Linguifex

Riqian/Swadesh list: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Bots
143,283 edits
Created page with "__TOC__ {| class="bluetable lightbluebg" style="width:650px;" | ==== 1-19 ==== ! English !c=01| PTal !c=02| Themsaran !c=03| Sna..."
 
IlL (talk | contribs)
Bots
143,283 edits
m IlL moved page Riqīmā/Swadesh list to Riqian/Swadesh list without leaving a redirect
 
(141 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qelorian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 1   
|i=No| 1   
! I   
! I   
|c=01|''*ʔina''
|c=01|''*nā''
|c=02|ná
|c=02|nā
|c=03|nâ
|c=03|ná
|c=04|in
|c=04|nā
|c=05|
|c=05|nia
|-
|-
| i=No|2
| i=No|2
! thou   
! thou   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|vēr
|c=03|
|c=03|fiar
|c=04|
|c=04|vēr
|c=05|
|c=05|veer
|-
|-
|i=No|3
|i=No|3
! he; she; it
! he; she; it
|c=e1|''*qa'' (m.), ''*qī'' (f.)
|c=e1|
|c=02|vá (3m), vī́ (3f)
|c=02|sū (m); sī (f); sa (n)
|c=03|
|c=03|hú (m); hí (f)
|c=04|
|c=04|sū (m); sī (f); sa (n)
|c=05|
|c=05|hiim (male); hii (female); ha (inanimate)
 
|-
|-
|i=No| 4   
|i=No| 4   
! we   
! we   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|ām (exc)
|c=03|
|c=03|ámh (exc); géid (inc)
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|c=05|iam (exc); cyvi (inc)
|-
|-
|i=No| 5   
|i=No| 5   
Line 48: Line 47:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|zéid
|c=04|
|c=04|
|c=05|cyvi
|-
|-
|i=No| 6   
|i=No| 6   
! they   
! they   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|sār (n)
|c=03|
|c=03|hár
|c=04|
|c=04|
|c=05|sia
|-
|-
|i=No| 7   
|i=No| 7   
Line 64: Line 65:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 8   
|i=No| 8   
Line 71: Line 73:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 9   
|i=No| 9   
Line 78: Line 81:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 10   
|i=No| 10   
Line 85: Line 89:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 11   
|i=No| 11   
Line 90: Line 95:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|tuabh
|c=04|
|c=04|
|c=05|tee
|-
|-
|i=No| 12   
|i=No| 12   
! what   
! what   
|c=01|
|c=01|''tas''
|c=02|
|c=02|tas
|c=03|
|c=03|tá
|c=04|
|c=04|tah
|c=05|taa
|-
|-
|i=No| 13   
|i=No| 13   
Line 106: Line 113:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 14   
|i=No| 14   
Line 113: Line 121:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 15   
|i=No| 15   
! how   
! how   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|tistis
|c=03|
|c=03|tís
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 16   
|i=No| 16   
! not   
! not   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|nīs
|c=03|
|c=03|ní
|c=04|
|c=04|nīh
|c=05|mis-, mi-, n-
|-
|-
|i=No| 17   
|i=No| 17   
Line 132: Line 143:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|bás
|c=04|
|c=04|
|c=05|bias
|-
|-
|i=No| 18   
|i=No| 18   
! many   
! many   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|ūrym
|c=03|
|c=03|úr
|c=04|
|c=04|
|c=05|iir
|-
|-
|i=No| 19   
|i=No| 19   
! some   
! some   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|φuir
|c=03|
|c=03|oir
|c=04|
|c=04|
|c=05|ur
|-
|-
|
|
Line 154: Line 168:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 20   
|i=No| 20   
Line 164: Line 179:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 21   
|i=No| 21   
Line 171: Line 187:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 22   
|i=No| 22   
! one   
! one   
|c=01|
|c=01|''*kʷēm-''
|c=02|
|c=02|cēmom
|c=03|
|c=03|ciamh
|c=04|
|c=04|ċēmy̨
|c=05|peem
|-
|-
|i=No| 23   
|i=No| 23   
! two   
! two   
|c=01|''*tiç-''
|c=01|''*tił-''
|c=02|
|c=02|tiθōr
|c=03|
|c=03|tiothar
|c=04|
|c=04|tiθōr
|c=05|tixu
|-
|-
|i=No| 24   
|i=No| 24   
! three   
! three   
|c=01|''*nar-''
|c=01|''*nasg-''
|c=02|
|c=02|nasge
|c=03|
|c=03|naidhgh
|c=04|
|c=04|naġġe
|c=05|naṟg
|-
|-
|i=No| 25   
|i=No| 25   
! four   
! four   
|c=01|''*mul-''
|c=01|''*λaub-''
|c=02|
|c=02|δaobe
|c=03|
|c=03|daoibh
|c=04|
|c=04|δaube
|c=05|loob
|-
|-
|i=No| 26   
|i=No| 26   
! five   
! five   
|c=01|'*nīsc-''
|c=01|''*salił-''
|c=02|
|c=02|soliθe, solit
|c=03|
|c=03|soilith
|c=04|
|c=04|soliθe
|c=05|helix
|-
|-
|i=No| 27   
|i=No| 27   
! big   
! big   
|c=01|''*ʔāzd-''
|c=01|''*ʔārd-''
|c=02|
|c=02|ārdym
|c=03|
|c=03|árd
|c=04|
|c=04|ādy̨
|c=05|ṉii
|-
|-
|i=No| 28   
|i=No| 28   
