˈvɑʔ}} | ||
* {{mc-ipa-cl|tʊˈβo̞ʔ}} | |||
===Noun=== | ===Noun=== | ||
| Line 13: | Line 17: | ||
{{mc-verb-t|tubo|t3|ⲧⲩⲃⲉⳕ|ⲧⲩⲃⲟ|ⲧⲩⲃⲏⲩⲧ}} | {{mc-verb-t|tubo|t3|ⲧⲩⲃⲉⳕ|ⲧⲩⲃⲟ|ⲧⲩⲃⲏⲩⲧ}} | ||
# (''transitive'') to purify, to sanctify, to hallow | # (''transitive'') to purify, to sanctify, to hallow, to make clear | ||
# (''intransitive'') to be pure, to be hallowed | # (''intransitive'') to be pure, to be hallowed, to be clear | ||
#: {{mc-ux|ⲙⲁⲣⲉϥ'''ⲧⲩⲃⲟ''' ϫⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ.|Maref'''tubo''' ce pekran.|'''Hallowed be''' thy name.}} | #: {{mc-ux|ⲙⲁⲣⲉϥ'''ⲧⲩⲃⲟ''' ϫⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ.|Maref'''tubo''' ce pekran.|'''Hallowed be''' thy name.}} | ||
# (''reflexive'') to be sure, to be certain | |||
#: {{mc-ux|ⲙⲏ ⲉⲕ'''ⲧⲩⲃⲟ'''ⲕ ϧⲁⲣⲟϥ?|Mē ek'''tubo'''k ḫarof?|Are you '''sure''' about that?}} | |||
====Conjugation==== | ====Conjugation==== | ||