<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hoofnur</id>
	<title>Hoofnur - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hoofnur"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T20:02:34Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;diff=469889&amp;oldid=prev</id>
		<title>RoTM94 at 18:11, 3 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;diff=469889&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-03T18:11:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:11, 3 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Etymology=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Etymology=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The language in it&#039;s native language is referred to as &#039;&#039;hoofnisk maal&#039;&#039; or just &#039;&#039;hoofnisk&#039;&#039;, which is an adjective derived from the demonym &#039;&#039;hoofnur&#039;&#039;. This word comes from the Old Norse word &#039;&#039;haf&#039;&#039;, meaning sea, and the Proto-Inuit word &#039;&#039;*inuɣ&#039;&#039;, meaning &quot;man&quot;; thus, &#039;&#039;hoofnur&#039;&#039; literally means &quot;man of the sea&quot;. This is a reference to Hoofnur history, as Norse settlers inhabited Greenland and then Markland later on and mingled and settled with some indigenous culture of the Old World including the Inuits, the Dorset culture, and the Innu. It might also reference the [[w:Labrador Sea|Labrador Sea]] in between Greenland and Labrador.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The language in it&#039;s native language is referred to as &#039;&#039;hoofnisk maal&#039;&#039; or just &#039;&#039;hoofnisk&#039;&#039;, which is an adjective derived from the demonym &#039;&#039;hoofnur&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;, which evolved from earlier &#039;&#039;hååfinur&lt;/ins&gt;&#039;&#039;. This word comes from the Old Norse word &#039;&#039;haf&#039;&#039;, meaning sea, and the Proto-Inuit word &#039;&#039;*inuɣ&#039;&#039;, meaning &quot;man&quot;; thus, &#039;&#039;hoofnur&#039;&#039; literally means &quot;man of the sea&quot;. This is a reference to Hoofnur history, as Norse settlers inhabited Greenland and then Markland later on and mingled and settled with some indigenous culture of the Old World including the Inuits, the Dorset culture, and the Innu. It might also reference the [[w:Labrador Sea|Labrador Sea]] in between Greenland and Labrador.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RoTM94</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;diff=469888&amp;oldid=prev</id>
		<title>RoTM94 at 18:10, 3 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;diff=469888&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-03T18:10:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:10, 3 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|date=2020&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|date=2020&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The &#039;&#039;&#039;Hoofnur language&#039;&#039;&#039; (Hoofnur: &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hoofniska &lt;/del&gt;maal&#039;&#039;) is a language spoken by the Hoofnur people. It is a fairly mixed language with its primary base evolving from Old Norse, subsequently being influenced by Inuit phonology and vocabulary.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The &#039;&#039;&#039;Hoofnur language&#039;&#039;&#039; (Hoofnur: &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hoofnisk &lt;/ins&gt;maal&#039;&#039;) is a language spoken by the Hoofnur people. It is a fairly mixed language with its primary base evolving from Old Norse, subsequently being influenced by Inuit phonology and vocabulary.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The language is spoken in two main regions, each having their own dialect. The &amp;#039;&amp;#039;Maaknuna&amp;#039;&amp;#039; (Markland) dialect is spoken along the coast of central and southern Labrador and some areas of Newfoundland, while the &amp;#039;&amp;#039;Kalaalann&amp;#039;&amp;#039; (Greenland) dialect is spoken in Greenland. There is also a standard dialect called &amp;#039;&amp;#039;Standard Hoofnur&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The language is spoken in two main regions, each having their own dialect. The &amp;#039;&amp;#039;Maaknuna&amp;#039;&amp;#039; (Markland) dialect is spoken along the coast of central and southern Labrador and some areas of Newfoundland, while the &amp;#039;&amp;#039;Kalaalann&amp;#039;&amp;#039; (Greenland) dialect is spoken in Greenland. There is also a standard dialect called &amp;#039;&amp;#039;Standard Hoofnur&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vocabulary linked &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://linguifex.com/wiki/Category:Hoofnur_lemmas here]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vocabulary linked &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://linguifex.com/wiki/Category:Hoofnur_lemmas here]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=Etymology=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;The language in it&#039;s native language is referred to as &#039;&#039;hoofnisk maal&#039;&#039; or just &#039;&#039;hoofnisk&#039;&#039;, which is an adjective derived from the demonym &#039;&#039;hoofnur&#039;&#039;. This word comes from the Old Norse word &#039;&#039;haf&#039;&#039;, meaning sea, and the Proto-Inuit word &#039;&#039;*inuɣ&#039;&#039;, meaning &quot;man&quot;; thus, &#039;&#039;hoofnur&#039;&#039; literally means &quot;man of the sea&quot;. This is a reference to Hoofnur history, as Norse settlers inhabited Greenland and then Markland later on and mingled and settled with some indigenous culture of the Old World including the Inuits, the Dorset culture, and the Innu. It might also reference the [[w:Labrador Sea|Labrador Sea]] in between Greenland and Labrador.