Line 220: Line 243:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 29   
|i=No| 29   
Line 227: Line 251:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 30   
|i=No| 30   
Line 234: Line 259:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 31   
|i=No| 31   
Line 241: Line 267:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 32   
|i=No| 32   
Line 248: Line 275:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 33   
|i=No| 33   
Line 255: Line 283:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 34   
|i=No| 34   
Line 262: Line 291:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 35   
|i=No| 35   
Line 269: Line 299:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 36   
|i=No| 36   
Line 276: Line 307:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|breit
|-
|-
|i=No| 37   
|i=No| 37   
Line 283: Line 315:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|roṉḏ
|-
|-
|i=No| 38   
|i=No| 38   
Line 290: Line 323:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|bondi
|-
|-
|i=No| 39   
|i=No| 39   
! child<br /><small>(a youth)</small>   
! child<br /><small>(a youth)</small>   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|tectys
|c=03|
|c=03|teacht
|c=04|
|c=04|tettyh
|c=05|teit
|-
|-
|
|
Line 303: Line 338:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 40   
|i=No| 40   
Line 313: Line 349:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|caamu
|-
|-
|i=No| 41   
|i=No| 41   
Line 320: Line 357:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 42   
|i=No| 42   
! mother   
! mother   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|ēmyā
|c=03|
|c=03|iamh
|c=04|
|c=04|ēmȳ
|c=05|eem
|-
|-
|i=No| 43   
|i=No| 43   
! father   
! father   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|anettym
|c=03|
|c=03|aint
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 44   
|i=No| 44   
Line 341: Line 381:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 45   
|i=No| 45   
Line 346: Line 387:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|cá
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 46   
|i=No| 46   
! bird   
! bird   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|jāδes
|c=03|
|c=03|eáidh
|c=04|
|c=04|jāδeh
|c=05|hiad
|-
|-
|i=No| 47   
|i=No| 47   
Line 362: Line 405:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 48   
|i=No| 48   
Line 369: Line 413:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 49   
|i=No| 49   
Line 376: Line 421:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 50   
|i=No| 50   
Line 383: Line 429:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 51   
|i=No| 51   
! tree   
! tree   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|māram
|c=03|
|c=03|már
|c=04|
|c=04|mārą
|c=05|miar
|-
|-
|i=No| 52   
|i=No| 52   
Line 397: Line 445:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 53   
|i=No| 53   
Line 404: Line 453:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 54   
|i=No| 54   
Line 411: Line 461:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 55   
|i=No| 55   
Line 418: Line 469:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 56   
|i=No| 56   
Line 425: Line 477:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 57   
|i=No| 57   
Line 432: Line 485:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 58   
|i=No| 58   
Line 439: Line 493:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 59   
|i=No| 59   
! flower   
! flower   
|c=01|''*katra=ʔ''
|c=01|
|c=02|
|c=02|catrym
|c=03|
|c=03|cathar
|c=04|
|c=04|katthy̨
|c=05|caṯ
|-
|-
|
|
Line 452: Line 508:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 60   
|i=No| 60   
Line 462: Line 519:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 61   
|i=No| 61   
Line 469: Line 527:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 62   
|i=No| 62   
Line 476: Line 535:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 63   
|i=No| 63   
! meat<br /><small>(as in flesh)</small>   
! meat<br /><small>(as in flesh)</small>   
|c=01|
|c=01|
|c=02|qiðâth
|c=02|
|c=03|
|c=03|gonn
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 64   
|i=No| 64   
! blood   
! blood   
|c=01|
|c=01|
|c=02|ŧváté
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|qutri
|-
|-
|i=No| 65   
|i=No| 65   
! bone   
