https://linguifex.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Verse%3AIrta_%28Old%29%2FJudeo-Mandarin%2F%C4%82n_Yidi%C8%99 Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș - Revision history 2026-06-16T22:43:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=499176&oldid=prev IlL: IlL moved page Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș to Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș without leaving a redirect 2026-04-27T19:27:40Z <p>IlL moved page <a href="/w/index.php?title=Verse:Irta/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș (page does not exist)">Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș</a> to <a href="/wiki/Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99" title="Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș">Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș</a> without leaving a redirect</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:27, 27 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=294288&oldid=prev IlL: IlL moved page Ăn Yidiș/Ăn Yidiș to Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș without leaving a redirect 2023-01-05T07:09:12Z <p>IlL moved page <a href="/w/index.php?title=%C4%82n_Yidi%C8%99/%C4%82n_Yidi%C8%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ăn Yidiș/Ăn Yidiș (page does not exist)">Ăn Yidiș/Ăn Yidiș</a> to <a href="/w/index.php?title=Verse:Irta/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș (page does not exist)">Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș</a> without leaving a redirect</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:09, 5 January 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=268912&oldid=prev IlL at 00:37, 21 April 2022 2022-04-21T00:37:07Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:37, 21 April 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אָ </del>סאן '''ייִדיש'''; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא סאן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">טאבאן </del>קוֹ לער נא   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">תּא </ins>סאן '''ייִדיש'''; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא סאן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">טאוואן </ins>קוֹ לער נא   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין&amp;#1523;, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל&#039;רא צרפתאך.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין&amp;#1523;, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל&#039;רא צרפתאך.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אָ </del>אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אזש </del>כּיז מאַה&amp;#1468; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אזש </del>ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ, בּעיקר סאן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">19אב </del>איס סאן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20אב </del>ה-עיש. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">בֿ</del>-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אזש </del>אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ציר׳אן </del>עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">תּ' </ins>אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אצש </ins>כּיז מאַה&amp;#1468; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אצש </ins>ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ, בּעיקר סאן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">19אוו </ins>איס סאן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20אוו </ins>ה-עיש. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">וו</ins>-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אצש </ins>אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ת׳יראן </ins>עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;!-- אין יענער תקופה איז יידיש באנוצט געווארן אויף וואס א שפראך ווערט באנוצט, לשון קודש איז באנוצט געווארן נאר צו דאווענען און שרייבן תורה רייד, אבער אנהייב דעם 20סטן יאר הונדערט האט אליעזר בן יהודה מאדערנעזירט דעם לשון קודש און איר אהערגעשטעלט ווי א גערעדטע שפראך פאר יידן, און עס גערופן העברעאיש. דאן האט העברעאיש אנגעהויבן דינען ווי א גערעדטע שפראך ביי גרויסע טיילן פון יידישן פאלק וואס וואוינען אין ארץ ישראל און בעיקר האט זי איבערגענומען די יידישע שפראך נאך די צווייטע וועלט קריג.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;!-- אין יענער תקופה איז יידיש באנוצט געווארן אויף וואס א שפראך ווערט באנוצט, לשון קודש איז באנוצט געווארן נאר צו דאווענען און שרייבן תורה רייד, אבער אנהייב דעם 20סטן יאר הונדערט האט אליעזר בן יהודה מאדערנעזירט דעם לשון קודש און איר אהערגעשטעלט ווי א גערעדטע שפראך פאר יידן, און עס גערופן העברעאיש. דאן האט העברעאיש אנגעהויבן דינען ווי א גערעדטע שפראך ביי גרויסע טיילן פון יידישן פאלק וואס וואוינען אין ארץ ישראל און בעיקר האט זי איבערגענומען די יידישע שפראך נאך די צווייטע וועלט קריג.