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RoTM94</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;diff=469552&amp;oldid=prev</id>
		<title>RoTM94 at 21:10, 1 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;diff=469552&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-01T21:10:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:10, 1 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|name = {{PAGENAME}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|name = {{PAGENAME}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|creator = [[User:RoTM94]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|creator = [[User:RoTM94]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nativename = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hoofniska &lt;/del&gt;maal&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nativename = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hoofnisk &lt;/ins&gt;maal&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|familycolor=Mixed&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|familycolor=Mixed&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|fam1=Indo-European&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|fam1=Indo-European&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RoTM94</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;diff=469509&amp;oldid=prev</id>
		<title>RoTM94: Created page with &quot;{{Infobox language |name = {{PAGENAME}} |creator = User:RoTM94 |nativename = hoofniska maal |familycolor=Mixed |fam1=Indo-European |fam2=Germanic |fam3=North Germanic (then influenced by Proto-Inuit) |speakers=50,000 |date=2020 }} The &#039;&#039;&#039;Hoofnur language&#039;&#039;&#039; (Hoofnur: &#039;&#039;hoofniska maal&#039;&#039;) is a language spoken by the Hoofnur people. It is a fairly mixed language with its primary base evolving from Old Norse, subsequently being influenced by Inuit phonology and vocabular...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Hoofnur&amp;diff=469509&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-01T03:43:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Infobox language |name = {{PAGENAME}} |creator = &lt;a href=&quot;/wiki/User:RoTM94&quot; title=&quot;User:RoTM94&quot;&gt;User:RoTM94&lt;/a&gt; |nativename = hoofniska maal |familycolor=Mixed |fam1=Indo-European |fam2=Germanic |fam3=North Germanic (then influenced by Proto-Inuit) |speakers=50,000 |date=2020 }} The &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hoofnur language&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Hoofnur: &amp;#039;&amp;#039;hoofniska maal&amp;#039;&amp;#039;) is a language spoken by the Hoofnur people. It is a fairly mixed language with its primary base evolving from Old Norse, subsequently being influenced by Inuit phonology and vocabular...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox language&lt;br /&gt;
|name = {{PAGENAME}}&lt;br /&gt;
|creator = [[User:RoTM94]]&lt;br /&gt;
|nativename = hoofniska maal&lt;br /&gt;
|familycolor=Mixed&lt;br /&gt;
|fam1=Indo-European&lt;br /&gt;
|fam2=Germanic&lt;br /&gt;
|fam3=North Germanic (then influenced by Proto-Inuit)&lt;br /&gt;
|speakers=50,000&lt;br /&gt;
|date=2020&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
The &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hoofnur language&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Hoofnur: &amp;#039;&amp;#039;hoofniska maal&amp;#039;&amp;#039;) is a language spoken by the Hoofnur people. It is a fairly mixed language with its primary base evolving from Old Norse, subsequently being influenced by Inuit phonology and vocabulary. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The language is spoken in two main regions, each having their own dialect. The &amp;#039;&amp;#039;Maaknuna&amp;#039;&amp;#039; (Markland) dialect is spoken along the coast of central and southern Labrador and some areas of Newfoundland, while the &amp;#039;&amp;#039;Kalaalann&amp;#039;&amp;#039; (Greenland) dialect is spoken in Greenland. There is also a standard dialect called &amp;#039;&amp;#039;Standard Hoofnur&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vocabulary linked &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://linguifex.com/wiki/Category:Hoofnur_lemmas here]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>RoTM94</name></author>
	</entry>
</feed>