! bone   
|c=01|
|c=01|
|c=02|sýmté
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 66   
|i=No| 66   
! fat<br /><small>(noun)</small>   
! fat<br /><small>(noun)</small>   
|c=01|
|c=01|
|c=02|varâ
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 67   
|i=No| 67   
! egg   
! egg   
|c=01|
|c=01|
|c=02|cúoðé
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 68   
|i=No| 68   
! horn   
! horn   
|c=01|
|c=01|
|c=02|násqe
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 69   
|i=No| 69   
! tail   
! tail   
|c=01|
|c=01|
|c=02|zamfé
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 70   
|i=No| 70   
! feather<br /><small>(rather not down)</small>   
! feather<br /><small>(rather not down)</small>   
|c=01|
|c=01|
|c=02|ðarsál
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 71   
|i=No| 71   
! hair   
! hair   
|c=01|
|c=01|
|c=02|qonáz
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 72   
|i=No| 72   
! head   
! head   
|c=01|
|c=01|
|c=02|fîe
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 73   
|i=No| 73   
! ear   
! ear   
|c=01|
|c=01|
|c=02|gâis
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 74   
|i=No| 74   
! eye   
! eye   
|c=01|''*timqa''
|c=01|
|c=02|timâ
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 75   
|i=No| 75   
! nose   
! nose   
|c=01|
|c=01|
|c=02|irłé
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 76   
|i=No| 76   
! mouth   
! mouth   
|c=01|''*gáʁtʰar''
|c=01|
|c=02|gávthe
|c=02|
|c=03|gaħħe
|c=03|
|c=04|gaħt
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 77   
|i=No| 77   
! tooth<br /><small>(rather not molar) </small>   
! tooth<br /><small>(rather not molar) </small>   
|c=01|''*ʔauzar''
|c=01|
|c=02|auzé
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 78   
|i=No| 78   
! tongue   
! tongue   
|c=01|
|c=01|
|c=02|fcéiré
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|oṟbi
|-
|-
|i=No| 79   
|i=No| 79   
! fingernail   
! fingernail   
|c=01|
|c=01|
|c=02|cymfré
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|
|
Line 601: Line 678:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 80   
|i=No| 80   
! foot   
! foot   
|c=01|
|c=01|
|c=02|ővyr
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 81   
|i=No| 81   
! leg   
! leg   
|c=01|
|c=01|
|c=02|máchi
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 82   
|i=No| 82   
! knee   
! knee   
|c=01|
|c=01|
|c=02|plȳðé
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 83   
|i=No| 83   
! hand   
! hand   
|c=01|
|c=01|
|c=02|thīné
|c=02|tīmā
|c=03|
|c=03|tíomh
|c=04|
|c=04|tīmā
|c=05|tiimi
|-
|-
|i=No| 84   
|i=No| 84   
! wing   
! wing   
|c=01|
|c=01|
|c=02|grīðáne
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 85   
|i=No| 85   
! belly   
! belly   
|c=01|
|c=01|
|c=02|ıávi̋me
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 86   
|i=No| 86   
! guts   
! guts   
|c=01|
|c=01|
|c=02|ħinginír
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 87   
|i=No| 87   
! neck   
! neck   
|c=01|
|c=01|
|c=02|assīmé
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 88   
|i=No| 88   
! back   
! back   
|c=01|
|c=01|
|c=02|qérb
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 89   
|i=No| 89   
! breast   
! breast   
|c=01|
|c=01|
|c=02|mlūðé
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 90   
|i=No| 90   
! heart   
! heart   
|c=01|
|c=01|
|c=02|aethîr
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 91   
|i=No| 91   
! liver   
! liver   
|c=01|
|c=01|
|c=02|thlommé
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 92   
|i=No| 92   
! to drink   
! to drink   
|c=01|
|c=01|
|c=02|temlî
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 93   
|i=No| 93   
! to eat   
! to eat   
|c=01|
|c=01|
|c=02|capsâi
|c=02|
|c=03|
|c=03|cá
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 94   
|i=No| 94   
! to bite   
! to bite   
|c=01|
|c=01|
|c=02|zūgâi
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 95   
|i=No| 95   
! to suck   
! to suck   
|c=01|
|c=01|
|c=02|ŧopthâi
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 96   
|i=No| 96   
! to spit   
! to spit   
|c=01|
|c=01|
|c=02|qrūŧâi
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 97   
|i=No| 97   
Line 730: Line 825:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 98   