</div></td></tr> </table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=258366&oldid=prev IlL at 02:30, 31 January 2022 2022-01-31T02:30:09Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:30, 31 January 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך אָ סאן &#039;&#039;&#039;ייִדיש&#039;&#039;&#039;; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא סאן טאבאן קוֹ לער נא   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך אָ סאן &#039;&#039;&#039;ייִדיש&#039;&#039;&#039;; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא סאן טאבאן קוֹ לער נא   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין&amp;#1523;, בּעיקר איעטסאן טא <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">כֿוּלרא </del>צרפתאך.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין&amp;#1523;, בּעיקר איעטסאן טא <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">כֿוּל'רא </ins>צרפתאך.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען אָ אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר אזש כּיז מאַה&amp;#1468; אזש ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ, בּעיקר סאן 19אב איס סאן 20אב ה-עיש. בֿ-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ אזש אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען אָ אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר אזש כּיז מאַה&amp;#1468; אזש ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ, בּעיקר סאן 19אב איס סאן 20אב ה-עיש. בֿ-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ אזש אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td></tr> </table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=258296&oldid=prev IlL at 17:34, 30 January 2022 2022-01-30T17:34:56Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:34, 30 January 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך אָ סאן &#039;&#039;&#039;ייִדיש&#039;&#039;&#039;; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא סאן טאבאן קוֹ לער נא   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך אָ סאן &#039;&#039;&#039;ייִדיש&#039;&#039;&#039;; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא סאן טאבאן קוֹ לער נא   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין&amp;#1523;, בּעיקר איעטסאן טא <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">כֿוּל׳רא </del>צרפתאך.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין&amp;#1523;, בּעיקר איעטסאן טא <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">כֿוּלרא </ins>צרפתאך.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען אָ אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר אזש כּיז מאַה&amp;#1468; אזש ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ, בּעיקר סאן 19אב איס סאן 20אב ה-עיש. בֿ-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ אזש אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען אָ אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר אזש כּיז מאַה&amp;#1468; אזש ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ, בּעיקר סאן 19אב איס סאן 20אב ה-עיש. בֿ-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ אזש אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td></tr> </table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=258295&oldid=prev IlL at 17:22, 30 January 2022 2022-01-30T17:22:58Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:22, 30 January 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך אָ סאן &#039;&#039;&#039;ייִדיש&#039;&#039;&#039;; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא סאן טאבאן קוֹ לער נא   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך אָ סאן &#039;&#039;&#039;ייִדיש&#039;&#039;&#039;; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא סאן טאבאן קוֹ לער נא   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל׳רא צרפתאך.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;#1523;</ins>, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל׳רא צרפתאך.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען אָ אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר אזש כּיז מאַה&amp;#1468; אזש ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ, בּעיקר סאן 19אב איס סאן 20אב ה-עיש. בֿ-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ אזש אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען אָ אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר אזש כּיז מאַה&amp;#1468; אזש ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ, בּעיקר סאן 19אב איס סאן 20אב ה-עיש. בֿ-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן עאראָפּ אזש אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td></tr> </table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=258294&oldid=prev IlL at 17:21, 30 January 2022 2022-01-30T17:21:29Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:21, 30 January 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך אָ סאן '''ייִדיש'''; תּאָ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צימפוֹם </del>13 מיליוֹן טינא סאן טאבאן קוֹ לער נא   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך אָ סאן '''ייִדיש'''; תּאָ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צימפּוֹם </ins>13 מיליוֹן טינא סאן טאבאן קוֹ לער נא   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל׳רא <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צרפֿתאך</del>.