|i=No| 98   
Line 737: Line 833:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 99   
|i=No| 99   
Line 744: Line 841:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|
|
Line 750: Line 848:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 100   
|i=No| 100   
Line 760: Line 859:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 101   
|i=No| 101   
Line 765: Line 865:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|díth
|c=04|
|c=04|
|c=05|qalyn
|-
|-
|i=No| 102   
|i=No| 102   
Line 774: Line 875:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 103   
|i=No| 103   
Line 781: Line 883:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 104   
|i=No| 104   
Line 788: Line 891:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 105   
|i=No| 105   
Line 795: Line 899:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 106   
|i=No| 106   
Line 802: Line 907:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 107   
|i=No| 107   
Line 809: Line 915:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 108   
|i=No| 108   
Line 814: Line 921:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|arm, arm
|c=04|
|c=04|
|c=05|roman
|-
|-
|i=No| 109   
|i=No| 109   
! to die   
! to die   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|vingin
|c=03|
|c=03|fiŋŋ
|c=04|
|c=04|vinġini
|c=05|
|-
|-
|i=No| 110   
|i=No| 110   
! to kill   
! to kill   
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|nesan
|c=03|
|c=03|foirne
|c=04|
|c=04|nesani
|c=05|
|-
|-
|i=No| 111   
|i=No| 111   
Line 837: Line 947:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 112   
|i=No| 112   
Line 844: Line 955:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 113   
|i=No| 113   
Line 851: Line 963:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 114   
|i=No| 114   
Line 858: Line 971:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 115   
|i=No| 115   
Line 865: Line 979:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 116   
|i=No| 116   
Line 872: Line 987:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 117   
|i=No| 117   
Line 879: Line 995:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 118   
|i=No| 118   
Line 886: Line 1,003:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 119   
|i=No| 119   
Line 893: Line 1,011:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|
|
Line 899: Line 1,018:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 120  
|i=No| 120  
Line 909: Line 1,029:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 121  
|i=No| 121  
Line 916: Line 1,037:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 122  
|i=No| 122  
Line 921: Line 1,043:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|riadh
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 123
|i=No| 123
Line 930: Line 1,053:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 124
|i=No| 124
Line 937: Line 1,061:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 125
|i=No| 125
Line 944: Line 1,069:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 126
|i=No| 126
Line 951: Line 1,077:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 127
|i=No| 127
Line 958: Line 1,085:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 128
|i=No| 128
! to give
! to give
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|mīdin
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|mīdini
|c=05|miidin
|-
|-
|i=No| 129
|i=No| 129
Line 972: Line 1,101:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 130
|i=No| 130
Line 979: Line 1,109:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 131
|i=No| 131
Line 986: Line 1,117:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 132
|i=No| 132
Line 993: Line 1,125:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 133
|i=No| 133
Line 1,000: Line 1,133:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 134
|i=No| 134
Line 1,007: Line 1,141:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 135
|i=No| 135
Line 1,014: Line 1,149:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 136
|i=No| 136
Line 1,021: Line 1,157:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 137
|i=No| 137
Line 1,028: Line 1,165:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 138
|i=No| 138
Line 1,035: Line 1,173:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 139
|i=No| 139
Line 1,042: Line 1,181:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|
|


==== 140-159 ====
==== 140-159 ====
!  [[w:English|English]]
!  [[w:English|English]]  
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 140
|i=No| 140
Line 1,058: Line 1,199:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 141
|i=No| 141
Line 1,065: Line 1,207:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 142
|i=No| 142
Line 1,072: Line 1,215:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 143
|i=No| 143
Line 1,079: Line 1,223:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 144
|i=No| 144
Line 1,086: Line 1,231:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 145
|i=No| 145
Line 1,093: Line 1,239:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 146
|i=No| 146
Line 1,100: Line 1,247:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 147
|i=No| 147
! sun
! sun
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|undā
|c=03|
|c=03|unn
|c=04|
|c=04|undā
|c=05|undi
|-
|-
|i=No| 148
|i=No| 148
! moon
! moon
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|saosmas
|c=03|
|c=03|saom
|c=04|
|c=04|saummhah
|c=05|hoom
|-
|-
|i=No| 149
|i=No| 149
! star
! star
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|jaerim
|c=03|
|c=03|éir
|c=04|
|c=04|jairį
|c=05|hair
|-
|-
|i=No| 150
|i=No| 150
! water
! water
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|jenā
|c=03|
|c=03|eanŋ
|c=04|
|c=04|jenā
|c=05|henys̱
|-
|-
|i=No| 151
|i=No| 151
! rain
! rain
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|ħesrom
|c=03|
|c=03|héar
|c=04|
|c=04|ħerhą
|c=05|ḡeer
|-
|-
|i=No| 152
|i=No| 152
Line 1,142: Line 1,295:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 153
|i=No| 153
Line 1,149: Line 1,303:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 154
|i=No| 154
Line 1,156: Line 1,311:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 155
|i=No| 155
! salt
! salt
|c=01|
|c=01|
|c=02|caéð
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 156
|i=No| 156
Line 1,170: Line 1,327:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 157
|i=No| 157
Line 1,177: Line 1,335:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 158
|i=No| 158
Line 1,184: Line 1,343:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 159
|i=No| 159
Line 1,191: Line 1,351:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|
|
Line 1,197: Line 1,358:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 160
|i=No| 160
Line 1,207: Line 1,369:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|neeṯ
|-
|-
|i=No| 161
|i=No| 161
! fog
! fog
|c=01|
|c=01|
|c=02|ħǐed
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 162
|i=No| 162
! sky
! sky
|c=01|
|c=01|
|c=02|bílze
|c=02|
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 163
|i=No| 163
! wind<br /><small>(as in breeze)</small>
! wind<br /><small>(as in breeze)</small>
|c=01|
|c=01|
|c=02|cólyn
|c=02|colnom
|c=03|
|c=03|coll
|c=04|
|c=04|kāną
|c=05|coon
|-
|-
|i=No| 164
|i=No| 164
Line 1,235: Line 1,401:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 165
|i=No| 165
Line 1,242: Line 1,409:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 166
|i=No| 166
Line 1,249: Line 1,417:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 167
|i=No| 167
! fire
! fire
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|stucs
|c=03|
|c=03|stú
|c=04|
|c=04|thus
|c=05|tuu
|-
|-
|i=No| 168
|i=No| 168
Line 1,263: Line 1,433:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 169
|i=No| 169
Line 1,270: Line 1,441:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 170
|i=No| 170
Line 1,277: Line 1,449:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 171
|i=No| 171
Line 1,284: Line 1,457:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 172
|i=No| 172
Line 1,291: Line 1,465:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 173
|i=No| 173
Line 1,298: Line 1,473:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 174
|i=No| 174
Line 1,305: Line 1,481:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 175
|i=No| 175
Line 1,312: Line 1,489:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 176
|i=No| 176
Line 1,319: Line 1,497:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 177
|i=No| 177
! night
! night