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>כּאַנצין, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל׳רא <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צרפתאך</ins>.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען אָ אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר אזש כּיז מאַה&amp;#1468; אזש ייִדיה&amp;#1468; סאן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עאראָפ</del>, בּעיקר סאן 19אב איס סאן 20אב ה-עיש. בֿ-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עאראָפ </del>אזש אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען אָ אן ייִדיש נעי בּי אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר אזש כּיז מאַה&amp;#1468; אזש ייִדיה&amp;#1468; סאן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עאראָפּ</ins>, בּעיקר סאן 19אב איס סאן 20אב ה-עיש. בֿ-אן ייִדיש אינא לשון-מ&amp;#1471;אָר טא רוֹב נא ייִדיה&amp;#1468; סאן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עאראָפּ </ins>אזש אן תּראָה&amp;#1468; שין, איס אַף טא נא ייִדיה&amp;#1468; נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. סאן תּקוּפֿה שין...}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;!-- אין יענער תקופה איז יידיש באנוצט געווארן אויף וואס א שפראך ווערט באנוצט, לשון קודש איז באנוצט געווארן נאר צו דאווענען און שרייבן תורה רייד, אבער אנהייב דעם 20סטן יאר הונדערט האט אליעזר בן יהודה מאדערנעזירט דעם לשון קודש און איר אהערגעשטעלט ווי א גערעדטע שפראך פאר יידן, און עס גערופן העברעאיש. דאן האט העברעאיש אנגעהויבן דינען ווי א גערעדטע שפראך ביי גרויסע טיילן פון יידישן פאלק וואס וואוינען אין ארץ ישראל און בעיקר האט זי איבערגענומען די יידישע שפראך נאך די צווייטע וועלט קריג.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;!-- אין יענער תקופה איז יידיש באנוצט געווארן אויף וואס א שפראך ווערט באנוצט, לשון קודש איז באנוצט געווארן נאר צו דאווענען און שרייבן תורה רייד, אבער אנהייב דעם 20סטן יאר הונדערט האט אליעזר בן יהודה מאדערנעזירט דעם לשון קודש און איר אהערגעשטעלט ווי א גערעדטע שפראך פאר יידן, און עס גערופן העברעאיש. דאן האט העברעאיש אנגעהויבן דינען ווי א גערעדטע שפראך ביי גרויסע טיילן פון יידישן פאלק וואס וואוינען אין ארץ ישראל און בעיקר האט זי איבערגענומען די יידישע שפראך נאך די צווייטע וועלט קריג.</div></td></tr> </table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=258293&oldid=prev IlL: /* נוֹאפאָנים איס איר׳ישאן */ 2022-01-30T17:19:28Z <p><span class="autocomment">נוֹאפאָנים איס איר׳ישאן</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:19, 30 January 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|אן חסידיש}} ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|אן חסידיש}} ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נוֹאפאָנאן </del>איס איר׳ישאן}} ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נוֹאפאָנים </ins>איס איר׳ישאן}} ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|אר אנט איזארלין}} ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|אר אנט איזארלין}} ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|קראַמאטאך}} ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|קראַמאטאך}} ==</div></td></tr> </table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=258292&oldid=prev IlL: /* נוֹאפאָנאן איס איר׳ישאן */ 2022-01-30T17:18:53Z <p><span class="autocomment">נוֹאפאָנאן איס איר׳ישאן</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:18, 30 January 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|אן חסידיש}} ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|אן חסידיש}} ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נוֹאףטאָנאן </del>איס איר׳ישאן}} ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נוֹאפאָנאן </ins>איס איר׳ישאן}} ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|אר אנט איזארלין}} ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|אר אנט איזארלין}} ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|קראַמאטאך}} ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|קראַמאטאך}} ==</div></td></tr> </table> IlL https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Irta_(Old)/Judeo-Mandarin/%C4%82n_Yidi%C8%99&diff=258291&oldid=prev IlL: /* אן ייִדיש ל'אַהּ אינ'יוּג */ 2022-01-30T17:18:38Z <p><span class="autocomment">אן ייִדיש ל&#039;אַהּ אינ&#039;יוּג</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:18, 30 January 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Line 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|תּקופות אַק א לשון}} ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|תּקופות אַק א לשון}} ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl| אן ייִדיש ל'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אַח </del>אינ'יוּג}} ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl| אן ייִדיש ל'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אַה&amp;#1468; </ins>אינ'יוּג}} ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|טיאַלעקתּאן}} ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== {{rtl|טיאַלעקתּאן}} ==</div></td></tr> </table> IlL