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|sminā
|c=03|
|c=03|smion
|c=04|
|c=04|mhinā
|c=05|mini
|-
|-
|i=No| 178
|i=No| 178
! day<br /><small>(daytime)</small>
! day<br /><small>(daytime)</small>
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|raosnī
|c=03|
|c=03|raoinn
|c=04|
|c=04|
|c=05|rauṉ
|-
|-
|i=No| 179
|i=No| 179
Line 1,338: Line 1,519:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|fálach
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|
|
Line 1,346: Line 1,528:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 180
|i=No| 180
! warm<br /><small>(as in weather)</small>
! warm<br /><small>(as in weather)</small>
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|vugandym
|c=03|
|c=03|fúnn
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 181
|i=No| 181
! cold<br /><small>(as in weather)</small>
! cold<br /><small>(as in weather)</small>
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|srabum
|c=03|
|c=03|srabh
|c=04|
|c=04|rhabų
|c=05|ṟab
|-
|-
|i=No| 182
|i=No| 182
Line 1,370: Line 1,555:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 183
|i=No| 183
Line 1,377: Line 1,563:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 184
|i=No| 184
Line 1,384: Line 1,571:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 185
|i=No| 185
! good
! good
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|lāmam
|c=03|
|c=03|lámh
|c=04|
|c=04|
|c=05|xaam
|-
|-
|i=No| 186
|i=No| 186
Line 1,398: Line 1,587:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 187
|i=No| 187
Line 1,405: Line 1,595:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 188
|i=No| 188
Line 1,412: Line 1,603:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 189
|i=No| 189
Line 1,419: Line 1,611:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 190
|i=No| 190
Line 1,426: Line 1,619:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|duag
|-
|-
|i=No| 191
|i=No| 191
Line 1,433: Line 1,627:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 192
|i=No| 192
Line 1,440: Line 1,635:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 193
|i=No| 193
Line 1,447: Line 1,643:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 194
|i=No| 194
Line 1,454: Line 1,651:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 195
|i=No| 195
Line 1,461: Line 1,659:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 196
|i=No| 196
Line 1,468: Line 1,667:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 197
|i=No| 197
Line 1,475: Line 1,675:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 198
|i=No| 198
Line 1,482: Line 1,683:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 199
|i=No| 199
Line 1,489: Line 1,691:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No|
|i=No|
Line 1,495: Line 1,698:
!  [[w:English|English]]   
!  [[w:English|English]]   
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=01|  [[Proto-Talsmic|PTal]]
!c=02|  [[Themsaran]]
!c=02|  [[Thensarian]]
!c=03|  [[Snaħħian]]
!c=03|  [[Tíogall]]
!c=04|  [[Tizian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Roshterian]]
|-
|-
|i=No| 200
|i=No| 200
Line 1,505: Line 1,709:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 201
|i=No| 201
! at
! at
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|de
|c=03|
|c=03|de, d'
|c=04|
|c=04|di
|c=05|de
|-
|-
|i=No| 202
|i=No| 202
! in
! in
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|de
|c=03|
|c=03|de, d'
|c=04|
|c=04|di
|c=05|de
|-
|-
|i=No| 203
|i=No| 203
Line 1,526: Line 1,733:
|c=03|
|c=03|
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 204
|i=No| 204
! and
! and
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|ar
|c=03|
|c=03|ar
|c=04|
|c=04|ar
|c=05|hu
|-
|-
|i=No| 205
|i=No| 205
Line 1,538: Line 1,747:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|sa
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 206
|i=No| 206
Line 1,545: Line 1,755:
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|
|c=03|
|c=03|cua
|c=04|
|c=04|
|c=05|
|-
|-
|i=No| 207
|i=No| 207
! name
! name
|c=01|
|c=01|
|c=02|
|c=02|veli
|c=03|
|c=03|feil
|c=04|
|c=04|veli
|c=05|vel
|}
|}
[[Category:Themsaran]][[Category:Talsmic languages]][[Category:Swadesh lists]]
[[Category:Themsarian]][[Category:Talsmic languages]][[Category:Swadesh lists]]
Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/Riqian/Swadesh_list"